韓国でビジネスを行うことをお勧めする理由はたくさんあります。 まずはここから。 韓国はGDPで世界第11位の経済大国です。 研究開発に多額の投資を行っており、その結果、特許活動や情報技術において世界的なリーダーとなっています。 ブロードバンド普及率は98.5%で世界一、インターネットの平均接続速度も他国を圧倒している。 教育にも力を入れている。 世界銀行によると、韓国は189カ国中4位にランクインしており、ビジネスのしやすさにも定評があります。 しかし、韓国でビジネスを始めたり、既存の企業と提携したりするには、ビジネスライセンスを取得し、言語のギャップを埋めればいいという単純な問題ではない。 韓国は多くの点で西洋化されているが、その社会には儒教に基づいた根強い原則があり、ビジネス文化に大きな影響を与えている。 プロトコール、ランク、ステータス、尊敬など、すべてが韓国の職場において重要な役割を担っています。
韓国のビジネスエチケットのニュアンスを把握し、適応することが、誤解や失態を避けるための鍵となる。 以下は、すべての西洋人が知っておくべき、韓国のビジネス慣習の6つの主要な側面のプライマーです。 韓国人は個人的な関係を重視する。 このため、紹介は第三者、できれば取引を希望するターゲット企業の内部で実行される。
挨拶
二段構えで行う。 お辞儀の後、両者は握手をし、それぞれ左手を右前腕の下に置き、敬意を表する。 (お辞儀は省略されることもあるが、欧米人はお辞儀ができるようにしておく。）お辞儀と握手は、状況や環境の形式に関係なく、すべての会議で行われる。 名刺の重要性は、地位や階級を重視する文化からすると、とても高いものです。 名刺を差し出すときは、両手で差し出すのが一般的ですが、片手でもかまいません。 その場合は、上の握手のジェスチャーと同じように、反対側の手を肘の下に置くようにします。 カードを受け取るときは、両手で受け取る。 受け取る側も、時間をかけてカードを読み、感謝しなければなりませんが、偽りの関心を伝えるような長い時間は必要ありません。
商談
全てはタイミングです。 欧米人は会議を短く、甘くしようとする傾向があるかもしれませんが、韓国人は最初の集まりを、関係を築き、敬意を確立する機会だと考えています。 つまり、会議は一度に何時間も続くことがあるのです。 焦りや苛立ちを見せるのはNGです。 時間を守ることも尊敬の表れなので、遅刻しそうなときは前もって連絡することが必須です。 儒教の教えにある「仁和」の考え方は、経営者の行動にも反映されている。 例えば、先輩と後輩の間で目を合わせないなど、社会一般に浸透している身分や上下関係を重んじる姿勢を認める。
Gift Giving
今までありがとう：別れの挨拶には、取引後の感謝の印として、正式に贈り物を贈ることが含まれる。 贈り物は、韓国チームの最上級のマネージャーにとって意味のあるものであることが望ましい。 贈り物は内輪で開ける。 注意：多国籍企業との取引における接待の認識が高まっているため、贈り物の金額は過大にならないようにしましょう。 欧米人は、贈り物が適切かどうか、所属する組織のガイドラインの範囲内であるかどうかを、法務チームやコンプライアンスチームに確認する必要があります
。