By Calder Loth
August 1, 2011
Senior Architectural Historian for Virginia Department of Historic Resources and the Member of the Institute of Classical Architecture & Art’s Advisory Council
The triumphal arch grew out from a tradition originating during Roman Republic.これは、ローマ共和国時代に始まった伝統です。 凱旋門と呼ばれる勝利した将軍は、その勝利を記念して記念碑的なアーチを建てた。 アーチの建設後、将軍たちはしばしば凱旋門を与えられ、祝賀の行列がアーチの下を通過した。 ローマ帝政期には、凱旋門は通常、皇帝の栄誉を称えるものに限定されていた。 ローマ帝国時代には、凱旋門は皇帝を讃えるためのもので、皇帝の征服などを表現した立派な彫刻で飾られるようになった。 古代ローマには40近いアーチが何らかの形で残っており、旧帝国内に点在している。 最も有名なのは、ローマ市内に残る3つの皇帝のアーチ、ティトゥスのアーチ（AD81年）、セプティミウス・セウェルスのアーチ（AD203年）、コンスタンティヌスのアーチ（AD312年）である。 この3つのアーチは、世界中で模倣されるきっかけとなった。 最もよく知られているのは、パリの凱旋門とカルーゼル門、ロンドンのウェリントン・アーチとマーブル・アーチ、ミュンヘンのジークエスター、マンハッタンのワシントン・アーチなどである
Figure 1: ローマ、ティトゥス門。 (Loth)
古代のアーチは、独立した記念アーチの他に、ルネサンスから20世紀までの建築物のデザイン資料として役立っています。 その代表的なものが、1本アーチの「ティトゥスのアーチ」と、3本アーチの「コンスタンティヌスのアーチ」である。 ティトゥスのアーチは、単アーチに加え、一対のコンポジット柱と高いパラペット（屋根裏部屋）、そして碑文パネルが特徴である。 (図1）3連アーチのコンスタンティヌス帝のアーチの特徴は、独立した柱が、彫像を乗せた突出したエンタブラチャー・ブロックを支えていることである。 また、大胆な屋根裏部屋もあり、3つのセクションに分かれていて、中央のパネルに碑文が刻まれている。 (図2）
図2：ローマ、コンスタンティヌス帝のアーチ。 (ロート製薬)
古典的な作品のファサードには、シングルアーチやトリプルアーチなど、いかに多くの凱旋門の形式が織り込まれているかを観察するのは興味深いことである。 凱旋門のモチーフは精巧なものからシンプルなものまであり、すぐにはわからないが、その現象を知れば知るほど、その使用頻度が高いことがわかる。 ここでは、凱旋門をファサードの特徴として取り入れた有名な建築物から典型的な建築物まで、12件の建築物を取り上げ、解説します。 これらの建物や他の多くの建物から学ぶように、凱旋門のモチーフは、21 世紀の古典建築に焦点と特徴を与えることができる有用な装置として、引き続き関連性がある。
おそらく凱旋門モデルの最も初期の、そして確かに最も堂々とした使用のひとつは、1462 年に始まったレオン・パティスタ・アルベルティのサンタンドレア聖堂です。 ファサードは、ティトゥスのアーチの形式を概ね踏襲しており、中央の巨大なアーチを、高い台座に載せたコリント式の対のピラスターが縁取っている。 エンタブラチュアの上に屋根裏部屋ではなくペディメントを設けるなど、古代のモデルとは一線を画す構成となっている。 しかし、この教会のスケールの大きさと、全く別の建築様式を想定していた古代の様式を想像力豊かにアレンジしたことは、ルネサンス期のイタリア人建築家たちが、早くから古典的な語彙を習得していたことを示すものである。 (図3）
