私の記事を過去 12 年間、英語で読んでいるなら (カスティーリャ語も読むなら数十年間)、私が品質、オープンなユーザビリティ (ワールドカム)、明確な用語法 (non-integer framerates supported and properly expressed)、優れた UI、適切な 48 kHz 音声サンプリング、人間工学、健康に関心があるということを知っているはずです。 私が高品質なマットスクリーンやメニューにおける適切な用語を愛し、何十年もの間、英語または他の非ヒスパニック系言語（現在6つの公式言語がある）のみで入力するユーザーに対しても、スペイン語ISOキーボードの独自の利点を世界中でうまく伝道してきたことは、すでにご存じのとおりです（非公式のものは除きます）。 Appleは、このような重要な分野において、ある時は貧弱であったが、ある時は正当な評価なしに秀でていた。 私は以前、Appleが主要なコンピューターメーカーとして唯一、米国（私たちの地球上で2番目にカスティーリャ語を話す国）でも、外付けキーボードとMacbookラップトップで注文可能な内蔵キーボードの両方を、すべてのスペイン語ISOキーボードとしてオープンに販売していることを称賛しました。 Appleが十分に評価されていないもう一つの分野は、その驚くべき、しかしあまり宣伝されていないMagic Trackpad 2です。 このレビュー記事では、Magic Trackpad 2 の比類なきスムーズな操作性を賞賛するとともに、その接続性とマルチプラットフォーム互換性についての神話を、すべて肯定的に払拭していきたいと思います。
その前時代的な獣には、低速デバイスをコンピュータに接続する独自のシリアル周辺バスである、今はなき ADB (Apple Desktop Bus) に接続する 1 ボタン有線マウスが付属していました。 マウスからトラックボールへのジャンプが好きでした:
- デスク上のスペースを節約するため。
- ナビゲーションを続けるためにマウスを手に取り、最初の位置に戻す必要がないため。
- 多くの人によると、より人間工学的であるため。 以下は、FCP X やその他のエディターで機能するものです。
上記では、Josh Petok が BetterTouchTool というシェアウェア アプリを使って DaVinci Resolve に追加できるジェスチャについて説明しています。
オリジナルの Magic Trackpad (1) と現在の Magic Trackpad 2 の主な違い
オリジナルの Magic Trackpad (1) は Apple ではもう入手できませんが、eBay などで中古品を入手することは可能です。 オリジナルのMagic Trackpad (1)は、内部に物理的なクリック機構を備えており、実質的にあらゆるプラットフォームでドライバなしに動作します。 一方、現在の Magic Trackpad 2 は、より大きく、有線 (Lightning<>USB) または無線 (Bluetooth) で操作できます。 また、公式にはユーザーが交換できない単一バッテリを内蔵しています。 Magic Trackpad 2を所有している友人たちはいつもワイヤレスで使用していますが、有線接続の方が信頼性が高いので、私はそれで使っています。 Appleによると、内蔵バッテリーは充電するまでに約1ヶ月もつそうです。 電磁波の影響を最小限に抑えたい人は、有線接続もいいかもしれません。 Magic Trackpad 2は、物理的なクリック機構（オリジナルのものと同様）があるように感じられますが、そうではありません。 その代わり、Magic Trackpad 2 は、Apple の内蔵 Taptic Engine による触覚フィードバックを備えています。
Haptic feedback
Per Gabriel Robles-De-La-Torre 氏。 国際ハプティックス学会。 Haptic technology, an animated explanation , haptic technology (aka kinaesthetic communication or 3D touch) refers to any technology that can create an experience of touch by applying forces, vibrations, or motions to the user.ハプティック技術とは、ユーザーに力、振動、または動きを加えることによって、触覚の体験を作り出すことができるあらゆる技術を指します。 Magic Trackpad 2に物理的なクリック感があるのはそのためです。 しかし、完全に接続されていない状態…あるいはMagic Trackpad 2用のドライバーがないコンピュータープラットフォームに接続している状態でクリックしようとしても、まったく何も感じません。 macOSの場合、バージョン10.11（El Capitán、Appleは残念ながらアクセント記号を入れなかった）以降、現在のCatalina 10.15.xまでサポートが組み込まれている。おそらくこれは、2020年6月22日のWWDCで発表予定のCatalinaの後継（10.16）でも続くと思われる。 この記事の先では、ChromeOS (Chromebook)、iOS/iPadOS、Linux、および Windows 10 LTSC で Magic Trackpad 2 の利用可能なドライバー サポートを取り上げます。
Force Touch テクノロジー
Magic Trackpad 2 には、圧力センサーを介して、さまざまなレベルの力を加えることを区別できる Force Touch テクノロジーが搭載されています。 Appleは、2014年の最初のApple Watchの導入時に、2015年のMagic Trackpad 2の発売の15ヶ月前に、Force Touchテクノロジーを初めて公開しました。
Magic Trackpad 2 with ChromeOS (Chromebook) and Linux
