Pondžáb je široké panorama krásy a nádhery. Jeho jazyk je předností, která si získává obrovskou oblibu mezi lidmi v celé zemi. Paňdžábština je úředním jazykem státu, který má mnoho společného s hindštinou. Je jedenáctým nejoblíbenějším jazykem na světě. Paňdžábština má svůj původ v jedenáctém století a je nástupcem saurasenského prákritu. Jedná se o starobylý jazyk, který má indoevropský původ. Je velmi rozšířený mezi obyvateli Paňdžábu. Obyvatelé západního Paňdžábu však mluví více hindsky než paňdžábsky, zatímco ve východním Paňdžábu je tomu naopak.
Písmo používané v paňdžábštině je gurmukhi, které vychází z dévanágrí. Jedná se o fúzní i tónový jazyk. Je to fúzní jazyk, protože několik morfémů (nejmenších jazykových jednotek, které mají sémantický význam) splývá dohromady a tvoří jazyk. Za svůj tónový aspekt vděčí tomu, že se zde slova rozlišují podle tónů. Moderní paňdžábština hojně přebírá z jiných jazyků, jako je hindština, perština, urdština a angličtina. V poslední době paňdžábština putuje do různých destinací po celém světě, kde se formuje podle místní slovní zásoby.
Překvapivě má paňdžábština několik dialektů, které vznikly podle oblastí v závislosti na tom, kde přesně se jazyk používá. Mezi důležitá nářečí patří Bhattianj, Malwai, Pahari, Doabi, Kangri, Hindko, Pothowari, Shahpuri, Rachnavi, Majhi, Thali, Thalochri, Chakwali a Ghebi. Hindština je ve státě velmi oblíbeným jazykem, kterým téměř každý mluví a rozumí mu plynule. Dokonce i angličtina je velmi známým jazykem. Při konverzaci s Paňdžábci tak nebudete mít větší potíže. Kromě toho jsou velmi vstřícní a nápomocní, takže i když je pro ně něco nesrozumitelné, stejně vám dokážou porozumět a pomoci vám.