図3: サンタ・アンドレア、マントヴァ、イタリア。 (Loth)
古代ローマの建物に関する私たちの知識の多くは、アンドレア・パラディオが『I quattro libri dell’architettura (1570) 』の第4巻で描いたローマの神殿の魅力的な修復図に由来しています。 パラディオはローマの凱旋門も研究しており、このテーマで別の本を作ることを計画していたが、完成には至らなかった。 1752年に完成したヴィチェンツァのロッジャ・デル・カピタニアートの側面高欄に、この形式の興味深い版を適用している。 側面の扱いがファサードから大きく離れていることから、後年の設計変更と考えられている。 彫刻のテーマは、1571年にレパントでトルコ軍に勝利したベネチア軍を記念するものである。 パラディオは、古代ローマ人と同様、この勝利を凱旋門の形式で祝った。 (図4）
Figure 4: Loggia del Capitaniato, Vicenza, Italy.（イタリア共和国、ヴィチェンツァ）。 (Loth)
ルイジ・ヴァンヴィテッリは、1752年に着工し1780年までにほぼ完成したナポリ王家の内陸の居城、カゼルタ宮殿の中央パビリオンに、暗黙の凱旋門を組み込んでいる。 1000以上の部屋を持つこの宮殿は、当時のヨーロッパで最大級の建築物であった。 2層の素朴な土台の上に建つパビリオンは、ティトゥスのアーチの前例にならい、大きな中央アーチとそれに続くアーチで構成されている。 また、ティトゥスのアーチと同様に、カゼルタもコンポジット・オーダーの柱を対で使用している。 このパビリオンは、古代の先例とは異なり、屋根裏部屋ではなくペディメントで覆われているが、これはペディメントが巨大とはいえ住宅建築にふさわしいと考えたためであろう。 アーチは大きな半ドーム型のニッチを囲み、その上には精巧な扉口があり、碑文が刻まれている。 (図5）
図5 カゼルタの宮殿、カゼルタ、イタリア。 (Loth)
凱旋門の形式を最も文字通り応用したものとして、また最も賞賛されるものとして、ローマのトレビの泉がある。 1739年、ローマ教皇クレメンス12世の命により、建築家ニコラ・サルヴィは、それまでのポーリ宮のファサードを一新し、水の支配をテーマとするこの有名な泉の背景となるようにした。 中央のアーチに囲まれたこの噴水は、あらゆる海と大洋を擬人化したオセアノスの像が、トリトンに乗って流れ落ちる水の上を進んでいる。 像の上に自立した柱を突き出したファサード中央部は、「コンスタンティヌスのアーチ」の形式を忠実に踏襲している。 外側のベイには、小さな側面アーチの代わりに、彫像のある平らな上部のニッチがある。 高い屋根裏部屋には、大胆な献辞が刻まれている。 屋根裏部屋の頂点には、天使に抱かれたクレメンス12世の紋章が彫刻されている。 サルヴィは1751年に亡くなり、噴水は1762年にローマの風景画で有名なジュゼッペ・パニーニによって完成された。 (図6）
図6：トレビの泉、ローマ。 (ロート製薬）
凱旋門の形式は、18世紀のイギリスで、ロバート・アダムの初期の代表作であるケドルストン・ホールの庭園正面に表現された。 1759年に着工されたケドルストンの原設計は、ジェイムズ・ペインとマシュー・ブレッティンガムによるものであった。 所有者であるナサニエル・カーゾン卿は、アダムに庭園の構造物の設計も依頼しました。 カーゾンはアダムの能力に感心し、この邸宅の設計を任せた。 アダムは、新たに習得した古代古典建築の技術を庭園の前面に生かし、コンスタンティンのアーチから直接インスピレーションを得た凱旋門を設置しました。 アダムは、貫通したアーチの代わりに、中央にブラインドアーチを使い、入り口を縁取るようにしました。 両脇のニッチは、両脇の下級アーチを示唆しています。 ニッチの上には、コンスタンティヌス帝のアーチのものと同じ丸い彫刻が施されています。 さらに、独立したコリント式円柱、突出したエンタブラチャー部分の彫像、ラテン語の碑文を持つ屋根裏部屋など、前例に倣った装飾が施されている。 (図7）
