日本で暮らすことになったのですか? 日本語の自己紹介をする準備をしておきましょう。 日本語学習の初期にこの言語知識を持つことで、日本人の友人や同僚の間で自分を確立することができます。
日本での様々な場面(学校、会社、パーティーなど)で、自己紹介が必要です。 何を話せばいいのでしょうか。 1分、2分の間に自分のことをすべて凝縮するにはどうしたらいいのでしょうか?
怖がらずに、成功する自己紹介の方法をステップバイステップで紹介します。
日本語で自己紹介
自己紹介
(ジコショウカイ)
- 自己紹介の始め方
- どこから来ましたか?
- なぜ日本語を勉強しているのか
- なぜ日本にいるのか
- 職業
- 興味と趣味
- 最後のステップです。 よろこんで!
- エチケット
日本語で自己紹介を始める
挨拶から始め、自分の名前を言う。 大勢のクラスメートの前で自己紹介をする場合でも、一人の相手に自己紹介をする場合でも、まずは挨拶から始めましょう。 時間帯によっては、おはようございます、こんにちは、こんばんはと言うこともあります。 この違い、わかりますか? または、シンプルに「はじめまして」と述べることもできます。
自分の名前を丁寧に言うには、「言う」というト書き動詞を用います。 インタビューなど、よりフォーマルな場面では、よりフォーマルな構造を使用する必要があります。 7257>
カジュアル:
私の名前はボンド・ジェームズです:
ワタシノナマエハボンド・ジームズデス。
My name is James bond.
Polite:
Bondo, jieemuzu desu.
I am James Bond.
My name is James bond.
敬語:
ボンド・ジェームズと申します
ボンド・ジェームズと申します
フォーマル:
ボンド・ジェームズと申します
ボンドー、ジエームズと申します。
I am James Bond.
Where are you from.
日本で外国人であることは、常に日本人の想像力を刺激します。 スペインから来たのか、ドイツから来たのか、それともオーストラリアから来たのか、彼らはむしろ異国の出自をあげ、真実を聞いて驚くことでしょう。 そこで、自交渉会の次のステップは、自分の国、そして最終的には自分の都市を紹介することです。 ヒント:もしあなたがアメリカ人で、自分の州を正確に言いたい場合は、州(しゅう)を使わなければなりません。
イギリス(ロンドン)から来ました。
イギリスのロンドンから来ました。
アメリカのカリフォルニア州から来ました。
アメリカのカーフオルーニア州から来ました。
アメリカのカリフォルニア州から来ました。
出身地は、「出身」「 しゅっしん 」という言葉でも伝えられますし、国名の後に「 じん 」をつけて国籍を伝えるのも簡単な方法でしょう。
マドリッド出身です。
マドリッドから来ました。
パリ出身です。
パリから来ました。
ドイツ人です。
ドエツジンデース。
インドネシア人です。
インドネシア人です。
なぜ日本語を勉強するのですか。
当然ですが、ここが自己紹介のホットポイントになります。 日本人はうれしいだけでなく、あなたがなぜ日本語を勉強しているのか知りたがります。 もし自信があれば、どのくらい日本語を勉強したのか、どこで、どのように勉強したのか、などを話すことができます。
日本の文化に興味があります、日本語を勉強しています。
日本の文化に興味があります、日本語を勉強しています。
日本の文化に興味があるから、日本語を勉強しています
なぜ日本にいるのですか
もっと早く閉めてもよかったのでは? しかし、もっと詳しく話すことが、良い自交会のレシピです。その後、あなたは堂々と観客の質問に答えるでしょう。 あなたが川越や札幌に住むようになったのには、いろいろな理由があるでしょう。 7257>
日本語を勉強するために日本に来ました。
日本語を勉強するために日本に来ました。
日本語を勉強するために日本に来ました。
職業
学生でも社会人でも、「職業」は日本文化において重要な位置を占めています。 自己紹介で、あなたが何をしているのか言っても、相手は驚かないでしょう。 7257>
大学/学校で勉強しています
大学/学校で勉強しています
大学/学校で勉強しています
大学/学校で勉強しています
大学/学校で勉強しています
大学/学校で勉強しています
大学/学校で勉強しています
学生/学校で勉強しています<7257>学生/学校で勉強していません<7257>学生/大学で勉強していません
(大)学生です
.
私の仕事は先生です。
私は先生として働いています。
英語の先生です。
英語の先生です。
スペイン語の先生をしています。
Supeingo no sensei wo shite imasu.スペイン語の先生をしています。
あなたのレベルにもよりますが、今勉強していることや職場でやっていることをもっと詳しく説明し、より内容の濃い自交をするようにしましょう。
趣味・関心事
この部分は、フレンドリーな文脈ではスマートでしょう。 初対面の人には、日本語で自分の趣味を伝えると喜ばれます。 趣味や好きなことを話す方法はいろいろありますが、簡単なのは「好き」という表現と「趣味」という言葉です。
料理が好きです。
趣味はスポーツです。
趣味はスポーツです。
趣味は漫画を見ることです。
以前、日本語の「よろしくお願いします」の素晴らしさについてお話しましたが、これは他の言語ではなかなか訳せない表現です。 7257>
カジュアル:
よろしく!
よろしく!
カジュアル:
よろしく!
カジュアル:
よろしく!カジュアル:
よろしく!カジュアル:
よろしく!カジュアル:
よろしく!カジュアル:
よくあること。
はじめまして!
フォーマル:
今後もよろしくお願いします。
金剛もよろしくお願いします
これからのお付き合いよろしくお願いします。
丁寧:
どうぞよろしくお願いします
ドウゾ ヨロシク オネガイ シマス。
今後ともよろしくお願いします。
エチケット
日本文化において、正しいエチケットはとても大切です。
日本人は通常、仕事の場では握手をしないので、代わりにお辞儀をするのがベストです。
カジュアルな交流の場では、握手をしてもよい場合があります。
多くの仕事の場では、話している間、手は横に置いておくのがベストです。 7257>
これであなたも日本語で自己紹介ができる!
これであなたも初めての自己紹介の準備ができました。 友達との自己紹介と、新しい上司との自己紹介は違うということを常に意識してください。 同年代の人たちとはカジュアルに、しかしビジネスの場では常にフォーマルであるべきです。 就職の面接では、より強く丁寧な自己紹介ができるように準備しておきましょう!
Twitterの@cotoacademyをフォローして、毎日日本語のヒントをゲット!
Credits (CC BY 4.0) : Kevin Dooley タイトル: 東京タワー POV source: Flickr
Click to tweet this article and share it with others!