Where To Stay In Cusco:

クスコに行くことを考えていますか？

ペルーへの旅は、インカ帝国のかつての首都、クスコでの滞在を抜きにしては語れません。 しかし、クスコにはそれ以外にも多くの魅力があります。

クスコの標高3,400mに到着したら、とにかく順応するための時間が必要です（ほとんどの人がそうです）。 石畳の道、文化、歴史、地元の市場、伝統的な食べ物、スペインとインカの建築が混在する魅力的な建築物などに浸るために、数日間、水やコカ茶をたくさん飲むようにしてください。 私はクスコがとても気に入ったので、3ヶ月間住むことにしました。

あれから変わったこともありますが、ほとんどは変わっていません。 このガイドでは、あなたのクスコの旅が思い出深いものになるようお手伝いします。

1. クスコの宿

• クスコの地図
• Plaza De Armas
• San Blas
• Lucrepata
• San Cristobal
• Santa Ana

3. クスコでの見所とアクティビティ

5. クスコでSIMカードを手に入れる

6. クスコでの安全対策

クスコでの滞在先

クスコには隠れた路地や小さな石畳の道がたくさんあり、時には少し迷っても受け入れる必要があります! 幸いなことに、クスコを構成する絡み合ったバリオのすべてを散策すると、隠された宝石を発見することに事欠きません。

クスコは大きな都市ですが、最高の宿泊場所や見どころを考えると、コンパクトにまとまっています。 したがって、クスコの最高の宿泊施設は、街の中心部、別名Plaza de Armasから歩いてすぐのところにあります。 バリオは少し重なる傾向があり、多くの人はそれらをひとまとめにして、観光客が滞在する可能性のある場所を単に「街の中心」と呼ぶかもしれません。

A MAP OF CUSCO

上に、滞在を検討したいいくつかの主要なエリア（地元ではバリオと呼ばれている）を地図にし、概要を示しました。 これらは、クスコで初めて滞在する人に最適な場所です。

それぞれを詳しく見てみましょう。

PLAZA DE ARMAS

クスコの中心にあるアルマス広場には、カフェ、レストラン、ナイトライフ、パブ、教会、観光案内所、インカ建築、市場、ショッピングなど、あなたが探しているものすべてが揃っています。 カフェ、レストラン、ナイトライフ、パブ、教会、観光案内所、インカ建築、市場、ショッピングなど、求めるものがすべて揃っています。街の広場であり、非常に活気のある雰囲気を誇ります。 パレード、イベント、フェスティバル、祝典はすべてここで行われるか、ここで始まり、ここで終わります。

Plaza de Armasの周辺を少し歩くと、ツアー、マッサージ、交通機関、土産物、両替などについての問い合わせがあるはずです。 クスコで最も観光客が多いのは間違いありませんが、本当に必要なものはすべて揃っており、クスコで最高のホテルもいくつかあります。 このエリアは、最も活気のあるレストラン、バー、クラブ、一般的な出来事から車一台分離れたところにいたい人にはお勧めです。

ですから、すべての行動の中心部にいたい人、または一緒に写真を撮るためのかわいいカラフルな服を着た赤ちゃんラマを探している人は、もう探す必要はありません！

このエリアは、クスコの中心部にある、最も活気のあるレストラン、バー、クラブから車一台分のところにいたい人にはお勧めです。

Plaza de Armasに滞在するのは次のような場合です。

• 中心部にあり、多数のレストラン/バー/ショップに近い場所を希望する
• すべての中心部にいたい
• 喧騒を気にしない
• 特に観光客向けの場所を望む

PLAZA DE ARMASでどこに宿泊するか?

ココペリに泊まる。 アルマス広場まで歩いてすぐのところにあるこのホステルはカラフルで、朝食もついていて、たくさんのバックパッカーと交流することができます。 ドミトリーは清潔で、プライバシーカーテンと個人用電源コンセントが付いています。 スタッフは親切で、旅行代理店もあり、2階のバーとレストランは他の旅行者に会うのに便利です。 間違いなくクスコで最高のホステルの1つです。

FOR THE BUDGET TRAVELLER

Stay at Hotel Inca Wasi Plazaは、ベストレートはこちら。 アルマス広場の目の前にあり、メイン広場にこれ以上近づくことはできないと思います。 レストランやバーがすぐ近くにあるので、立地はこのホテルにとって重要なポイントです。 ただ、広場に近い分、夜遅くまで騒がしくなる可能性があります。 クスコのナイトライフはワイルドで、毎晩のように活動しています。