図7：ケドルストン・ホール（イングランド、ダービーシャー州）。 (Glen Bowman, Newcastle, England)
出所からの距離は、ロシアの建築家がローマの古代アーチからインスピレーションを得ることを阻害するものではありませんでした。 建築家ボリス・フロイデンベルグは、モスクワのダウンタウンにあるサンドゥノフ浴場の入口ベイに、凱旋門のボザール様式の活気あるバージョンを提供しました。 1895年に完成したこの施設には、公衆浴場だけでなく、アパートメントや商業施設も併設されていた。 大きな中央アーチ、一対の側面ピラスター、大胆なブラケット付きエンタブラチャー、屋根裏部屋など、凱旋門の基本的な要素を備えている。 中央アーチはボザール様式の装飾が施され、美しい鉄製の門で囲まれている。 アーチのスパンドリルには、音楽を奏でるミューズが乗った馬が止まっている。 屋根裏部屋は古代のモデルよりも圧縮されているが、中央には装飾の施されたカルトゥーシュの窓がある。 (図8）
図8：ロシア、モスクワのサンドゥノフ浴場。 (ロート製薬）
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、アメリカ人はヨーロッパ人に負けず劣らず、質の高い古典作品を制作することに長けていた。 学校、図書館、裁判所、オフィス、銀行など、あらゆる種類の建物が、凱旋門をはじめとする古典的なレパートリーを文学的に応用して、外観に威厳を与えていたのである。 1903年、地元の建築家T・J・コリンズが設計したナショナル・バレー銀行のファサードには、シーザーのモニュメントを見事に再現している。 この銀行、その顧客、そして街そのものが、この時代を超えた形の存在によって祝福されたのである。 (図9）
図9 ナショナル・バレー・バンク、バージニア州スタントン。 (Loth)
凱旋門の構成は、ユリウス・ラシュドルフのベルリン大聖堂（ドイツの首都にあるルター派の「大聖堂」の怪物）の高揚感の中で、ほとんど失われています。 1888年、皇帝ヴィルヘルム2世によって建設が許可され、世界有数のプロテスタント教会となることが目指された。 1905年に完成したこの建物の入り口は、コリント式の円柱に挟まれた巨大なアーチで縁取られている。 屋根裏部屋は碑文が書かれたパネルで埋め尽くされているが、中央のペディメント付き幕板で中断され、イエス像が強調されている。 さらに、屋根裏部屋は、ドイツ帝国の王冠を載せたフィニアルで飾られた華麗なクーポラで囲まれている。 ハトのように、天使や他のさまざまな宗教的人物が、便利な棚をねぐらにしています。 (ドームは連合軍の爆撃で大きな被害を受け、よりシンプルな上部に建て直された)。 (図10)
図10 ベルリン大聖堂（ドイツ、ベルリン (ロート製薬)
世界で最も巨大な古典主義建築のコンテストで、オーストリアのフランツ・ヨーゼフは1881年にドイツの皇帝に先駆け、ウィーン王宮のノイエブルクに巨大な増設を依頼します。 あまりの野心作に完成したのは1913年、ハプスブルク帝国が滅びるわずか4年前のことだった。 中央のパビリオンには、建築家カール・フォン・ハーゼナウアーが、錆びついた凱旋門の上に勇壮な凱旋門を配置した。 中央の湾と対になったコリント式円柱が支配的な上層部は、ティトゥスのアーチの形式を踏襲している。 しかし、各柱の上に彫像を使用することで、コンスタンティヌスの記念碑を意識している。 屋根裏のパネルは、義務的なラテン語の献辞を特徴としている。 そして、金メッキを施した双頭の帝王の鷲が手すりを支えている。 (皮肉なことに、ヒトラーがノイエ・ブルクのバルコニーから、オーストリアをドイツ帝国に吸収するアンシュルスの宣言を行ったのである)。 (図11)
