John Hay

Hay doprovázel McKinleyho na jeho celostátní cestě vlakem v polovině roku 1901, během níž oba muži navštívili Kalifornii a poprvé v životě viděli Tichý oceán. Léto roku 1901 bylo pro Haye tragické; jeho starší syn Adelbert, který byl za búrské války konzulem v Pretorii a měl se stát McKinleyho osobním tajemníkem, zemřel při pádu z okna hotelu v New Havenu.

Sekretář Hay byl v The Fells, když byl McKinley 6. září v Buffalu zastřelen anarchistou Leonem Czolgoszem. Vzhledem k tomu, že viceprezident Roosevelt a většina členů vlády spěchali k lůžku McKinleyho, který byl krátce po střelbě operován (předpokládalo se, že úspěšně), plánoval Hay odjet do Washingtonu, aby řídil komunikaci se zahraničními vládami, ale prezidentův tajemník George Cortelyou na něj naléhal, aby přijel do Buffala. Do Buffala odcestoval 10. září; když po příjezdu uslyšel zprávu o prezidentově uzdravení, Hay odpověděl, že McKinley zemře. Po návštěvě McKinleyho byl veselejší, poskytl prohlášení tisku a odjel do Washingtonu, protože Roosevelt a další úředníci se také rozprchli. Třináctého se Hay chystal vrátit do New Hampshire, když přišla zpráva, že McKinley umírá. Hay zůstal ve své kanceláři a druhý den ráno, cestou do Buffala, obdržel bývalý Rough Rider od Haye své první sdělení jako hlava státu, v němž oficiálně informoval prezidenta Roosevelta o McKinleyho smrti.

Administrativa Theodora RooseveltaEdit

ZůstáváEdit

Hay, opět další v pořadí na prezidentský úřad, zůstal ve Washingtonu, když bylo McKinleyho tělo převezeno pohřebním vlakem do hlavního města, a zůstal tam, když byl zesnulý prezident převezen do Cantonu k pohřbu. McKinleyho obdivoval, popisoval ho jako „v mnoha ohledech strašně podobného Lincolnovi“ a svému příteli napsal: „Jak zvláštní a tragický byl můj osud – stát u mohyly tří mých nejdražších přátel, Lincolna, Garfielda a McKinleyho, tří nejněžnějších mužů, kteří se všichni vyšvihli do čela státu, a všechny je zabili atentátníci“.

Dopisem nabídl Hay Rooseveltovi svou rezignaci ještě v době, kdy byl nový prezident v Buffalu, uprostřed novinových spekulací, že Hay bude nahrazen – Garfieldův ministr zahraničí Blaine za Arthurovy vlády dlouho nezůstal. Když Hay ve Washingtonu potkal pohřební vlak, Roosevelt ho na nádraží přivítal a okamžitě mu sdělil, že musí zůstat ve funkci ministra. Podle Zeitze „Rooseveltův náhodný nástup do prezidentského úřadu učinil z Johna Haye zásadní anachronismus … moudrý starší státník a starší člen kabinetu byl pro TR, který i dnes zůstává nejmladším prezidentem všech dob, nepostradatelný“.

Smrt jeho syna a McKinleyho nebyla jediným smutkem, který Haye v roce 1901 postihl – 26. září zemřel po dlouhé nemoci John Nicolay a na Štědrý den Hayův blízký přítel Clarence King.

PanamaEdit

Hayova angažovanost v úsilí o průplav spojující oceány ve Střední Americe sahala až do doby, kdy působil jako asistent ministra zahraničí za Hayesovy vlády, kdy sloužil jako překladatel Ferdinanda de Lessepse v jeho snaze zaujmout americkou vládu investicí do jeho průplavní společnosti. Prezident Hayes se zajímal pouze o myšlenku průplavu pod americkou kontrolou, což by de Lessepsův projekt nebyl. V době, kdy se Hay stal ministrem zahraničí, de Lessepsův projekt v Panamě (tehdy kolumbijské provincii) zkrachoval, stejně jako Američany řízený projekt v Nikaragui. Clayton-Bulwerova smlouva z roku 1850 (mezi Spojenými státy a Velkou Británií) zakazovala Spojeným státům budovat středoamerický průplav, který by měly pod svou výhradní kontrolou, a Hay od počátku svého působení usiloval o zrušení tohoto omezení. Kanaďané, pro jejichž zahraniční politiku byla Británie stále k dispozici, však považovali záležitost průplavu za největší páku, jak dosáhnout vyřešení jiných sporů ve svůj prospěch, a přesvědčili Salisburyho, aby ji samostatně neřešil. Krátce před nástupem Haye do úřadu se Británie a USA dohodly na zřízení Smíšené vysoké komise pro rozhodování nevyřešených záležitostí, která se sešla koncem roku 1898, ale postupovala pomalu, zejména v otázce kanadsko-aljašské hranice.

