定義。 Nonprobate Assets

限られた例外(下記参照)を除き、人が所有する全ての財産(銀行口座、生命保険契約、年金などの無形の権利を含む)はnonprobate assetまたはprobate assetのいずれかに分類されます。 一般的に、ノンプロベート資産は、検認中に相続人や受益者に渡ることはなく、代わりに人の死後、その人の遺言以外の書面や取り決めに基づいて渡されるものである。 (スーパーウィルを使って贈与されるノンプロベイト資産は例外です。法定の定義によると、非遺産には、以下のような利権や権利が含まれます。

  • 生存権のある共同所有の財産、
  • 死亡時移転証書により譲渡された不動産、
  • 生存権のある共同銀行口座、
  • 死亡時支払口座または信託口座、
  • 死亡時移転担保または担保口座、など。
  • a deed or conveyance if real property has been postponed until the person’s death (such as real property held as life estate);
  • a trust of which the person is the grantor and which becomes effective or irrevocable only upon the person’s death;
  • a community property agreement, individual retirement account or bond, or note or other contract that the payment or performance is affected by the person’s death.This case of the real property has been postponeing to the death (as the real property held as life estate).1

上記のリストの前にある法令の文言には、”「Nonprobate asset」は以下を含むが、これに限定されない “と記載されていることに注意してください。 したがって、法令で提供されるリストは包括的ではありません。

また、法令には、一見非遺贈財産に見えるが、非遺贈財産でないものも記載されています。 非財産とならない項目は以下の通りです。

  • 生命保険、年金、その他同様の契約、または従業員福利厚生プランの死亡時支払い規定。
  • 死亡前に、その人が権利または利益を取消不能な形で譲渡した場合、その人は譲渡する権限を放棄した、または契約上の取り決めの場合、その人は取り消しまたは修正する一方的な権利を放棄した、または
  • その人が受託者の資格でのみ保有する権利または利益。

2 番目と 3 番目の箇所はかなり直感的です。これらは、その人がもはや所有していない、またはその人の死によって権利が消滅するため、その人の死後、いかなる取り決めによっても譲渡されない権利または利益について説明しています。 しかし、最初の箇条書きは、生命保険契約、年金、その他同様の契約、または従業員福利厚生プランの死亡時支払条項における権利や利益は、遺言以外の書面に基づき移転するため、混乱を招きます。 法令上、これらの資産は非遺言検認資産とはみなされませんが、遺言検認資産でもありません。 このサイトの説明に従って簡単な遺言を作成する場合は、この区別にこだわらないでください。 プロベイト資産でもノンプロベイト資産でもないこれらの資産(ここでは「ノンプロベイト資産」と呼びます)は、遺言では譲渡されませんので、ノンプロベイト資産と同様に、遺言から除外する必要があります。

要するに、ノンプロベート資産とノンプロベート資産の譲渡は遺言では扱われないので、遺言者はこれらの資産が遺言者の死亡時にどう分配されるかをコントロールするため、単に遺言を作成するだけでなく措置をとることが重要なのです。 遺言者は、生命保険や銀行口座などの受取人指定を常に最新の状態に保ち、受取人指定以外の方法で譲渡される非遺言者財産については、適宜、その他の手配をする必要があります。 このウェブサイトは、受益者指定の更新方法、または非遺贈財産(および非遺贈財産)の処分の管理方法に関する情報や指示を提供するものではありません。 受益者指定が常に正しく最新であることを確認するのは、あなたの責任です。

あなたが持っている権利、利益、またはその他の資産が非遺贈財産または非遺贈財産であるかどうかわからない場合、またはあなたの死亡時に非遺贈または非遺贈資産の処分をコントロールする方法がわからない場合、財産設計弁護士の助言を得ることを強くお勧めします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。