If you have seen the Queen biopic Bohemian Rhapsody, then you know that Rami Malek as Freddie Mercury delivers a little something extra that allowed the film to sweep at Golden Globes 2019…(訳:フレディ・マーキュリーを演じたラミ・マレックのパフォーマンスは、本作に、2019年のゴールデン・グローブ賞での席巻をもたらした。 しかし、マレックをはじめとする『ボヘミアン・ラプソディ』のキャストは、私たちが望むものすべてを与えてくれただけではありません–フレディ・マーキュリーの口も、一般人以上のものを誇っていたのです。 フレディ・マーキュリーがバンド「スマイル」の解散後、ブライアン・メイとロジャー・テイラーに新しいリードシンガーにならないかと近づくと、”その歯では無理だ、相棒 “と答えるシーンがあるのを覚えているだろうか。 しかし、ラミが言った説明(「生まれつき切歯が4本ある」)は、実はまったくの事実です!
実際のところ、マーキュリーは本当に口の奥に4本の歯があり、前歯を前に押し出して大きなオーバーバイトを引き起こしていたのです。 その歯は彼の特徴のひとつとなったが、彼の親友で個人秘書のピーター・フリーストーンは、彼の歯がしばしば恥ずかしさの原因であったと述べている。 「彼はいつも上唇で歯を隠すか、手を上げて歯を隠していましたね。 「歯並びを気にしていたんです。 家では、気にする必要はなかったんです。 役作りのために、マレックは『ボヘミアン・ラプソディ』の撮影の丸1年前に人工歯を装着し、人工歯で話したり歌ったりすることに慣れるようにした。マーキュリーが1991年に亡くなるまでに築いた名声と富があれば、笑顔を治せたと思うだろうが、彼はそれをためらい、その結果健康問題が生じたかもしれない–もちろん、彼のアイコニックな声には影響があるかもしれないが–という理由で。 フレディ・マーキュリーのディレクターは、「フレディ・マーキュリー。 The Untold Story』のディレクター、ルディ・ドネザルは、マーキュリーが容姿よりもパフォーマンスを優先させたことを、特に物語っていると考えている。 「彼は、もし歯を変えたら、彼の独特のサウンドが消えてしまうのではないかと、とても恐れていたのです」。 手術が彼の声に影響を与えるかどうかは別として、マーキュリーがそのリスクを冒すよりも、自分の外見を受け入れたことが嬉しいのは確かです
。