Kulturní tipy na Borneu

Borneo je převážně konzervativní a tradiční společnost. Ta se však v jednotlivých lokalitách liší a obecně je malajské Borneo ve většině aspektů uvolněnější než Malajský poloostrov. Mnohé z následujících pokynů by spadaly pod obecný prapor zdvořilé jemnosti a respektu.

Kultura a společnost Bornea

Malajská společnost Bornea je rozdělena mezi několik etnických skupin – jedná se o přibližné údaje, které mají zdůraznit multikulturní povahu Malajsie:

Kulturní mozaika Malajsie Borneo se vyznačuje mnoha odlišnostmi, z nichž některé mají na zemi trvalý vliv. Mezi ně patří především starobylá malajská kultura a kultury dvou nejvýznamnějších obchodních partnerů Malajsie v historii – Číňanů a Indů. K těmto třem skupinám se připojuje závratné množství domorodých kmenů, z nichž mnohé žijí v lesích a pobřežních oblastech Bornea. Nejstaršími obyvateli Malajsie jsou její kmenoví obyvatelé. Tvoří asi 11 % celkové populace a představují většinu v Sarawaku a Sabahu.

Ačkoli kmenoví obyvatelé Malajsie dávají přednost kategorizaci podle jednotlivých kmenů, poloostrovní Malajsie je zahrnuje pod pojem Orang Asli neboli „původní lidé“. V Sarawaku jsou dominantními kmenovými skupinami Dayakové, kteří obvykle žijí v dlouhých domech a jsou buď Iban (mořští Dayakové), nebo Bidayuh (suchozemští Dayakové). V Sabahu spadá většina kmenů pod pojem Kadazan. Všechny malajsijské kmeny obecně spojuje silná duchovní vazba na deštný prales. Při návštěvě země je zřejmé, že jednotlivá etnika si zachovávají své náboženství, zvyky a způsob života. Nejdůležitějšími svátky jednotlivých skupin jsou státní svátky, kterých je celá řada.

Přestože v dětství navštěvovali stejné školy a stýkali se, jen málokdo uzavírá manželství mimo své etnikum. Rodiny mají tendenci se stýkat v rámci své etnické skupiny – to vše v rámci zachování individuálních tradic a životního stylu.

Ve všech skupinách je rodina považována za střed společenské struktury. V důsledku toho je kladen velký důraz na jednotu, věrnost a úctu ke starším lidem. Rodina je místem, kde může mít jedinec zaručenou citovou i finanční podporu. Když jednoho člena rodiny postihne finanční neúspěch, zbytek rodiny přispěje, jak může, aby mu pomohl.

Malajsie Borneo Náboženství

Borneo je skvělým příkladem místa, kde tolerance náboženských a politických názorů může vytvořit mírumilovnou a respektující společnost. Obyvatelstvo je přibližně rozděleno mezi islám 60 %; buddhismus 19 %; křesťanství 9 %; hinduismus 6 %. Mnoho domorodých skupin, například Penané, jsou křesťané.

Sociální interakce na Borneu

Malajci, Číňané a Indové se snaží zachovat si „tvář“ a vyhnout se ostudě na veřejnosti i v soukromí. ‚Tvář‘ je pojem, který zahrnuje vlastnosti, jako je dobré jméno, dobrý charakter a vážnost. Tvář je považována za zboží, které lze dát, ztratit, vzít nebo získat. Kromě toho se tvář vztahuje i na rodinu, školu, firmu, a dokonce i na samotný národ. Touha zachovat si „tvář“ nutí Malajce vyhýbat se veřejným konfrontacím a udržovat klidné vztahy.

Pozdravy na Borneu

Všeobecně platí, že většina Malajců zná západní způsoby, takže podání ruky je normální. Mezi jednotlivými etnickými skupinami však existují drobné rozdíly.

Malajské ženy nemusí mužům podávat ruku. Ženy si samozřejmě mohou podat ruku se ženami. Muži si také nesmí podat ruku se ženami a mohou se místo toho uklonit, přičemž si položí ruku na srdce.

Muslimské komunity považují levou ruku za nečistou. Proto byste měli vždy podávat ruku, nabízet a přijímat pravou rukou.
Čínský stisk ruky je lehký a může být poměrně dlouhý. Muži i ženy si mohou podat ruce, i když žena musí ruku natáhnout jako první. Mnoho starších Číňanů při pozdravu sklopí oči na znamení úcty.

Etiketa na Borneu

Při vstupu do domů a na místa bohoslužeb si zujte boty.
Při návštěvě míst bohoslužeb se oblečte do vhodného oděvu, který zakrývá ruce a nohy.
Jídlo uchopte pravou rukou.
Nesměřujte na někoho nohou.
Při předávání nebo přijímání peněžních darů Malajci nebo od Malajce tak čiňte pravou rukou.
Vyhýbejte se veřejným projevům náklonnosti.