Problém Aljašky se stal méně sporným v srpnu 1899, kdy Kanaďané přijali prozatímní hranici do doby konečného vyřešení. Vzhledem k tomu, že Kongres chtěl začít pracovat na návrhu zákona o průplavu a bylo stále pravděpodobnější, že bude ignorovat Clayton-Bulwerovo omezení, začali Hay a britský velvyslanec Julian Pauncefote v lednu 1900 pracovat na nové smlouvě. První smlouva Hay-Pauncefote byla následující měsíc zaslána Senátu, kde se setkala s chladným přijetím, neboť její podmínky zakazovaly Spojeným státům blokovat nebo opevňovat průplav, který měl být otevřen všem národům v době války stejně jako v míru. Senátní výbor pro zahraniční vztahy přidal dodatek, který Spojeným státům umožňoval průplav opevnit, a v březnu pak odložil další projednávání až na dobu po volbách v roce 1900. Hay podal demisi, kterou McKinley odmítl. V prosinci Senát smlouvu v pozměněném znění ratifikoval, ale Britové se změnami nesouhlasili.

I přes nedostatek dohody byl Kongres průplavem nadšen a byl nakloněn tomu, aby se postupovalo vpřed, ať už se smlouvou, nebo bez ní. Schvalovací legislativu zpomalovala diskuse o tom, zda zvolit nikaragujskou nebo panamskou trasu. Velká část jednání o revidované smlouvě, která umožňovala USA průplav opevnit, probíhala mezi Hayovým zástupcem v Londýně Josephem H. Choatem a britským ministrem zahraničí lordem Lansdownem a druhá smlouva Hay-Pauncefote byla 6. prosince 1901 Senátem ratifikována velkou většinou hlasů.

Když Američané viděli, že pravděpodobně vybudují Nikaragujský průplav, majitelé zaniklé francouzské společnosti, včetně Philippa Bunau-Varilla, který měl stále výhradní práva na panamskou trasu, snížili svou cenu. Od počátku roku 1902 se prezident Roosevelt stal příznivcem této druhé trasy a Kongres pro ni přijal zákon, pokud se ji podaří zajistit v rozumné době. V červnu Roosevelt řekl Hayovi, aby se osobně ujal vedení jednání s Kolumbií. Později téhož roku Hay zahájil jednání s úřadujícím kolumbijským ministrem ve Washingtonu Tomásem Herránem. Smlouva mezi Hayem a Herránem, která poskytovala Kolumbii 10 milionů dolarů za právo vybudovat průplav a 250 000 dolarů ročně, byla podepsána 22. ledna 1903 a o dva měsíce později ji ratifikoval Senát Spojených států. V srpnu však byla smlouva kolumbijským senátem odmítnuta.

Roosevelt byl přesto rozhodnut průplav vybudovat, a to s využitím dřívější smlouvy s Kolumbií, která dávala USA tranzitní práva s ohledem na Panamskou železnici. Hay předpovídal „povstání na Isthmu proti tomu režimu hlouposti a úplatkářství … v Bogotě“. Bunau-Varilla získal schůzky s oběma muži a ujistil je, že se blíží revoluce a panamská vláda přátelštější k průplavu. V říjnu Roosevelt nařídil, aby byly v blízkosti Panamy rozmístěny lodě námořnictva. Panamci se začátkem listopadu 1903 náležitě vzbouřili, přičemž kolumbijský zásah odradila přítomnost amerických sil. Po předchozí dohodě byl Bunau-Varilla jmenován zástupcem vznikajícího národa ve Washingtonu a rychle vyjednal smlouvu Hay-Bunau-Varilla, podepsanou 18. listopadu, která dávala Spojeným státům právo stavět průplav v pásmu širokém 10 mil (16 km), nad nímž měly Spojené státy plnou jurisdikci. To se panamským diplomatům, kteří přijeli do Washingtonu krátce po podpisu smlouvy, nelíbilo, ale neodvážili se ji vypovědět. Smlouva byla oběma státy schválena a v roce 1904 byly zahájeny práce na Panamském průplavu. Hay napsal ministru války Elihu Rootovi a pochválil „naprosto regulérní postup, který prezident dodržel“, jako mnohem lepší než ozbrojené obsazení průlivu.

Vztah s Rooseveltem, další událostiRedakce

Hay se s prezidentovým otcem Theodorem Rooseveltem starším seznámil během občanské války a během svého působení v Tribune poznal dospívajícího „Teddyho“, o dvacet let mladšího než on sám. Ačkoli Roosevelt předtím, než se stal prezidentem, často psal ministru Hayovi obsáhlé pochvalné dopisy, jeho dopisy ostatním tehdy i později byly méně pochvalné. Hayovi připadal Roosevelt příliš impulzivní a soukromě se postavil proti jeho zařazení na kandidátní listinu v roce 1900, ačkoli mu po sjezdu rychle napsal blahopřejný dopis.

