日本人とのコミュニケーションは、時に非常にもどかしいものです。 親密な関係が築かれていない場合、彼らは短いながらも意味のある文章でコミュニケーションをとる傾向があり、答えや要望が非常にあいまいなことも多々あります。
沈黙は、西洋の言語と比べると、コミュニケーションの一形態として彼らの習慣に組み込まれています。 また、日本人は受動的な抵抗をする傾向があります。 したがって、日本人のボディランゲージを理解することは非常に重要です。
Eye Contact
日本人と目を合わせたとき、相手が目をそらすことに気づいたことはありますか?
目を合わせることは無礼とみなされ、不快感をもたらし、攻撃性のしるしと解釈されることがあります。 日本人に話しかけるときや近づくときは、ごく短いアイコンタクトで合図を送り、その後、相手の首筋など適切な目の高さを保ちます。
Gestures
日本人がよく使うボディジェスチャーとそうでないもののリストです。 日本人の同僚、友人、または見知らぬ人とコミュニケーションをとるときに、混乱や気まずい顔を避けるために、これらを学んでください!
Angry
角のように頭からインデックスファインダーを突き出すこと。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-angry-finger-horns.jpg)
許しを請う、好意、食事のお礼
顔の前で手を一回たたく(1)。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-forgiveness.jpg)
Awkward; Embarassed
Open-hand behind the head.
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-embarassed.jpg)
Bragger
Clenched first in face, with Pinky end out front.顔の前に小指を立てて、まず握り、次に握りこぶしを作る。 天狗の長い鼻を指す。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-bragger.jpg)
Brown noser
またの名を胡麻擂り。 ジェスチャーとは、杵と臼を使う動作のこと。 片方の手を臼を持つような形にする。 もう片方の手は杵を握るような形にします。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-brown-noser.jpg)
Calling dibs
指をなめて、人や物に触れる。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-calling-dibs-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-calling-dibs-2.jpg)
Counting (with fingers)
日本の指は西洋と逆のカウント法である。 = 親指を閉じる2=親指+人差し指を閉じる3=親指+人差し指+中指を閉じる4=親指+人差し指+中指+薬指を閉じる5=すべての指を閉じ、拳を握る
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-counting-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-counting-2.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-counting-3.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-counting-4.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-counting-5.jpg)
Drunk; Lets drink!
小さな酒器を持ったように親指と人差し指の形をする。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-drink-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-drink-2.jpg)
「すみません」
両手を広げて祈るように、しかし片腕だけを使って祈るようにします。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-excuse-me.jpg)
Female; Girlfriend; Wife; Mistress
Raised pinky.
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-female-raised-pinky.jpg)
Greeting
Japanese equivalent to the Western handshake.これは欧米では握手に相当します。
お辞儀の位置が低く、時間が長いほど、お辞儀をする側がより高い敬意を表していることになります。 握手の固さが、その人に対する自信と尊敬の度合いを決定するのと、何となく似ている。
お辞儀は電話中にするのがよく見られます。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-male-bow-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-male-bow-2.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-male-bow-3.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-male-bow-4.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-female-bow-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-female-bow-2.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-female-bow-4.jpg)
Hungry; Lets eat!
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-eat.jpg)
“I can do it!”; “Challenge Accepted”
腕を曲げて、もう一方の手を二頭筋に置きます。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/gesture-challenge-accepted.jpg)
# 個人戦
人差し指をぶつけ合います。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-fighting-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-fighting-2.jpg)
Laziness; Arrogance
Hands in pockets.
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-hands-in-pocket.jpg)
Male
Thumbs up.Of.S.A.C.
男性。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-thumbs-up.jpg)
Mock; Ridicule; Disapproval
小指で下まぶたを引き、舌を出している。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-mock.jpg)
お金
親指と人差し指を合わせる
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-money.jpg)
いいえ; “私は(言語)話せない、あなたを助けることができない”
手を顔の前で行ったり来たりさせる。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-no-cant-help-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-no-cant-help-2.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-no-cant-help-3.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-no-cant-help-4.jpg)
ダメ
腕を前でXにして交差させる。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-no-good.jpg)
OK
両手を頭の上で大きな「O」の形にする。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-ok.jpg)
プレゼントを受け取る、与える
動作は両手をプレゼントに置き、腕を伸ばします。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-gifting-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-gifting-2.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-gifting-3.jpg)
他人に言及する、礼儀正しい指差し
手のひらを上に向けて開き、関心のある人に向けられる。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-pointing.jpg)
自己を指す
鼻を指す
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-point-self.jpg)
誰かに合図する
手のひらを下に向けて相手に手を振る.
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-come-here-1.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-come-here-2.jpg)
Success!; Greeting (typically to foreigners)
Peace sign.
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-v-sign.jpg)
Smelly
Wavie hand forth forth of face.これは、顔の前で、手を前後に振って、「成功!」を意味します。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-smelly.gif)
Thief; Sketchy
Bend index finger, shaped like a hook.
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-thief.jpg)
Thinking hard; Disagreement
Folded arms.Odyssey. 文脈に依存する。 目を閉じている場合は、本人が深く考えているという反応。 目が開いている場合は、文脈から、その人があなたに同意していないことを意味することもあります。
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-cross-arms.jpg)
![](https://files.tofugu.com/articles/japan/2014-01-30-japanese-body-language/japanese-body-language-gesture-cross-arm2.jpg)
How To Learn Japanese Body Language
Body language is not something that you learn overnight. それは、あなたが生涯を通じて学んできたものです。 あなたのボディランゲージはあなたのボディランゲージであり、それを変えることはあまりありません。 しかし、もしあなたがもっと「日本人」になりたいのであれば、ボディランゲージは、あなたが変える必要のある(重要な)微妙なものの一つです。
欧米のボディーランゲージと日本のボディーランゲージはかなり違います。私のお勧めは、より小さい微妙なもの、またはまだボディーランゲージを持っていないものから始めることです。 そうすることで、大きな変化を必要とすることに取り組むことができるのです。 ただ、新しいボディランゲージを開発するのに膨大な時間(そして数年)を費やしてしまうと、あなたの母国では、あなたのことをちょっと変な人だと思い始めてしまうかもしれませんよ。 だから、良いことと悪いことのバランスをとる必要があるんだ。
でも、出かける前に、日本人のボディランゲージのビデオをチェックしてみてください! このページと同じようなものですが、動く部分があります。