図11：ノイエ・ブルク、ウィーン オーストリア。 (ロート製薬)
アメリカン・ルネッサンスの建物は、王宮のような壮大なものから、小さな町の郵便局のような控えめなものもあった。 1909年に建てられたウィッサー・ホールは、バージニア州ハンプトンにある堀に囲まれた軍事基地フォート・モンローの図書館の原型となった建物で、より控えめな「メインストリート」風になっています。 建築家フランシス・B・ウィートンは、凱旋門の形を巧みに構成に織り込み、ファサードに特徴を持たせた。 このアーチは、ペディメント付きのエントランスの上にあるディオクレティアヌス帝の窓によって暗示されています。 独立した柱の代わりに、平らなレンガのピラスターが使用されています。 また、通常のブロック状の屋根裏部屋の代わりに、端部に傾斜をつけた低い欄干を設けている。 このように簡略化されてはいるが、凱旋門の構成ははっきりと見て取れる。 (ウィートンはアメリカ陸軍準軍事局の中佐で、以前はマッキム・ミード・アンド・ホワイトの事務所に勤めていた)。 (図12)
図12 ウィサー・ホール、モンロー砦、ヴァージニア州。 (Loth)
建築のシンボルとしての凱旋門のアメリカでの最も壮大な使い方の一つは、ニューヨーク市のセントラルパーク西にあるアメリカ自然史博物館のジョン・ラッセル・ポープの増築に見ることができます。 1936年に完成したこのモニュメントは、セオドア・ルーズベルトの記念碑の一部であり、彼の父は博物館の創設メンバーの一人であった。 ポープの棟の中心は、コンスタンティンのアーチ型に倣って、突き出たエンタブラチャー部を支える独立柱で区切られた3つの主要な部分から成っています。 コンスタンティンのアーチと同様に、各エンタブラチャー・ブロックの上部には像が設置されています。 このアーチの頂点には、巨大な屋根裏部屋があり、必要な碑文（ただし、今回は英語）が刻まれている。 ポープは、古代人が好んだコリント式やコンポジット式ではなく、ローマ式のイオニア式を採用している。 ポープはイオニア式を好み、ナショナル・ギャラリー、ジェファーソン記念館、コンスティテューション・ホールなど、主要な作品の多くにイオニア式が採用されている。 (図13）
図13: アメリカ自然史博物館（ニューヨーク）。 (worldsbestspot.com)
凱旋門の現代的な応用はまれですが、この形式は依然として有用なものであり、古典的またはその他の構成に焦点と威厳を与えることができます。 凱旋門のテーマによる美しいバリエーションは、ビバリーヒルズのファッショナブルなロデオドライブにある、アラン・グリーンバーグによる1997年のトミーヒルフィガーのアンカーストア（2003年にブルックスブラザーズが買収）である。 他の例と同様、中央のアーチは大きなディオクレティアヌス帝の窓で表現されている。 脇のベイには、コンスタンティンの先例にならい、従属的なアーチが配されている。 グリーンバーグは、柱とエンタブラチャーを半分の高さにすることで、古代のモデルから脱却している。 アルベルティと同様、グリーンベルクは、碑文パネルのある屋根裏部屋ではなく、ペディメントで構成されている。 (図14）
図14 ブルックス・ブラザーズ・ストア、ビバリーヒルズ、カリフォルニア州。 (ロート製薬）
ここで紹介した例は、ローマの凱旋門からインスピレーションを受けた形を持つ国内外の多くの建築物のほんの一例です。 これらの古代建築は、畏敬の念と祝福の念を呼び起こすためにデザインされたものです。 このアーチの形は、正しく解釈され、応用されることで、現代の作品にも畏怖と祝福の念を植え付けることができるのです。 この装置の有用性を見逃してはならない。