Jako prezident a ministr zahraničí se oba muži snažili pěstovat srdečné vztahy. Roosevelt přečetl všech deset svazků Lincolnovy biografie a v polovině roku 1903 Hayovi napsal, že do té doby „jsem měl možnost poznat mnohem plněji, jakým jste skutečně skvělým ministrem zahraničí“. Hay zase veřejně chválil Roosevelta jako „mladého, galantního, schopného, brilantního“, což jsou slova, o nichž Roosevelt napsal, že doufá, že budou vyryta na jeho náhrobním kameni.

Soukromě a v korespondenci s ostatními byli méně velkorysí: Hay reptal, že zatímco McKinley mu věnuje plnou pozornost, Roosevelt je stále zaneprázdněn jinými a na minutu rozhovoru „se čeká hodinu“. Roosevelt po Hayově smrti v roce 1905 napsal senátorovi Lodgeovi, že Hay nebyl „skvělým ministrem zahraničí … pod mým vedením toho dosáhl jen málo … jeho užitečnost pro mě byla téměř výhradně užitečností pěkné figurky“. Nicméně když se Roosevelt v roce 1904 úspěšně ucházel o zvolení ve volbách, přesvědčil stárnoucího a nemohoucího Haye, aby za něj vedl kampaň, a Hay pronesl projev, v němž spojil politiku své administrativy s politikou Lincolna: „neexistuje zásada, kterou by dnes republikánská strana hlásala a která by nebyla v souladu s jeho učením nebo se neslučovala s jeho charakterem.“ Kushner a Sherrill vyslovili domněnku, že rozdíly mezi Hayem a Rooseveltem byly spíše stylové než ideologické podstaty.

V prosinci 1902 požádala německá vláda Roosevelta, aby rozhodl její spor s Venezuelou o nezaplacené dluhy. Hay to nepovažoval za vhodné, protože Venezuela dlužila peníze i USA, a rychle zařídil, aby do věci vstoupil Mezinárodní rozhodčí soud v Haagu. Hay údajně při dolaďování posledních detailů prohlásil: „Mám to všechno zařízené. Pokud bude Teddy do zítřejšího poledne držet jazyk za zuby!“ Hay a Roosevelt se také neshodli na složení smíšené vysoké komise, která měla spor o hranice Aljašky vyřešit. Komise měla být složena z „nestranných právníků“ a Britové a Kanaďané řádně jmenovali významné soudce. Roosevelt jmenoval politiky, včetně ministra Roota a senátora Lodge. Ačkoli Hay na veřejnosti prezidentovu volbu podporoval, v soukromí proti ní u Roosevelta hlasitě protestoval, stěžoval si dopisem svým přátelům a nabídl svou rezignaci. Roosevelt ji odmítl, ale tento incident ho utvrdil v přesvědčení, že Hay je příliš velký anglofil na to, aby mu mohl věřit, pokud jde o Británii. Americký postoj ke sporu o hranice byl Kanadě vnucen poměrem hlasů 4:2, přičemž ke třem Američanům se přidal jeden anglický soudce.

Politická karikatura k Perdicarisově aféře

Jedním z incidentů, do nichž byl Hay zapleten a které Rooseveltovi politicky prospěly, byl únos řecko-amerického playboye Iona Perdicarise v Maroku náčelníkem Mulai Ahmed er Raisuli, odpůrcem sultána Abdelazíze. Raisuli požadoval výkupné, ale chtěl také propuštění politických vězňů a kontrolu nad Tangerem místo vojenského guvernéra. Raisuli předpokládal, že Perdicaris je bohatý Američan, a doufal, že tlak Spojených států zajistí splnění jeho požadavků. Ve skutečnosti se Perdicaris, ačkoli se narodil v New Jersey, během občanské války vzdal občanství, aby se vyhnul konfiskaci majetku Konfederace v Jižní Karolíně, a přijal řeckou naturalizaci, což bylo obecně známo až o několik let později, ale snížilo to Rooseveltovu chuť k vojenské akci. Sultán byl při řešení incidentu neefektivní a Roosevelt uvažoval o zabavení tangerského nábřeží, zdroje velké části Abdelazizových příjmů, jako o prostředku, jak ho motivovat. Raisuliho požadavky se stupňovaly, a tak Hay nakonec s Rooseveltovým souhlasem poslal generálnímu konzulovi v Tangeru Samuelu Gummeremu telegram:

Chceme Perdicarise živého, nebo Raisuliho mrtvého. Přejeme si co nejméně komplikací s Marokem nebo jinými mocnostmi. Nebudete zařizovat vylodění námořní pěchoty nebo obsazení celnice bez konkrétního pokynu ministerstva.

