Oct.13, 2003 — 胃食道逆流と睡眠の問題は密接に関係している。 GERDと診断された6000万人のアメリカ人のうち、少なくとも80％が夜間に症状が悪化すると報告し、4人に3人が、そのために日常的に睡眠から目覚めていると言っています。
GERDは、毎週胸焼け症状を訴えるアメリカ人の20％以上に影響を及ぼしています。
この関連性は理にかなっています。なぜなら、起きているときは、重力によって、食べ物を消化するのに必要な酸が、あるべき場所–胃の中–に抑えられるからです。 しかし、横になっていると、これらの酸が食道に漏れ、その内壁を傷つけ、食道癌のリスクを大幅に高めることになるのです。
研究者の中には、閉塞性睡眠時無呼吸症候群が気道圧力の変化をもたらし、それが逆流を引き起こすと考える人もいれば、酸の逆流が声帯の痙攣を引き起こし、それが睡眠時無呼吸症候群を引き起こすと考える人もいる。
「睡眠時無呼吸症候群で、人々 は彼らの呼吸が停止しているためより懸命に呼吸する傾向があるし、食道に流れるように逆流を誘発する可能性」言う胃腸科医ケン DeVault MD、ジャクソンビル、フラ、および胃腸のアメリカの大学のスポークスマンのメイヨー クリニックのです。 “これは、食道に入る逆流を引き起こすと考えられてきた。”
“しかし、今のところ、それは主に鶏と卵の問題です。 睡眠時無呼吸症候群が酸の逆流を引き起こすのか、それともこの逆流が食道に溜まって呼吸を困難にすることで睡眠時無呼吸症候群を引き起こすのか？”
本日、米国消化器病学会の年次総会で発表された新しい研究は、その解明を試みています。 そしてこれまでのところ、進行中の研究の最初の部分からの予備的な結果は、「閉塞型睡眠時無呼吸症候群を持つ人々 の逆流と睡眠イベントの間のカジュアルな関係があるかもしれない」言う鉛研究者米軍少佐ブライアン P. Mulhall、MD、MPH、ワシントン D.C の Walter リード軍医療センター、ニュース リリースで。
「私たちが研究した患者では、逆流と無呼吸は一貫して同時に発生していないため、異なるメカニズムによって引き起こされていると考えられます」とMulhall氏は言います。
「当初は、成人の睡眠時無呼吸症候群を引き起こすかもしれないと考えられていましたが、酸逆流と無呼吸症候群の明確な関係は見られません」と、彼はWebMDに語っています。