Written by: モリソン=ラッセル
録音:1965年6月17日
プロデューサー。 ジョージ・マーティン
エンジニア ノーマン・スミス
発売。 1965年8月6日(英)、9月13日(米)
発売元:
Help!
内容
人物
リンゴ・スター:ボーカル、ドラム、スティック
ポール・マッカートニー:ハーモニーボーカル、ベース
ジョン・レノン:アコースティックリズムギター
ジョージ・ハリソン:ギター。 リード・ギター
1969年のGet Back/Let It Beセッションまでビートルズが録音した最後のカバー・バージョンである「Act Naturally」は、リンゴ・スターが歌い、『Help!』の第2面に収録されている。 の2面に収録されている。
ジョニー・ラッセルとヴォニ・モリソンによって書かれたこのカントリー&ウェスタンは、1963年にバック・オーエンスによって初めてリリースされ、その年の米国ビルボード・カントリーシングルチャートのトップになった。 ビートルズが廃盤になった「If You’ve Got Trouble」の替え歌として録音しました。
「ヘルプ!」で「Act Naturally」を歌いました。 バック・オーエンスのレコードで見つけて、「これは私がやるんだ」と言ったら、「OK」と言われたんです。 いろいろ聴いていました。
アンソロジー
アメリカでは1965年9月13日にシングル「Yesterday」のB面として初めてリリースされました。 1966年6月15日、アルバム「Yesterday… And Today」に収録。
「Act Naturally」はレコーディング以前はビートルズのライブ・レパートリーにはなかったが、1965年8月14日に収録され9月12日に放映された「The Ed Sullivan Show」への4度目の出演で演奏し、最後のレパートリーになった。 最初の12曲はリハーサルで、スターは最後のテイクで初めてヴォーカルを披露した。 ポール・マッカートニーがバッキング・ヴォーカルをとり、ジョージ・ハリスンがカントリー&ウエスタン調のリード・ギターを弾いた。
歌詞
They’re gonna put me in the movies
They’re gonna make a big star of me
We’ll make a film about a man that’s sad and lonely
All gotta do is act naturally
Well I’m gonna be a big star
Might won an Oscar.Why do I’ll be a great star,
映画が僕をビッグスターにするんだ
だって僕は役をうまく演じられるから
さて、君が映画で僕を見ることを願うよ
そうすれば、君が
大ヒットした最大のバカを見ることができると思うんだ。
そして僕は自然に振舞えばいいんだ
悲しくて孤独な男のシーンを作るんだ
そして膝をついて頼む
僕はその役を演じる、リハーサルは必要ない
自然に振舞えばいいんだ
さてと…。 私はビッグスターになれるわ
オスカーも獲れるかもしれないしね。
映画が僕をビッグスターにするんだ
だって僕は役をうまく演じられるから
僕の映画を観に来てほしいな
そうすれば、
大成功した大馬鹿者だとはっきりわかるよ
そして僕はただ自然に振る舞わなければならない