V roce 1904 zasedal republikánský národní konvent a předseda sněmovny Joseph Cannon, jeho předseda, přečetl první větu telegramu – a pouze první větu – a elektrizoval tak do té doby nudnou Rooseveltovu korunovaci. „Výsledek byl dokonalý. Tohle byl ten bojovný Teddy, kterého Amerika milovala, a jeho zběsilí příznivci – a američtí šovinisté po celém světě – řvali nadšením.“ Ve skutečnosti už v té době sultán na požadavky přistoupil a Perdicaris byl propuštěn. To, co bylo považováno za tvrdou řeč, zvýšilo Rooseveltovy volební šance.

Poslední měsíce a smrtEdit

Hay, kolem roku 1904

Hay se nikdy plně nevzpamatoval ze smrti svého syna Adelberta a v roce 1904 napsal své blízké přítelkyni Lizzie Cameronové, že „smrt našeho chlapce učinila mou ženu a mne starými, a to najednou a po zbytek našeho života“. Gale popsal Haye v posledních letech jeho života jako „zasmušilého, pomalu umírajícího starého muže“.

Ačkoli Hay pronášel projevy na podporu Roosevelta, většinu podzimu roku 1904 trávil ve svém domě v New Hampshire nebo u svého mladšího bratra Charlese, který byl nemocný v Bostonu. Po volbách Roosevelt požádal Haye, aby zůstal další čtyři roky. Hay požádal o čas na rozmyšlenou, ale prezident mu to nedovolil a o dva dny později oznámil tisku, že Hay na svém postu zůstane. Počátek roku 1905 byl pro Haye ve znamení marnosti, neboť řada smluv, které vyjednal, byla Senátem zamítnuta nebo pozměněna – jedna z nich se týkala britského panství Newfoundland kvůli obavám senátora Lodge, že by poškodila jeho rybářské voliče. Jiné, podporující arbitráž, byly zamítnuty nebo pozměněny, protože Senát nechtěl být při řešení mezinárodních sporů obcházen.

V době Rooseveltovy inaugurace 4. března 1905 byl Hayův zdravotní stav natolik špatný, že jeho manželka i přítel Henry Adams trvali na tom, aby odjel do Evropy, kde by si mohl odpočinout a léčit se. Prezidentský lékař Presley Rixey vydal prohlášení, že Hay trpí přepracováním, ale v dopisech tajemníkovi naznačil své přesvědčení, že mu nezbývá mnoho času. Významný lékař v Itálii předepsal Hayovi léčebné koupele na srdeční potíže a ten řádně odcestoval do Bad Nauheimu nedaleko Frankfurtu v Německu. Mezi panovníky, kteří Hayovi psali a žádali ho o návštěvu, byl i císař Vilém II, ten však odmítl; belgickému králi Leopoldovi II se podařilo Haye navštívit, když se bez ohlášení objevil v jeho hotelu. Adams Hayovi navrhl, aby odešel do důchodu, dokud je v něm ještě dost života, a že Roosevelt by rád působil jako jeho vlastní ministr zahraničí. Hay žertem napsal sochaři Augustu Saint-Gaudensovi, že „se mnou se neděje nic jiného než stáří, Senát a jedna nebo dvě další smrtelné nemoci“.

Po ukončení léčebného kurzu odjel Hay do Paříže a začal se znovu věnovat své práci tím, že se sešel s francouzským ministrem zahraničí Théophilem Delcassé. V Londýně král Eduard VII. porušil protokol a setkal se s Hayem v malém salónku a Hay poobědval s Whitelawem Reidem, konečně velvyslancem v Londýně. Na všechny, kdo si přáli Haye vidět při jeho poslední návštěvě, nezbyl čas.

Po návratu do Spojených států se ministr navzdory přání rodiny odvézt ho do New Hampshire vydal do Washingtonu, aby vyřídil resortní záležitosti a „řekl prezidentovi Ave Caesar!“, jak se Hay vyjádřil. S potěšením se dozvěděl, že Roosevelt je na dobré cestě k urovnání rusko-japonské války, za což prezident získá Nobelovu cenu míru. Hay opustil Washington naposledy 23. června 1905 a následujícího dne dorazil do New Hampshire. Tam 1. července zemřel na následky srdeční choroby a komplikací. Hay byl pohřben na hřbitově Lake View Cemetery v Clevelandu, nedaleko Garfieldova hrobu, za přítomnosti Roosevelta a mnoha hodnostářů, včetně Roberta Lincolna.