Aloha, and welcome to Ka Ala Hele Waiwai Ho’olina o Koloa, The Koloa Heritage Trail. カウアイ島コロア地区とその人々の自然史、考古学、文化、歴史に焦点を当てた500万年の探検の旅です。
コロアヘリテージトレイルは10マイルのウォーキング、サイクリング、ドライブで、14のストップとその場所の重要性を説明するモニュメントがあります。 コロアヘリテージトレイルのガイドをご希望の方は、1-888-744-0888にお電話いただくか、こちらをクリックしてください。
コロアヘリテージトレイルのPDFコピー（5.2MB）をダウンロードする
1. Spouting Horn Park
Spouting Horn Parkは、初期のハワイアンによってプヒ、または吹き溜まりと呼ばれていました。 波が柔らかい岩を侵食し、硬い岩をすり抜けてできたこのプヒには、巨大なモオ（トカゲ）が捕まったという伝説が残っています。
2 クヒオ王子の生家 & Park
ジョナ・クヒオ・カラナオレ王子はコロアでキノイケ・ケカウリケ姫とハイチーフ、デビッド・カハレプーリ・ピコイの間にこのビーチ近くの草ぶき小屋で生まれました。 1900年にハワイが準州になった後、アメリカ議会の代議員となり、19年間務めました。 2025>
3. Hanaka’ape Bay & Koloa Landing
かつては、コロアランディングはハワイで3番目に大きな捕鯨港で、外国製品の唯一の入港地であった。 1912年に他の場所でより良い施設が利用できるようになるまで、砂糖産業がその利用を増やした。
4. Pa’u A Laka – Moir Gardens
Koloa Plantation Managerの妻による趣味の庭として始まったものは、その種のものとしては世界最高のものとして祝われるようになった。 1930年代に植えられた数多くのサボテンは、この乾燥した岩の多い土壌で繁茂しました。 その多くは周辺に逃げ、やがて帰化した。 また、睡蓮の咲く溶岩の池、鯉、様々な蘭やネコ科の植物も見られます。
5. キハホウナ・ヘイアウ
かつてここにあった城壁のヘイアウ（神殿）は130フィート×90フィートで、ハワイの主要神カネ、鳥の神フルコキ、2人の鮫の神クハイモアナ、カモホアリイに捧げられたものでした。
6. ポイプ・ビーチ・パーク
穏やかな海での豊富で見やすい海洋生物は、ポイプ・ビーチの主なアトラクションである。 ハワイアン・モンク・シールやアオウミガメなど、絶滅の危機に瀕した固有種が頻繁に訪れます。 11月から5月にかけては、絶滅危惧種に指定されているザトウクジラも姿を現します。
7. ケオネロア湾
西暦200年から600年の間、初期の訪問者が長い砂という意味のケオネロア湾に到着し、おそらくマルケサス諸島から来たと思われます。 彼らはこの地域を一時的な漁業キャンプ地として利用し、石器時代の道具、ヘイアウ（神殿）、アフ（祭壇）の残骸を残しました。 2025>
8. Makawehi & Pa’a Dunes
Makawehiの石化した砂丘、穏やかな面、Pa`aの硬い岩は、植物の根、鳥の骨、カニの爪、その他の宝物を化石化したものを産出します。 波による浸食が進む前は、この石灰岩の尾根はケオネロア湾を横切って伸びていました。 3月から11月の間、水鳥が訪れ、海鳥は砂丘に巣を作りねぐらにします。
9. プウワナワナ火山円錐
500万年以上前、地球のホットスポットが溶岩を上に噴き上げ、カウアイ島の火山島を形成した。 近くのハウプ・リッジとマウンテンには、最も古い地層があります。 プワナワナのような最も若い火山円錐が見えるところもあります。 風化した火山性物質が豊かな農業用平野を作り出しました。 ハパ・ロード
ハパ・ロードの近くの溶岩の壁は、西暦1200年頃のハワイの居住を示し、道路は1800年代後半に作られました。 近くの線路には、かつて製粉のためにサトウキビをコロア・プランテーションに運ぶ列車が走っていました。 ハパ・ロードは第二次世界大戦中、物資の運搬や緊急避難路として使用され、様々な時期に徒歩や自転車の道として使用された。 Koloa Jodo Mission
仏教寺院は、日本人移民に礼拝、言語学習、武術学習、社交行事に参加する場所を提供した。 この浄土宗では、日本から寺院建築の専門家を招き、大きな寺院の内部を建設しました。 手描きの木製天井タイルは、それを描いた日本人画家から贈られたものである
12. Sugar Monument
古代ポリネシア人がハワイにサトウキビを持ち込んだのが最初です。 1835年に最初のサトウキビを植えたコロア農園は、ハワイで初めてサトウキビを商業的に製粉し、輸出することに成功しました。 中国、日本、東西ドイツ、ポルトガル、フィリピンからの移民従業員の住居と医療費を無料にした前例もある
13. 山本商店 & コロア・ホテル
20世紀初頭に建てられた山本ビルは、プランテーションのキャンプストアやサービスステーションのある雑貨店として様々な時期に機能した。 その裏手にはコロアホテルがあり、旅回りのセールスマンや役者に部屋を提供していた。 おふろは、宿泊客にリラックスしたひとときを提供した。 Koloa Missionary Church
Koloa Missionary Church sanctuaryは、かつて医療宣教師のJames W. Smith博士が所有していたホームステッドの一部分です。 1842年、彼は40年以上にわたって診療を始め、後にコロア教会の聖職者となりました。 1933年、彼の孫であるアルフレッド・ハーバート・ウォーターハウス博士が、このホームステッドにクリニックを増築しました。