意外かもしれませんが、今日では、ChromeOSでMagic Trackpad 2を直接サポートしています。ありがたいことに、2018年にリリースしたバージョン 4.20 に含まれているLinux カーネルに対するMagic Trackpad 2サポートのパッチをGoogleに貢献していただいているからです。 私の友人 George Par は、何か月も前から彼の Chromebook で Magic Trackpad 2 を使用しています
私が 2018 年にレビューしたのと同じモデル (上の図) です。 そのモデルは幸いにも IPS マット スクリーンを備えています。
上図では、Chrome unboxed の Robby Payne が ChromeOS で Magic Trackpad がどれほどうまく機能するかを示しています。
Magic Trackpad 2 with iOS/iPadOS
以前に取り上げたように、トラックパッドのフル サポートは iOS/iPadOS バージョン 13.4 に届きました。 これは、2019年のiOS 13とiPadOSの最初のバージョンでアクセシビリティ設定の下に到着した、行き当たりばったりのトラックパッドサポートに取って代わるものです。
Magic Trackpad 2 with Windows 10 (LTSC)
これを実現するには、さまざまなやり方があります。 ここでは、これまでで最も気に入っているものを紹介します。
上記では、J Tech Workshop が Windows Precision Drivers を使用する方法を実演しています。 彼がビデオの中で言及している無料のドライバーをダウンロードするリンクはこちらです。 私は実際に（ワイヤレスではなく）有線でMagic Trackpad 2を接続するのが好きなので、この方法には満足しています。 ビデオでは、Windows でのこの方法によるジェスチャと macOS のネイティブ ジェスチャの比較も行っています。 私は主に macOS で作業していますが、Windows 10 LTSC の可能性をより意識するようになりました。
以前も取り上げましたが、Windows 10 LTSC は Pro と比較して 5GB ほど少ないブロートウェアで提供されるので、私は Windows 10 Pro や Windows 10 Home より Windows 10 LTSC を好んでいます。 詳細は、私の記事 Windows 10 LTSC: Home や Pro (上図) よりも制作 & の正気度に適しているを参照してください。
この記事の静止画クレジット
128kマッキントッシュの画像は Fresh On The Net, Some Rights Reserved の提供によるものです。 ジェスチャーの画像は Apple の提供です。
結論
タイトルで述べたように、Apple Magic Trackpad 2 は、あらゆる OS の他のポインティング デバイスを凌駕しています。 それは、macOSに加えて、Chromebook、iOS/iPadOS、Linux、Windows 10 LTSC コンピュータ、iPad (Pro)も含まれます。 私の経験では、仕事をするとき、Magic Trackpad 2は私の脳の延長線上にあるようなものです。 タッチインターフェースよりもMagic Trackpad 2の方が好きです。 私の友人のジョージが発見したように、安価なChromebookのアクセサリーとしても、価格に見合った価値があるものがあります。 Magic Pro 2は、Appleから直接購入できます。色は2種類あります。 スペースグレイ（ほぼ黒）149米ドル、シルバー149米ドル。
（再）今後の記事、レビュー、ラジオ番組、書籍、セミナー/ウェビナー</h2>
今後の記事、レビュー、書籍、コースについてスタンバイしておくことです。 ここをクリックして、私の無料メーリングリストに登録してください。 以前、私の会報を購読していたが、現在は受け取っていない場合、GDPRへの新たな準拠のため、再購読する必要があります。 現在出版されている私の本のほとんどは、<a href=”http://books.allantepper.com” rel=”noopener”>books.AllanTepper.com</a> で、私の個人ウェブサイトは AllanTepper.com にあります。 radio.AllanTepper.com もご覧ください。
カステル語版のマイリストに登録したい（または登録する）場合は、こちらをご覧ください。 どのメーカーも、Allan TépperやTecnoTur LLCに対して、この記事や言及された書籍の執筆のために特別にお金を払っているわけではありません。 上記の他のメーカーの中には、何年も前にApple社を含め、TépperやTecnoTur LLCとコンサルティングや翻訳・ローカライズ・トランスカッションを契約したことがあるものがあります。 上記のメーカーの多くは、HPやLogitechを含むAllan Tépperのレビューユニットを送っていますが、Appleは送っていません。 また、ProVideo Coalition誌のスポンサーになっているメーカー、なっているメーカー、なったことがあるメーカーもあります。 この記事および/またはこのウェブページに記載されている第三者への一部のリンクは、アフィリエイト・プログラムを通じて間接的にTecnoTur LLCに利益をもたらす可能性があります。 Allan Tépperの意見は彼自身のものです。 Allan Tépperは、共有する情報の誤用や誤解に対して責任を負いません。
この記事の著作権と使用
ProVideo Coalition誌のTecnoTurチャネルに含まれる記事は、特に帰属表示がない限り、Allan Tépper/TecnoTur LLCが著作権を有します。 このページにリンクする短い引用を除き、事前の承認なしに無断で使用することは禁じられています！