FOR THE LUXURY TRAVELLER

ちょっと贅沢をしたいなら、Novotel Cuscoに泊まりましょう。 メイン広場から徒歩数分のところにある16世紀の建物を利用した美しいホテルです。 このホテルには、美しい庭のある中庭があり、宿泊客はバーで飲み物を楽しみながらリラックスできます。 ホテルは隅々まで美しいアンデスの装飾が施され、各部屋はスタイリッシュでゆったりとした広さです。

中央広場に近いのに、少し離れたところにあるので、静かで心地よい時間を過ごすことができます。 クスコで最も良い宿泊施設の一つです。

SAN BLAS

Plaza de Armasのすぐ北には、San Blasという魅力的なバリオ（地区）があります。

ここは外国人に人気のあるバリオで、石畳の小さな通りは車が通れないため、徒歩での移動が基本です。 サンブラスは職人街として知られ、より住宅的な雰囲気があります。 このバリオを散策すると、たくさんのギャラリーやショップ、アーティストが中央の広場で手工芸品を売っているのを見つけることができます。 通りには、カラフルなドア、トレンディなカフェ、素晴らしいバー、ヘルシーなレストランが並んでいます。 このボヘミアンなバリオの個性が、クスコを訪れた際の私のお気に入りの滞在先となっています。実際に私は、この広場のすぐ近くに1ヶ月ほど住んでいました。

Plaza de Armasまで徒歩10分なのに、まるで世界のような雰囲気があり、クスコで最高のホテルがいくつもあり、私の中では完璧な組み合わせです! 注意点としては、このバリオにはアップダウンのある坂が多く、この標高ではそれほど些細なことではありません。

YOU SHOULD STAY IN SAN BLAS IF:

• You like to eat at vegan/vegetarian restaurants (many other restaurants too)
• You are not afraid of uphill cobblestone streets (watch your step! )…（英語）。)
• Plaza de Armasに近いが、すぐには行けない
• 優れたナイトライフ(ライブミュージック、バー、ダンス)

Where to stay in SAN BLAS?

Stay at Flying Dog Hostel. バーやテレビラウンジのある、居心地の良いカラフルなホステルです。 このホステルは基本的な朝食付きで、新しい友達を作ることを保証してくれます! Plaza de Armasに近いですが、San Blasには離れているので、静かです。

FOR THE BUDGET TRAVELLER

Stay at Amaru Inca.で最安値。 このホテルは、たくさんのカフェやレストランに囲まれたコロニアルハウスを利用しています。 このホテルに行くには、少し坂を登らなければなりませんが、その価値はあります！ホテルからは美しい景色を見ることができます。

FOR THE LUXURY TRAVELLER

Stay at Antigua Casona San Blasで、ベストレートはこちら。 エレガントな部屋もさることながら、ここの一番の魅力は、石壁で囲まれた美しい屋外パティオにある焚き火台でくつろぐことです。 敷地内のバーでワインやコカ・ティーのグラスを手に取り、焚き火のそばでくつろげば、もう準備は万端。 さらに、このホテルにはヨガスタジオも併設されています。

LUCREPATA

San Blasのすぐ隣には、Lucrepataという静かなバリオがあります。 この素晴らしい小さなバリオは、カフェやレストランが少なく、さらに住宅地という雰囲気になります。 しかし、Plaza de Armasから歩いて15分ほどで、San Blasの魅力がすべて味わえる場所でもあります。 ルクレパタは、より静かな滞在と、より本物の地元の雰囲気を味わうには最適なオプションです。

YOU SHOULD STAY IN LUCREPATA IF:

• You like a quieter area
• Are OK having a little walking to find more restaurant options
• You looking for a residential area
• You are okay with some uphill walk

Where to STAY IN LUCREPATA?

Casita Libertad Cuscoに泊まる。 ここはホームステイのような雰囲気のあるホステルです。 オーナーのMaribelは、あなたが家にいるような気分になるようにわざわざしてくれます。 一番いいのは値段で、7ドルでここで頭を休めることができ、おいしい朝食も食べられます。

FOR THE BUDGET TRAVELLER

Stay El Mariscal Cusco.ここでベストレートを手に入れましょう。 ミニバーとフラットスクリーンテレビを備えたモダンな客室が55-85ドルとお得です。 部屋は清潔で広々としており、毎朝、宿泊料金に含まれるメニュー外の朝食を楽しむことができます!

