意思表示の選択

まず最初に、意思表示とは何でしょうか？

意思表示（別名：誓約書）とは式の中で一緒に立っている相手との結婚に合意する部分のことです。 “Do you take so-and-so to be your such and-such?” の後に “I do” または “I will” と続くものです。

そして、私たちはカップルを完全に代表するような式を信条としているので、どのような誓いを宣言するか、正確に選ぶことができるはずだと信じています。 あなたは、アンドレアをあなたの合法的な結婚した妻としますか？ 病めるときも健やかなるときも？ などなど” しかし、伝統的な宣言があなたに合うなら、私たちはそれに賛成です！

以下の8つの意思表明/コミットメント文をチェックしてみてください。 あなたの大切な日のために、お気に入りを選んだり、1つを選んでいくつかの言葉を入れ替えたり、いくつか組み合わせたり、あなた独自のものを考えてみてください！

Traditional

（名前）は、（名前）を合法的に結婚した妻／夫にしますか？ 病めるときも健やかなるときも、富めるときも貧しいときも、善きときも悪しきときも、彼女／彼を愛し、大切にし、他のすべてのものを捨て、二人が生きている限り、彼女／彼だけに身を捧げると約束しますか。

Short & Sweet

あなた（名前）は（名前）を妻または夫として迎え、あなたの愛と励まし、信頼と尊敬を捧げ、共にあなたの未来を創造していくのですか？

In Good Times & Bad

(Name), do you take (Name)、to be your wife/husband? あなたは彼女を愛し、慕い、励ますことを約束しますか。 楽しいことも、立派なことも、つらいことも、残念なことも、共に分かち合いますか。 病めるときも、悲しきときも、その人を守り、永遠にその人に忠実でありたいと思いますか。
あなたは、（名前）の成功も失敗も、喜びも悲しみも、すべて（名前）の伴侶となり、常に揺るぎない支援を与え、何よりも自分らしくいられる自由を与えると約束しますか？

Wife/Husband of Your Days

（名前）、あなたは（名前）をあなたの日々の妻／夫、あなたの心の伴侶、あなたの人生の友として受け止めますか？ 逆境に立たされても団結し、幸運の光の中で共に浴びることができますか？

Religious

あなた（名前）は、神と私たちの家族や友人が証人としている前で、あなた（名前）を妻や夫、人生のパートナー、真の愛とすることを希望しますか？
あなたは今、思いやりがあり、優しく、誠実で、愛情深い妻／夫となり、（名前）を豊かな時も困難な時も励まし、慰め、大切にすることを生涯にわたって誓いますか？
そして、自分の家族のために愛情深い家庭を築き、彼女／彼とあなたの子供たちを人生の優先事項とし、二人の特別な関係を常に育んでいくことを誓いますか？

With Children

あなた（名前）は（配偶者の子供の名前）を心の（息子・娘・子供）とし、愛し、抱きしめ、泣き、笑い、成功や成長の苦しみを経て、皆が一緒にいる限り、愛しますか。
あなた（子供の名前）は（名前）をあなたの（義理のお母さん・お父さん）であり、あなたの友人、共犯者、盟友として、あなたたち全員が一緒にいる限り、愛し、抱きしめるようにしますか？
あなた方は（子供の名前）それぞれ、一緒にいる限り、喧嘩も遊びもする相手を自分の（妹・弟）であり、友達であると考えますか？
あなた方（両親の名前）は、これらの関係を支え、彼らに息抜きの場を与え、互いの特別な絆を奨励し、そのすべてを通して彼らを愛することを約束しますか？

Vow Renewal

Do you, （名前）of （名前）agree your wife/husband, reaffirmed? あなたはこれからも彼女／彼とともに人生を率直に生き、愛をもって彼女／彼に真実を語り続けますか？ あなたはこれからも彼女／彼を敬い、やさしく世話をしていきますか？ そして、これからの人生を共にする中で、彼女／彼の個人としての充実を大切にし、励まし続けますか？

feature image by Bake Photography

あなたは、結婚する人にどんな約束を宣言していますか？