ワシントンDC都市圏には、3つの主要空港がある。 地上交通の便が最も良いのはレーガン・ワシントン・ナショナル空港（DCA）で、メトロ（高架鉄道/地下鉄）が直接乗り入れているからです。 DCAからHyatt Regency BethesdaまたはNIHキャンパスまでは、メトロで1時間かかります。 注意：メトロは夜12時頃まで運行しているので、何らかの理由で到着が遅くなった場合は、タクシーでホテルまで行かなければなりません。 DCAでは午後11時以降に着陸するフライトを許可していないため、通常は問題ありません。
レーガン・ワシントン・ナショナル空港（DCA）からハイアット リージェンシー ベセスダまたはNIHまで：
- 空港内のM（地下鉄）のサインに従って、地下鉄（サブウェイ）の駅に移動します
- 黄色の線（Mt. Vernon Sq/Convention Center方面）、Gallery Place/Chinatown でレッドライン（GrosvernorまたはShady Grove方面）に乗り換えるか、
- ブルーライン（Largo Town Center方面）、Metro Center または Gallery Place/Chinatown でレッドライン（GrosvernorまたはShady Grove方面）に乗り換え
- Bethesda 駅で降りるとハイアットは駅出口すぐです。
- NIHに行くには、レッドラインにもう一駅乗って、NIHへの入口であるMedical Centerで降ります。
もう一つの方法は、NIHから西に約20マイルのところにあるダレス国際空港（IAD）です。 Hyatt Regency Bethesda または NIH へのアクセス方法には、次のようなものがあります。 ワシントンフライヤー社のコーチが地下鉄West Falls Church駅まで運行（30分毎）-New Carrolton方面のオレンジラインに乗り、Metro Centerでレッドラインに乗り換え、DCAからのレッドラインと同様の方法で移動します。
DCAの最後の空港はボルチモア・ワシントン国際空港（BWI）で、ベセスダの北約25マイル、ボルチモアの南約10マイルに位置しています。 ボルチモアのジョンズ・ホプキンスで面接を受けるには良い空港ですが、ベセスダへ行くにはDCAやIADより少し複雑です。 また、サウスウエスト航空のハブ空港でもあるので、格安航空券がお好きな方にはお勧めです。 BWIからハイアットリージェンシーベセスダやNIHに行くには、
- Super Shuttle (~$30 one way)
- Washington MTA bus (every 40 minutes) to the Greenbelt Metro stop – Take the Green Line and transfer to the Red Line at Gallery Place/Chinatown, and the directions as listed for Red Line from the DCA.があります。 乗り継ぎにもよりますが、全行程で1.5～2時間程度でしょうか。
- Airport Taxis (~$65 one way) – コストがかかるので最後の手段ですが、深夜に到着する場合はこれを使います。
もう一つの選択肢、特に北東回廊沿いではアムトラックがあります。 ただし、コストは飛行機とほぼ同じです。 この列車でDCのUnion Stationまで行き、そこで上記のようにMetro Red Lineに乗り換えることになります。 アムトラック、スーパーシャトル、ワシントン・フライヤー・コーチ、メトロへのリンクは以下の通りです。
- Amtrak
- METRO – Washington Metropolitan Area Transit Authority
- Super Shuttle
- Washington Flyer Coach
Maps
- NIH Bethesda Campus
- Bethesda,Maryland
に掲載されている。