FOR THE LUXURY TRAVELLER

このバリオはとても小さいので、San Blasに滞在してもっと高級なクスコの宿泊施設を探した方が良いでしょう。

SAN CRISTOBAL

このバリオのすべては眺めが重要ですが、そのために努力しなければならないでしょう! Plaza de Armasから少し急な坂道を登ると、San Cristobalのバリオに到着します。 このバリオの見どころは、サン・クリストバル教会と、街を見守るキリストの像です。 この場所は、少し運動するのが好きでない人には向いていません。 しかし、景色と静けさがお好みであれば、サン・クリストバルもおすすめです。

YOU SHOULD STAY IN SAN CRISTOBAL IF:

• You are okay with a steep walk in a already elevated town
• You love a great view with your morning coffee or evening tea
• You like some peace and quiet

Where to stay in SAN CRISTOBAL?

La Casita Azul Hostelはいかがでしょう。 オーナーのクリスチャンはあなたの面倒をよく見てくれますし、ピスコサワーの作り方も知っています。 この静かなホステルの屋上からのパノラマを眺めながら、カクテルを楽しむことができます。 ベストレートはこちら。

FOR THE BUDGET TRAVELLER

Hostal Qolqampataに泊まってみてください。 この場所は素晴らしい発見です。 屋内と屋外のテラスの景色は、この魅力的でユニークなホテルの最高の部分です。 ここでは、お得に必要なものがすべて揃います。 ベストレートはこちら。

FOR THE LUXURY TRAVELLER

Stay at Palacio Manco Capac by Ananay Hotels. このホテルでは特別にバリアフリーのサービスがございます。 このホテルでは特別にバリアフリーのサービスがございます。

SANTA ANA

Plaza de Armasの北西には、Santa Anaのバリオ（地区）があります。 このバリオでは、より多くの地元の家族と、彼らの日常生活を味わうことができる。 サンタ・アナの始まりは、街の中心部に近いので、ここに滞在することになるでしょう。 サンタ・アナの中心部まで徒歩で行ける距離なので、あまり奥まで行かないようにしましょう（大きいです）。 ここには地元のレストランと観光客向けのレストランが混在しており、街の中心部の素晴らしい景色を眺めることができます。

YOU SHOULD STAY IN SANTA ANA IF:

• You like more local feel
• You like some local restaurants
• You are okay with some uphill walk

Where to STAY IN SANTA ANA?

Stay at Pariwana! 私は初めてクスコに来たとき、実際にここに数週間滞在し、その後アパートの賃貸契約が切れたときにも戻ってきました。 このホステルのベッドは本当に最高で、しかも枕が2つも付いてくるんです。 古い植民地時代の建物の中にあるので、大きな中庭、コンピュータールーム、映画室、キッチン、バーがあり、さらにリラックスするための居心地の良い場所がたくさんあります。 もちろん、とても安いのは言うまでもありません。 とてもお勧めです。

FOR THE BUDGET TRAVELLER

Ninos Hotel Melocに泊まるのがベストレート。 敷地内のレストラン、ギフトショップ、テラスと中庭…ここは素晴らしい発見です。 なんといっても、オーナーが収益の一部をNiños Unidos Peruanosという財団に寄付しており、クスコの恵まれない子供たち600人に食事、温水シャワー、教育ツールを提供しているのだそうです。 このホテルに滞在している間、困っている人たちを助けることができると思うと、快適で良い気分になれますよ。

FOR THE LUXURY TRAVELLER

Stay at Tambo del Arriero Hotel Boutique.ここでベストレートを手に入れる。 このホテルはブロードバンドインターネットの設備がございます。 敷地内のレストランは美味しく、中庭は毎日の疲れを癒してくれる場所です。 快適で豪華な居心地の良い滞在をお楽しみください。

WHERE TO EAT IN CUSCO

クスコの素晴らしい食事のオプションの多さに、人々は常に驚かされます。 おそらく、クスコの焦点は常にマチュピチュにあるため、あるいはリマがペルーの料理の首都として非常によく知られているためでしょう。

いずれにせよ、この街にはおいしい食べ物がたくさんあります。 ペルーの人々は自国の料理をとても誇りにしており、幸運なことに、私たちはそれを共有することに熱心です。 クスコも例外ではありません。セビチェ、アルパカ、モルモット（そう、モルモットです）の夢が叶うよう準備をしましょう！

MORENA PERUVIAN KITCHEN

このレストランのすべてが私は大好きです。 モレナ・ペルビアン・キッチンでは、伝統的なペルーのメニューに現代的なひねりを加え、それに見合った内装を施しています。 正直に言うと、ペルーではいつも最高のサービスを受けられるわけではありませんが、この店は例外でした。

