V červnu 2009 zažalovala společnost Larrikin Music skupinu Men at Work za porušení autorských práv s tvrzením, že část flétnového riffu singlu skupiny „Down Under“ z roku 1981 byla okopírována z písně „Kookaburra“. Tato žaloba následovala po epizodě pořadu Spicks and Specks, kde bylo toto použití základem otázky v panelu. Právní zástupce nahrávací společnosti a vydavatelství kapely (Sony BMG Music Entertainment a EMI Songs Australia) tvrdil, že na základě smlouvy, na jejímž základě byla píseň napsána, autorská práva ve skutečnosti náleží sdružení Girl Guides Association. Dne 30. července 2009 vydal soudce Peter Jacobson z australského federálního soudu předběžné rozhodnutí, že Larrikin skutečně vlastní autorská práva k písni, ale otázka, zda autoři písně Colin Hay a Ron Strykert riff plagiovali, bude rozhodnuta později. Dne 4. února 2010 vynesl soudce Jacobson rozsudek, podle něhož společnost Men at Work porušila autorská práva společnosti Larrikin a podle něhož obě nahrávky předložené soudu „… reprodukují podstatnou část skladby Kookaburra“. Společnost Larrikin následně požádala soud o 40 až 60 procent autorských honorářů za píseň zpětně od roku 1981, ale 6. července 2010 soudce Jacobson přiznal společnosti 5 procent autorských honorářů zpětně od roku 2002 – údajně šestimístnou částku.
Dne 31. března 2011 bylo odvolání nahrávací společnosti EMI zamítnuto soudci Arthurem Emmettem, Jayne Jagot a Johnem Nicholasem, kteří dospěli k závěru, že došlo k porušení autorských práv k melodii „Kookaburra Sits in the Old Gum Tree“. Jeden z autorů písní skupiny, Colin Hay, poté uvedl, že výsledek je pro ně zklamáním a že po podrobnějším přezkoumání rozsudku zváží svůj postoj. V říjnu 2011 skupina prohrála poslední soudní spor, když Nejvyšší soud Austrálie odmítl projednat odvolání
.