Saavikの経歴はスクリーンで探求されることはなかった。 しかし、小説やコミックでは詳しく描かれているが、いずれも正典とはみなされていない。 小説やコミックによると、サーヴィックはロミュラン植民地の廃墟であるヘルガードで生まれ、バルカンとロミュランのハーフであることが判明しています。 カーンの怒り』でこれを明らかにするはずの台詞が映画公開前に編集され、その後復元されなかった。その結果、この情報の正典性は20年以上議論され続けている。 サヴィックの混血はスタートレックの小説に登場する際、しばしば言及される。 しかし、もしサーヴィックの混血を正典とするならば、スタートレック・オリジナル・シリーズのエピソード “Balance of Terror”（サーヴィック誕生後の話）で艦隊が初めてロミュランがバルカン人に似ていることを知り、バルカン人（少なくとも非常に知識のあるスポック氏）にも知られていない事実が生じるため、連続性に違反することになる。 しかし、いくつかの非正規小説では、少なくとも一部のバルカン人はロミュラン人の遺産を完全に認識していたが、同盟国に明らかにすべきではない恥ずかしい内政問題と考え、意図的に連邦にその知識を隠していたとされている。 TVシリーズ『スタートレック：エンタープライズ』では、バルカン政府の一部の派閥が22世紀にはすでにこの関係を認識していたことを正典で立証した。 (スポックが子供のサーヴィックを助けたのが “恐怖の天秤 “での出来事の前か後かについては議論がある。
いくつかの資料では、彼女の（非正規の）起源は映画のノベライゼーションにあるオリジナルの資料と一致しています： 彼女は他の子供たちと一緒にコロニーからスポックによって救出され、彼の両親サレック大使とアマンダ・グレイソンに養育されました。 恩師スポックの後を継ぎ、宇宙艦隊アカデミーに入学する。 1990年に出版されたキャロライン・クロウズの小説 “The Pandora Principle “では、ヴァルカンの4隻の調査船がロミュランに拿捕されたことが書かれている。 ヴァルカン人の乗組員はロミュランの科学者に拉致され、彼らの生殖能力はマインドコントロール実験に使われるサーヴィックのようなロミュランとヴァルカンのハーフの子供を作り出すために操作された。 ヴァルカンの科学者はこの実験を知り、ヘルガードでサーヴィクと他の生存者を極秘に救出した。 スポックは、もし生存者がヴァルカン市民権を拒否されたら、連邦当局にこの話とヴァルカンの交配周期ポンファーの秘密を明かすと脅した。 他のメンバーは、彼らを別の場所で教育し、子供たちをヴァルカン以外の世界に住まわせることを望んだ。 ClowesはSaavikの名前はロミュラン語由来で、「小さな猫」と訳されると書いている。 パンドラ・プリンシプルでは、サーヴィクは他のヴァルカン人とロミュラン人のハーフの生存者とは異なり、ヴァルカン人の親族を特定するDNAテストを拒否している。 その代わりに、彼女との絆を築いたスポックは、9歳か10歳のサーヴィックを「文明化」し教育するために1年間の個人的な休暇を取る。 その後、彼女は10代で宇宙艦隊アカデミーに受け入れられるまで、里親やスポックが選んだ寄宿学校でヴァルカンの外で暮らす。 これは、『スタートレックIII／スポックの捜索』のノベライズでサーヴィクがそれまでヴァルカンに行ったことがないとされていることと一致している。 卒業後、新米中尉としてジェームズ・T・カーク提督、スポック船長と共にUSSエンタープライズでカデットクルーズ中、カークの宿敵カーン・ヌニエン・シンがセティ・アルファV植民地の失敗と妻マーラ・マクギヴァースの死に復讐しようとエンタープライズを攻撃した。
カーンの怒りの事件でスポックはエンタープライズを救助中に死亡したが、死ぬ前にレナード・マッコイ博士に自分のカトラが移った。 彼の棺はジェネシス惑星軌道上のエンタープライズから発射され、大気圏で破壊されたと思われる。 カークによるスポックへの弔辞の際、サーヴィクが涙を流すシーンがあり、バルカン人としては珍しい感情表現が見られる。 サヴィックとデイヴィッド・マーカス（ジェームズ・T・カーク提督の息子）はその後、新しく形成されたジェネシス惑星を調査するためにUSSグリソム号に配属された。 この任務の間、サーヴィックはスポックが何らかの方法で再生され、急速に老化していることを発見した。 10代になった新しいスポックはポン・ファーと呼ばれる交尾ドライブを経験し始め、サービックはこの困難な時期を乗り切るためにスポックを助けた。 翌日、クリンゴンのクルージ司令官とその部下が上陸部隊を捕えたとき、デビッドは自分の命を犠牲にして、処刑されそうになっていたサービックを救った。 サヴィックはカーク提督がスポックをバルカンに戻すのを助け、彼の身体とカトラは再会した。 その後、彼女はスポックの家族と共にバルカンに留まったが、その理由はスクリーンでは説明されなかった。映画の脚本家は、彼女がポン・ファールの結果、スポックの子供を妊娠したからだと意図したが、彼女の妊娠に関する言及は完成した映画になく、その後の展開もなかったため、この展開は再び正典の観点からグレーゾーンに置かれることになった。 エンタープライズのクルーがヴァルカンを出発する前に、サーヴィックはカーク船長に、彼の息子がスポックと自分を救うために自分を犠牲にして勇敢に死んだことを告げた
。