私はセビーチェをお勧めします。ペルーにいる間にセビーチェは食べておかなければなりません。 また、ペルー風中華炒めであるキヌア・チャウファも私のお気に入りです。 カカオとチュロスは新しい親友になること間違いなし！デザートのスペースは絶対に取っておいてください。 街の中心部にあるので、特別な日にも普段の夜にもぴったりです。

MR. SOUP

Mr. Soupは、海抜3,400mにあるため肌寒い雰囲気の中、様々な種類の美味しいスープを楽しむことができます。

メニューには、ペルー料理、イタリア料理、タイ料理、日本料理など、さまざまな種類のスープが並んでいます。 Mr. スープ」はアルマス広場の近くにあり、クスコ滞在中に何度訪れても驚かない。

MENU DEL DIA

おそらくペルーで一番好きな食べ物で、実際ほとんど毎日食べました。 メニュー・デル・ディアは特定のレストランではありません…ペルー中のローカルレストランで見られる典型的な昼食または夕食のオプションです! 地元の人が食べているものを味わいたいなら、これです。 一般的には、前菜、スープ、メインディッシュ、ドリンク、そして時にはデザートで構成されています。 メインディッシュは2～3種類から選べることが多いですが、シェフがその日に作ったものをそのまま出すこともあるので、menu del diaと呼ばれています！

私の経験では、menu del diaが一番美味しいのは、街中に点在する地元経営の小さいレストランです。 私の経験では、”Menu del dia “と書かれた黒板や手作りの看板が、街のあちこちにあります。 このような店はグーグルマップに載らないし、英語も通じませんが、それも楽しみの一つです！

クスコの一般的なメニューの値段は、3つのコースの合計で2.5～3ドルです。

SIETE Y SIETE CAFETERIA

San Blas barrioで私が上に話した魅力的なカフェを覚えていますか？ その一つを紹介しましょう。 Siete y Sieteは小さな丘を登らなければならないので、汗をかかずにたどり着くことはできませんが。

Siete y Sieteでは、サラダ、スープ、サンドイッチ、スムージー、デザートがとてもリーズナブルな値段で食べられます。 アルマス広場の観光地から離れ、丘の上にあるこの店の利点は、よりお得に食事ができることです。

QUCHARITAS

甘いものが好きな方は、ぜひQucharitasに立ち寄ってみてください。 アイスクリーム天国! アイスクリームとトッピング、フレーバー、フルーツの組み合わせは自由自在です。 私はアイスクリームを食べましたが、クレープやチュロス、その他のデザートもあります。

このお店は、とてもカラフルで、奥には屋外パティオがあり、さらに席があるなど、幸せな場所です。 Plaza de Armasのすぐ近くにあるこのお店は見逃せません！

Cuyeria Sabor Moqueguano

若い頃にモルモットを飼っていた人は、このお店をスキップしたくなるかもしれませんね。 ペルー人はモルモットの高タンパク低脂肪を珍味と見ています。 この料理が好きなら、ぜひともこのレストランで食べてみてください。 この料理は、観光客にとっていささか目新しいものとなり、地元の人々もそれに乗っかってきたのです。 多くの観光客向けレストランでは、この需要を満たすためにモルモットをメニューに加えていますが、本場のモルモットを食べたいなら、Cuyeria Sabor Moqueguanoに行ってみてください。

クスコの見どころ &

クスコは、自分で散策して発見するのにとても楽しい街です。 街自体がユネスコの遺跡であり、歴史的建造物、教会、博物館などが数多くあり、日中であればとても安全に歩き回ることができます。 観光客が殺到しているにもかかわらず、この街はその土地柄を色濃く残しており、伝統的なカラフルな服を着て、母国語のケチュア語を話す地元の人々をよく見かけます。

ここで、いくつかのやるべきことを始めます:

SAN PEDRO MARKET

地元の人々の本性を見たいなら、サンペドロ市場へ向かいましょう。 新鮮な野菜や果物、ハーブ、穀物、肉、色とりどりの花、ジュエリー、手作りのアルパカウェアなど、必要なものはすべてここで手に入ります。 アルパカのセーターを買わずにペルーを去るなんて、本当にペルーに行ったと言えるのでしょうか？

市場はランチや新鮮なフルーツスムージーを飲むのにも最適なスポットです。

サクサイワマン

ここはインカ文化とインカ帝国の歴史的首都を紹介する素晴らしい場所です。 サクサイワマンは、街の中心から少し急な坂道を歩いて（またはタクシーで）登ったところにある城塞です。