Oblečení na Borneu

Oblečení na Borneu je obecně skromné, zejména pro návštěvnice. Měli byste mít zakrytá ramena a kolena. Topy by neměly končit nad pasem kalhot a odhalovat střed těla a výstřih by neměl ukazovat dekolt. Pokud navštěvujete chrám nebo svaté místo, bylo by vhodné nosit dlouhé rukávy pro muže i ženy a zakrýt si vlasy.
Na plážích nebo při treku v lese je to volnější, ale pozor při koupání v řekách by se ženy měly mýt v sarongu a ne jen ve spodním prádle.

Jídlo a pohostinnost na Borneu

V některých rodinách se nezřídka očekává, že budete jíst rukama. Ve většině restaurací vám naservírují jídlo vidličkou a lžící nebo hůlkami.

V nemuslimských komunitách je konzumace divokého prasete považována jen za to nejlepší jídlo, zatímco u muslimů to samozřejmě neplatí, takže si uvědomte, kde jste. Totéž platí pro krávy. Hinduisté krávy nejedí, protože jsou považovány za posvátné.

Koncept vegetariánství je málo pochopený nebo známý, takže buďte opatrní při objednávání jídla, protože často bude v jídle krevetová pasta a malé ryby (ikan bilis), aby dodaly jídlu chuť. Rýže je považována za cenné zboží, takže začněte s malým množstvím a raději se vraťte pro další, než abyste plýtvali.

Smlouvání na Borneu

Na rozdíl od většiny zemí v regionu není na malajském Borneu silná kultura smlouvání. Pokud se jedná o velký nákup, můžete požádat o slevu, nicméně ve většině obchodů, pokud je na předmětu vyznačena cena, je vyjednávání nevhodné.

Na trzích, pokud cena není vyznačena, můžete začít s jemným uměním smlouvání. Zhruba můžete začít smlouvat na ceně o 50-25 % nižší, než je požadovaná cena, a očekávat, že se setkáte někde uprostřed. I když placení nadsazených cen může být pro turisty nespravedlivé, nezapomeňte být ohleduplní a uvědomte si, že srazit cenu o ekvivalent 25 centů pro vás nebude mít prakticky žádný význam, může to změnit týdenní příjem venkovské rodiny.

Etiketa dávání dárků na Borneu

Dávání dárků Malajcům:

Nikdy nedávejte alkohol.
Pokud jste pozváni k někomu domů na večeři, přineste hostitelce pečivo nebo kvalitní čokoládu.
Nedávejte dětem hračky psů nebo prasátek.
Nedávejte nic z vepřové kůže.
Vyhýbejte se bílému balicímu papíru, protože symbolizuje smrt a smutek.
Vyhýbejte se žlutému balicímu papíru, protože je to barva královské rodiny.
Pokud dáváte jídlo, musí být „halal“ (což znamená povolené pro muslimy). Většina potravin v obchodech je označena úřední pečetí, která uvádí, že je halal.
Dárky nabízejte pouze pravou rukou nebo oběma rukama, pokud je předmět velký.
Dárky se při přijetí zpravidla neotevírají

Dávání dárků Číňanům:

Pokud jste pozváni k někomu domů, přineste malý dárek v podobě ovoce, sladkostí nebo koláčů s tím, že je to pro děti.
Dárek se tradičně odmítá, než je přijat, aby se ukázalo, že obdarovaný není chamtivý.
Nedávejte nůžky, nože ani jiné krájecí nástroje, protože naznačují touhu přerušit vztah.
Květiny nejsou dobrým dárkem, protože se dávají nemocným a používají se při pohřbech.
Dárky nebalte do smutečních barev – bílé, modré nebo černé.
Dárky balte do veselých barev – červené, růžové nebo žluté.
Nejlépe je dávat dárky v sudých číslech, protože lichá čísla přinášejí smůlu.
Dárky se po obdržení zpravidla neotevírají.

Životní prostředí a sociální otázky

Na Borneu se nachází jedna z nejrozmanitějších a nejstarších džunglí na světě. Těžba dřeva a kácení jsou však skutečným problémem pro blaho džungle. Je to složitá otázka, protože mnoho lidí by rádo zlepšilo kvalitu života, přestože ničí krajinu. Přestože se situace začíná obracet k lepšímu a na Borneu se rozvíjí kultura udržitelného cestovního ruchu a ochrana tamní divočiny, stále se jedná o problém. Doporučujeme vám, abyste jako návštěvníci tohoto nádherného místa přispěli svým dílem. Nezapomeňte sbalit všechny odpadky, které nashromáždíte na stezce nebo v oblastech s divokou přírodou. Nepoužívejte plastové jednorázové lahve na vodu, raději volte filtrovanou vodu z kohoutků a potoků.

