英国のベビーバンクの台頭:お近くのベビーバンクの場所と寄付の仕方

  • この記事中の一部のリンクから購入された商品に対してコミッションを得ています
  • ベビーバンクを使って生活する必要がある家庭が増えているのです。

    リトルビレッジによる2020年の調査では、83%のベビーバンクが、家族が必需品を買うことができるかどうか心配していると報告しています。 コロナウイルスの大流行により、多くの家庭が影響を受け、職を失ったり、長期間仕事を休んだりして、小さな子どもに必需品を与えるのに苦労しました。

    しかし、ベビーバンクを利用しているのは、貧困状態にある家庭や手当を受けている家庭だけではありません。DVから逃れる人々、難民、ユニバーサルクレジットへの切り替えで影響を受けた家庭、そして赤ちゃんを育てるための必需品に加えて家賃や食費、光熱費を賄えるだけの収入がない働く親たちでさえ、ベビーバンクを利用しているのです。

    元労働党福祉改革担当大臣で労働党議員のフランク・フィールド氏は、ミラー紙に「あまりにも多くの家族が、赤ちゃんのための基本的なアイテムの費用によって経済的に不自由しています」と述べ、ベビーバンクは「貧困の顔がどのように変わってきているか」を示している兆候であると付け加えました。 過去10年間の経済の激変と緊縮財政の代償を払っているのは、苦しい家庭なのです」

    これは、パンデミックの始まり以来拡大し、国会議員が子どものための無料学校給食の延長に反対票を投じ、より多くの人々が必要としていることを知るようになったのです。

    Find a baby bank near you

    There are now more than 100 baby banks across the UK, so where can you find your local one?

    • There is Little Village, which has three locations in London – in Camden, Southwark and Wandsworth.
    • South LondonのThe Small Project
    • EastbourneのBest Start Baby Bank
    • Ten Little Toes Baby BankもCrawley全体で0-5歳の子供のための衣類、おむつ、ベビー用品を提供しています。 Horsham and Worthing
    • Lloyd Park Children’s CharityはWaltham Forestの家族をサポート
    • Stripey StorkはEast Surreyでサポート
    • CheshireのCascade Baby Bundlesは10歳までの子供を持つ家族をサポート
    • The Salvation Armyもベビーバンクを持っている。 ブリストルのベビーバンクネットワーク
    • コベントリーのベビーゴディバ

    Facebookに「ベビーバンク」と入力すると、数十の組織が出てくる。 リトル・ヴィレッジは、アバディーンからサウサンプトンまで、イギリス全土にある100以上のベビーバンクのとても便利なリストも用意しています。

    London の Little Village ベビーバンクに寄付された服 (credit: Little Village HQ)

    2015年にエヴァ・フェルナンデスさんとベッキーギルバート医師がベビーバンクネットワークを共同創設して、ブリストル、アバディーンシャー、エクスター、ワイト島に暮らす家庭を支援するようになりました。 「ベッキーと私は2015年6月にネットワークを開始し、これまでに約1,632家族を助け、6,217アイテムを配りました」とフェルナンデス氏は言い、また、リアルナッピーキャンペーンと倫理的な保育園ストアを立ち上げました。

    「我々が配るすべては一般から寄付されたもので、マットレス、哺乳瓶ティートやトイレタリーといったものを除いて使用済みのものが、新たに購入されています。「

    ベビーバンクに寄付する

    もしあなたが、不要になったベビー用品を寄付したいと思っているなら、お近くのベビーバンクに連絡して、どの品物を受け入れているかを確認するとよいでしょう。 ベビーバンク・ネットワークは、「バンボは重いプラスチック製で必要ないから」、「ベビードアのジャンパーは、安全な寝床、服、おむつ、スリング、ベビーカーと違って、赤ちゃんには必要ないから」という理由で、バンボなどの品物を拒否しています。

    Little Villageのベビーバンクに寄付されたおむつとおしりふき (credit: Little Village HQ)

