以下の変更にご注意ください：
Lutherville – GCHSのメインオフィスは月曜日から金曜日、午前8時から午後5時まで営業しています。 医師は、患者の流れを減らすために、これまで通り、スケジュールを減らして診察することがあります。 手術後の予約、外傷、骨折、痛み、注射などの患者を診察しています。 Lutherville SurgiCenterは手術のためにオープンしています。 当院に来院される患者様は、必ずマスク、フェイスカバー、スカーフなどを着用して予約してください。 必要な場合を除き、来院者を連れての来院はご遠慮ください（子供1人につき親1人、または介助が必要な患者1人につき来院者1人）。 どうしても必要な場合以外は、待合室や車の中でお待ちいただくことになります。 適切な社会的距離を保つため、診察は患者と医療従事者に限定してください。
体調がすぐれない方、特に発熱、咳、息切れなどの症状がある方、味覚や嗅覚の喪失などの新しい症状がある方、COVID-19陽性で現在検疫中の方は来院をご遠慮下さい。 体調不良の場合は、予約の変更も承ります。 遠隔診療が可能かどうかは、担当医の秘書にご確認ください。
ウェブサイトからより多くの情報を得たい場合は、これらが役に立つ傾向があり、定期的に更新されています：
https://health.maryland.gov/coronavirus
or
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
気をつけて、安全に過ごしてください！
1987年以来、メリーランド州の上肢整形外科治療の第一人者
一日に何回、手を使うか考えてみてください。 物をつかむ、手を伸ばす、タイプする、書く、操作するなど、手は常に使われているのです。 手と上肢の問題の複雑な性質をケアすることになると、肩から指先まで、障害の広いスペクトルの専門分野を持つメリーランド州の手の外科医が必要になります。
グレーター・チェサピーク・ハンド・トゥ・ショルダーでは、医師会認定、フェローシップの訓練を受けた整形外科医と形成外科医が、手の痛みの緩和、手・手首・肘・肩の正常な機能の維持・回復に必要な繊細な処置に関して高度な訓練と幅広い経験を持っています。
関節鏡手術の高度なスキルから、再建の才能、遊離組織移植や関節置換を行う正確なマイクロサージェリー技術まで、私たちの医師は、全米で最も困難な肩、腕、手首、肘、手の問題を解決します。
研究者や教育者として、整形外科医は最先端の技術や治療法の先端を担っています。
グレーター・チェサピーク・ハンドトゥショルダーに電話（410）296-6232で、またはオンラインで予約をして、グレーター・チェサピーク地域のいずれかの場所で受診してください。