Dalším způsobem, jak být zodpovědným turistou, je cestovat s opakovaně použitelnou nákupní taškou. Když budete na Borneu nakupovat, nepoužívejte plastové tašky, místo toho si vezměte vlastní tašku na opakované použití. Přinesete-li si vlastní tašku, výrazně tím snížíte dopad plastů na životní prostředí.

Festivaly a svátky na Borneu

S tolika různými kmeny a kulturami je těžké obsáhnout všechny svátky na Borneu. Je však třeba poznamenat, že v Malajsii se oficiálně slaví muslimské svátky. Protože se muslimský kalendář liší od západního, svátky se slaví v jinou dobu během roku, nezapomeňte se podívat do muslimského kalendáře na velké události, jako je ramadán. Na rozdíl od většiny muslimského světa se v Malajsii během ramadánu stále pracuje přes den. Je možné se najíst, ale nálada je pochopitelně klidná až do večerního přerušení půstu. Vzhledem k tomu, že Malajsie má tak rozmanitou kulturu, dodržují se také buddhistické, hinduistické a křesťanské svátky. Mezi další svátky, které stojí za zmínku, patří:

Svátek práce: 1. května
Den pracovního klidu: Buddhovy narozeniny. Květen
Slavnost sklizně (Sabah) a Gawai Dayak (Sarawak): Tyto slavnosti se konají blízko sebe a oslavují úrodu za celý rok. Mnoho podniků je zavřeno a lidé se na oslavy vracejí do svých domovských vesnic. K oslavám patří kohoutí zápasy, soutěže s foukacími pistolemi a hostina. Koná se na začátku června
Den nezávislosti: 31. srpna
Narozeniny hlavy státu Sarawak: Den hlavy státu: slaví se pouze v Sarawaku 8. září
Den Malajsie: Narozeniny hlavy státu: 16. září
Sabah: Oslavuje se pouze v Sabahu. První sobota v říjnu.
Den Malajsie: 23. října

Jídlo a pití na Borneu

Při vší rozmanitosti Bornea není jídlo výjimkou. Lahodné chutě džungle a moře se spojují v lákavé pokrmy. Většina jídel je kořeněná, aby dodala jídlu další chuť, i když v porovnání s některými místy není jídlo příliš pálivé.

Jedním ze známých pokrmů, které musíte ochutnat, je Laksa. Laksa, která se obvykle jí ráno, se skládá z krevet sambal, kokosového mléka, tenkých nudlí, vajec, kuřecího masa, krevet a ryb. Přidejte trochu limetkové šťávy a pochutnejte si. Dalším pokrmem, který stojí za vyzkoušení, je Kolo Mee. Tato smažená směs z vepřového masa a nudlí rozhodně nepatří na žebříčku zdravých pokrmů k těm nejlepším, ale rozhodně je vynikající!

Jídlo v ibánském stylu představuje další kulinářskou možnost. Tento styl vaření označuje cokoli, co lze vařit v bambusovém výhonu na otevřeném ohni. Bambus dodává další vrstvu chuti, kterou je těžké napodobit jiným způsobem.

Ačkoli je Malajsie převážně muslimská země, je zde stále legální konzumovat alkohol. Na ostrově Borneo je alkohol rozšířenější než na pevnině, nicméně buďte konzervativní v tom, kolik ho vypijete.

Existuje několik místních nápojů, které stojí za zmínku. Jedním z nich je Tuak. Tuak je pravděpodobně nejrozšířenějším domorodým nápojem. Je to jemné rýžové víno vyráběné z rýže, mléka a vody. Rozhodně však nechutná jako víno. Langkau, silnější příbuzný Tuaku, je další formou sarawacké pálenky. Přestože se jedná o druh rýžového vína, je rozhodně silnější a ostřejší než víno ze západu. Připomíná spíše silný likér.

Při pití Tuaku nebo Langkau buďte opatrní, protože oba tyto nápoje se obvykle prodávají v neoznačených zelených lahvích. Často není znám obsah alkoholu. Nejlepší je popíjet je pomalu nebo se jim vyhnout úplně.

Tipování

V Malajsii není zvykem dávat spropitné za služby s výjimkou průvodců a nosičů. Dávat spropitné v restauracích je považováno za neslušné, a pokud tak učiníte, je velká pravděpodobnost, že vás někdo bude s drobnými honit. Pokud někomu v restauraci, lázních nebo taxíku dáte spropitné, vypovídá to o tom, že si myslíte, že nedostává dostatečně zaplaceno. Urážíte tím jak pracovníky, tak podnik.

Doplatek průvodci je však obvyklý. Kolik spropitného dáte, záleží pouze na vás. Další informace týkající se alternativy dobrodružství a našich doporučení ohledně spropitného najdete na naší stránce o spropitném.