    Little Villageは、寄付する品目の安全性と品質も考慮するよう、潜在的な寄付者に呼び掛けています。

    Why baby banks are on the rise

    ベビーバンクの増加の主な原因は、英国の緊縮政策にあると考えるのが妥当ですが、フェルナンデス氏がベビーバンク・ネットワークを共同設立した動機は、より包括的なものです。 「緊縮財政、ユニバーサル・クレジットへの移行、Brexitなど、さまざまな要因がベビーバンクの必要性につながっています。また、こうしたものを手に入れるための家族やコネクションを持たない人々や、何も持たずにやってきた難民の家族も常に存在しますが、たとえ貧困が問題でなかったとしても、我々は何かをしてきたでしょう」

    そしてベビーバンクの中心には、サステナビリティの問題もあります。 さらに、「新しい両親のために、たくさんのゴミが捨てられ、環境も考慮しなければならないので、アイテムを再利用したり、譲り受けたりすることは理にかなっています。 20年前にこのような選択肢があれば、人々は今日と同じようにベビーバンクを利用していたと思います。 ベビーバンクに寄付する何千人もの人々は、主に利他的な理由からそうしていますが、フェルナンデス氏は、「環境やライフスタイルの観点から寄付する人もいる」と強調します。

    フェルナンデス氏は、ベビーバンクを「マッチング・サービス」と表現します。「私たちは、医療や福祉の専門家、難民や家庭内暴力の慈善団体の仲介役をしているからです。 このような専門家が、「恩恵を受ける家庭を特定し、赤ちゃんの年齢に応じて、袋一杯の服から全部まで、注文を出すのです」と彼女は説明します。 時には、母親が早くから陣痛が始まったり、妊娠に気づいていなかった新米ママなど、すぐに必要なものがある場合もあります。

    Emelynne さんはベビーバンク・スコットランドを利用して、子供たちに服を着せていました(クレジット表記:Baby Bank Scotland)。 Emelynne Byers)

    「とても感謝しています…でも、多くの親が困っているのは残念です」

    2018年にGoodtoKnowに語ったEmelynne Byers(22)は、スコットランドのマザーウェルに住み、3歳半のマヤと1歳のコールのシングルマザーである。 エメリンさんは、産後うつで仕事も児童学の進学も辞めざるを得なくなり、子どもの父親とも別れるなど、さまざまな困難に直面した後、ベビーバンク・スコットランドを利用しました。

    「自分を立て直し、立ち直れるようにとユニバーサルクレジットに申請しましたが、予想外の問題があり、支払いを受けられませんでした …」。 危機管理助成金を申請して、少しは支給されましたが、すべてをまかなうには足りなかったので、家を出て、母親のところに引っ越さなければなりませんでした」と彼女は説明します。

    バイヤーズは、友人が話題にするまで地元の赤ちゃん銀行について知りませんでしたが、その時点で彼女は切実に必要としていたのです。 子どものための服を買う余裕がなかったのですが、友人の紹介でベビーバンク・スコットランドから連絡がありました。 私は一度だけサービスを利用しましたが、私の子供たち両方の服とおむつが入った大きな袋を3つ受け取りました。私の子供たちは成長期で、息子のための服やおむつを買う余裕がなかったので、とても助かりました」

    MORE: 違法な赤ちゃんの名前:世界中で禁止されている子どもの名前

    「私たちが聞く話の中には、かなり悲惨なものもあります」とフェルナンデス氏は言います。「しかし、こうした話を聞くと、ボランティアのモチベーションが上がります」。 フェルナンデス氏はまた、ベビーバンクは、「金銭的な援助ができなくても、少なくともベビーベッドや洋服を手に入れることができるので、何か実用的なことをしていると感じる医療専門家の助けになる」と考えています。

    しかし、ベビーバンクが貴重になってきたとしても、多くの親にとっては、まったく使う必要がないように思えるほど、ありがたくないものと考えられています。 ベイビーバンク・スコットランドの助けにはとても感謝していますし、それを利用している他の親たちもそうでしょう。 バイヤーズさんは、オープンユニバーシティでの勉強も再開しました。

    今週のビデオ

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。