Společnost Netflix nedávno oznámila, že nyní umožní lidem ovládat rychlost přehrávání svého obsahu, což je krok předurčený k rozpoutání internetové mikropolemiky, jakou jsme nezažili od doby, kdy se někteří lidé snažili ostatním lidem říct, aby neposlouchali jejich podcasty 1,5násobnou rychlostí. Nová funkce – kterou streamovací služba začala testovat v loňském roce – se v současné době zavádí pro uživatele její aplikace pro Android, ale brzy bude k dispozici i pro aplikaci pro iOS a webové prohlížeče.
Jakmile ji získáte, budete mít možnost zpomalit nebo zrychlit přehrávání v rozsahu od 0,5násobné rychlosti do 1,5násobné rychlosti, přičemž mezi nimi budou poloviční kroky. Netflix tvrdí, že omezil ovládací prvky dostupné uživatelům, aby obměkčil hollywoodské režiséry, jako je Judd Apatow, který vyjádřil pobouření, když byla funkce koncem loňského roku ve fázi plánování; byl by raději, kdybyste se filmy, do kterých vložil své srdce, neproháněli, jako byste si do pusy nacpali pět sušenek Oreo najednou.
Osobně respektuji umělecký záměr, ale dokud diváci nejsou nuceni sledovat film zrychleně, nevím, jestli by do toho měl režisér příliš mluvit. Asi by taky byli radši, kdybych jejich film nezastavoval a neodcházel si na 15 minut udělat nachos. Pokud chci, aby Robert De Niro a Al Pacino měli ve filmu The Irishman trochu víc odvahy – a aby se tím zkrátilo 70 minut z délky přímo streamovaného eposu Martina Scorseseho -, je to moje věc.
Jak Netflix zdůrazňuje, existují i jiné pádné důvody, než že Peytonu Reedovi zkazí den:
Národní asociace neslyšících a Národní federace nevidomých tuto funkci uvítaly. Neslyšící lidé, kteří mají potíže s odezíráním, oceňují možnost zpomalit titulky a lidé se sluchovým postižením oceňují možnost poslouchat pomaleji – zatímco mnoho osob se zrakovým postižením je zvyklých poslouchat digitální zvuk mnohem rychleji (například pomocí čteček obrazovky).
Než se vrhnete do komentářů, abyste se hádali, zde je návod, co musíte udělat, abyste mohli upravit rychlost přehrávání v systému Android – a návod na doplněk prohlížeče, který k tomu můžete použít, zatímco budete čekat, až se k vám funkce rozšíří, pokud k ní ještě nemáte přístup.
Jak zrychlit přehrávání Netflixu v systému Android
Netflix umožnil velmi snadné ovládání rychlosti přehrávání s tím, že při každém spuštění nového filmu nebo seriálu si musíte ručně zvolit, zda chcete jít pomaleji nebo rychleji; na rozdíl od mnoha aplikací pro audioknihy nebo podcasty nelze ve výchozím nastavení povolit upravenou rychlost přehrávání. Nastavení rychlosti:
1. Otevřete aplikaci Netflix a vyberte obsah, který chcete sledovat.
2. Po zahájení přehrávání klepnutím na obrazovku zobrazte ovládací prvky přehrávání a vyhledejte ikonu v levém dolním rohu, která vypadá jako rychloměr. Klepněte na ni.
3. Ve vyskakovacím menu vyberte preferovanou rychlost přehrávání.
4. Chcete-li rychlost dále upravit nebo se vrátit k běžnému přehrávání, postup opakujte.
Jak upravit rychlost přehrávání pomocí rozšíření prohlížeče
Pokud přistupujete k Netflixu přes web, nemusíte čekat na rozšíření prohlížeče, které vám umožní ovládat rychlost přehrávání – můžete toho dosáhnout pomocí doplňků prohlížeče. Osobně mám rád nástroj Video Speed Controller, který je k dispozici v prohlížečích Chrome i Firefox. Zde je návod, jak jej používat:
1. Spusťte vybraný prohlížeč a přejděte na rozšíření na příslušném odkazu: Chrome nebo Firefox. Nainstalujte jej do prohlížeče.
2. Klikněte na ikonu rozšíření v okně prohlížeče a zobrazí se rozbalovací nabídka. Vyberte možnost „Nastavení“
3. Zde můžete nastavit, které vstupy z klávesnice zrychlí nebo zpomalí přehrávání, nebo přednastavit preferované rychlosti, které můžete aktivovat jediným stiskem klávesy.
4. Přistupte ke službě Netflix prostřednictvím stejného prohlížeče, vyberte program ke sledování a ovládejte rychlost přehrávání klepnutím na požadované klávesy, které jste namapovali na různé funkce ve výše uvedeném kroku. Ve výchozím nastavení můžete rychlost obnovit na normální přehrávání stisknutím klávesy „R“.
Všimněte si, že nástroj Video Speed Controller bude ve skutečnosti fungovat s jakýmkoli videem HTML5, nejen s Netflixem – což znamená, že můžete zrychlit také YouTube, Hulu, HBO Max a další. Umožňuje také nastavit, aby se video přehrávalo mnohem pomaleji nebo mnohem rychleji, než je oficiální implementace funkce Netflixu; můžete provést vlastní úpravy v závislosti na tom, kolik nenávisti chováte ve svém srdci k umělecké integritě.
Existují i další rozšíření – pokud používáte Edge Chromium, můžete vyzkoušet Global Speed – nebo můžete počkat, až Netflix implementuje funkci univerzálně. Kdybyste mě teď potřebovali, budu se mocí probírat několika desítkami dílů Avatar: Poslední vládce větru.
.