この印象的な遺跡は簡単に行くことができ、街の下の素晴らしい景色を眺めることができます。

GET A MASSAGE

自分へのご褒美にリラックスする時間…特にこの地域の多くのトレッキングから戻ってきたばかりの人は、この時間を利用してください。 クスコには何十軒ものスパやマッサージ店があり、マッサージの可能性を打診されることなく、いくつかの通りを歩くのは不可能なほどです。 すべてのマッサージの場所が等しく作成されていない – それは適切な場所、名前、パンフレットや広告を持っていることを確認し、一般的に単によく実行されるビジネスのように見える。

PLAZA DE ARMAS

すべての行動の中心地です! ここでゆっくり人間観察をしてください。 イベントやポップアップショップ、パレード、ライブミュージックなどが行われる場所です。

WANDER AND GET LOST

クスコは小さな路地、魅力的な石畳の道、隠れた小道がたくさんある古い街です。 もしあなたがアルマス広場やその周辺に住んでいるのなら、毎日ぶらぶらと歩いてみてください。 治安もよく、どの路地にも新しい発見があるはずです。 坂道を上り下りするのは大変ですが、ショップやギャラリー、地元の人々、おいしい食事に出会えれば、頑張る甲斐があります。

PLAN A DAY TRIP

クスコから行ける美しい遺跡の数々は、選択肢に事欠くことはないでしょう。 また、インフォメーションセンターやツーリストオフィスは町の至る所にあり、レインボーマウンテン、フマンテイ湖、ピサック遺跡などへの日帰り旅行を計画するのに役立ちます。

レインボーマウンテンのハイキングは厳しく、人生で最も高い標高に到達する可能性が高いです。 しかし、もしハイキングが好きなら、それはあなたのリストに追加する素晴らしい日帰りハイキングです。

フマンテイ湖への訪問は、はるかに短いハイキングが必要で、急なものの、それはレインボーマウンテンほど難しいものではありません。 頂上では、氷河が流れ込む美しい色の湖を見ることができます。

How to GET AROUND CUSCO

クスコは簡単で、歩くのです。

TAXI CAB

クスコではタクシーが非常に普及しており、ほとんどどこでもタクシーに乗ることができます。 タクシーはメーター制ではないので、料金は前もって相談する必要があります。 運転手は小銭を持っていないことが多いので（あるいは少なくとも持っていないと主張する）、正確な小銭を用意することをお勧めします。 タクシーは高くありません。短時間の乗車で4-5ソル以上かかるのは高すぎます。

An official taxi

Llama taxi’s only official taxi you will find at the airport.

Unofficial taxi

バゲージクレームのすぐ外には、非公式のタクシードライバーが大勢いて、サービスを提供しています。 彼らはかなりうるさかったり、しつこかったりしますが、心配する必要はありません。 値段は25-30ソルから始まりますが、10ソルくらいまで下げることも可能です。

Third option – The local bus

There is the local bus option that depart departes just outside the airport from the gasoline station from the neighboring gas station. 運賃は0.60ソルと魅力的ですが、最も便利なオプションではないと思われます。 タクシーは十分安いので、旅行経験のない方にはお勧めできません。

Getting a SIM Cards in CUSCO

クスコでSIMカードを入手するのは簡単で、値段もお手頃です。 クスコ市内のMovistarやClaroのショップに行き、契約なしのプリペイドSIMを購入します。

ペルーではSIMを購入する際にパスポートを要求されることが多いので、必ず持参してください。 また、「au」「ソフトバンク」「ソフトバンクモバイル」の3つの携帯電話会社があり、「au」「ソフトバンクモバイル」「ソフトバンクモバイル」「ソフトバンクモバイル」「ソフトバンクモバイル」「ソフトバンクモバイル」の3つの携帯電話会社があります。

実際のSIMカードは5ドル程度で、あとはどのデータ量を選んでも追加料金がかかります。

クスコでの安全対策

クスコは安全な町と言われています。 このため、常に周囲に気を配り、荷物は背中ではなく、目の届く前においておく必要があります。 特にバスの中では、リュックサックは膝の上に置くようにしましょう。

さらなる注意点として、クスコの宿泊施設に備え付けの金庫を使用すること、夜遅くにタクシーを利用するときは慎重になること、高価な宝石類は家に置いておくこと、などをお勧めします。

知恵を絞り、常識を働かせれば大丈夫です。

クスコを楽しんでください！

写真クレジット。 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12