広州市（旧称：広東）は、中国南東部沿岸に位置する広東省の省都であり、広東省の省都である。 1848年、カリフォルニア州サクラメント近郊のサッターズ・ミルから金鉱が発見されたとき、広州はすでに国際貿易の中心地として活気に満ちていた。 19世紀の残りの期間、40万人以上の中国人海外華僑が米国に渡った。 彼らの多くは、極東西部に住み、働き、この地域の経済発展の重要な部分を担った。 華僑の圧倒的多数は、広東省の小さな地域、珠江デルタの泰山地区出身の男性の農民と漁民であった。
アメリカへの移民は、鉄道建設や鮭の缶詰など、低賃金で工業的な規模の仕事に従事することが多かった。 また、カリフォルニアのシエラネバダからダコタ準州のブラックヒルズまで、西部の金鉱地帯でも中国人移民が働いていた。 オレゴン州のほとんどすべての金鉱で中国人鉱山労働者が働いていたと思われる。 彼らは、鉄道建設などの大きなプロジェクトでは契約労働者の大きなグループを組織していましたが、金を採掘する際には、しばしば小規模で独立したパートナーシップや親族による「会社」を形成していました。 1850年代初頭から、オレゴン州南西部で、またその10年後には州北東部で、そのようなことが行われた。
オレゴン州南西部で金が発見されたのは1851年のことで、1853年には中国人鉱山労働者がシスキュー山地に到着していた。 彼らはローグ川下流とその2つの主要な支流であるアップルゲート川とイリノイ川、そしてチェトコ川沿いの砂利層で金の採掘を行った。 アップルゲイト川流域では、リトルアップルゲイト川、フォレストクリーク、パーマークリーク、カーベリークリーク、エリオットクリーク、そしてアップルゲイト川本流沿いで採掘を行いました。 イリノイ川流域では、ジョセフィン・クリーク、キャニオン・クリーク、ワルドー（現在のケーブ・ジャンクション付近）などが中国人によって集中的に採掘された。 1870年代には、1852年に採鉱キャンプとして始まったJacksonvilleには、商店を含む十数棟の連続した木造建築からなるチャイナタウンがあった
1860年代初頭から、ブルーマウンテンでの金の採掘は、ジョンデイ、グランドロンド、バーント、パウダー、イムナハ川、そしてスネーク川のヘルズキャニオンに中国人鉱山夫を引き付けた。 ジョンデイの町には、1870年までに診療所と商店（現在はオレゴン州立公園が運営する博物館）を備えたKam Wah Chungがあり、中国人コミュニティが繁栄していました。 国勢調査によるオレゴン州の中国人鉱山労働者の数はおそらく過少であるが、1860年の国勢調査では、カスケード山脈以東の中国人は5人だけで、その全員がザ・ダレスにいたと報告されている。 その10年後、少なくとも1,760人の中国人がオレゴン州東部に居住していたが、そのほとんどはジョンデイ川周辺の鉱山労働者で、白人鉱山労働者の数を大きく上回っていた。 1880年までには、ブルー・マウンテンの中国人鉱山労働者の数は、同地域の鉱山労働者の4分の3以上を占めるようになった。
1870年、オレゴン州北東部の中国人鉱山労働者の平均年齢は27歳であったが、10年後には37歳となり、この10年間は居住を維持していた者が多かったことがうかがえる。 オレゴン州南西部や北東部の鉱山で働く中国人の数は年々減少していったが、1882年に議会で可決された中国人排斥法の影響もあり、1890年代には州内に住み、働く人はかなり少なくなっていた。
中国人鉱夫の伝統と技術
オレゴン州で金を探す鉱夫は、他の西部の州と同様、砂金採りと岩石採掘（ハードロック・マイニングとも呼ばれる）のいずれかの方法を採用している。 砂金採りは、数千年前に岩盤から浸食された金の破片やナゲットが、川の流れに沿って砂や砂利に再堆積した二次鉱床に焦点を当てる。
中国の主要な金鉱地域は、数百年にわたってプレーサーとロードの両方の採掘が行われていたが、金鉱床のない泰山区の北にあり、広東省は金鉱床で注目されることはなかった。 しかし、米国に移住した中国人には金採掘の経験がほとんどなかったとしても、少なくとも基本的なプラサー採掘の方法について間接的に知っていた可能性がある。 マレー半島やボルネオ島の中国系錫鉱山では、限られた範囲での平地金採掘が行われ、錫鉱山労働者はカリフォルニアやアメリカ西部で使われているのと同様の平地採掘方法を採用していた。 広東省からの移民は、18世紀後半から19世紀初頭にかけて錫鉱山で働いた多くの沿岸部の中国人の一人であった
実際、ほとんどのアメリカ人は、西部に到着した時には金鉱の経験はほとんど、あるいは全くなかった。 しかし、ヨーロッパとメキシコのプラサー採掘技術は、カリフォルニアと南西オレゴンのゴールドラッシュの初期に、出版されたマニュアルやメキシコやチリの鉱夫からすぐに習得することができた。 白人鉱山労働者とアジア人鉱山労働者の間で、プラサー採掘の方法と道具の実質的な借用があったかどうかについては、歴史家たちもまだ確信を持てずにいる。
プラサー作業の対象が、流れている川や小川の下にある金を含む砂利である場合、採掘される地域から流れをそらすためにウィングダムが建設された。 ウィングダムとは、土手から川に向かって斜めに伸びる短い脚と、そこから下流に向かって採掘範囲内まで続く長い脚からなる、部分的なL字型のコファダムである。 頑丈な柱と板を使い、岩石で補強したウイングダムは効果的だったが、水漏れがあった。 木製のチェーンポンプ（チャイナポンプともいう）は、バケツのコンベアチェーンを使って余分な水を川に流すもので、鉱山が徐々に水浸しになるのを防いだ。 このポンプは、バケツの連鎖で余分な水を川に流すもので、ダムの壁の外側で川の流れの中に設置されたパドルホイールによって動きます。
「ドライ・ディギング」、つまり水の供給が特に乏しい、あるいは困難な場所にあるプラサー鉱山では、小さな容量の溝が遠くから水を運び、採掘される場所の真上の斜面に掘った小さな浅い貯水池に水を貯めることができた。 何週間もかけて貯水池に水を溜め、その水が放出されると、中国人鉱夫は下のプラサー鉱山に陣取り、猛烈な勢いで作業を行うのである。 地形が緩やかなところでは、U字型の土塁（ダム）を設けて流出水を捕捉し、溜まった水を囲いの中に貯めることもあった。 このような特徴は、アップルゲイト川とジョンデイ川の中国人鉱山で記録されている
オレゴン州の中国人鉱山労働者の多くは、川の礫を扱うプラサー・マイナー（placer miner）であった。 初期のプラサー鉱業は、規模や範囲が限定される傾向にあり、そのため、小規模で多様な鉱夫のグループが、短距離の水路の掘削、沖積土砂の水門へのかき入れ、廃石（尾鉱）の処理といった作業に従事することができた。 少なくとも1890年代までは、中国人の小企業がオレゴンのプラサー鉱山で働いていた。 中国人が白人鉱山労働者の採掘に不向きとされる鉱床だけを採掘していたとは言えないが、彼らは白人が放棄した鉱区を手直しし、しばしば満足のいく利益を得ていた。 1870年代から1880年代にかけて、オレゴン州に水力採鉱（1850年代初頭に開発され、膨大な量のプラサー鉱床を採掘する方法）が登場すると、中国人作業員は白人所有の水力事業で賃金労働者として雇用されるようになった
オレゴン州の中国人鉱山労働者で、川から離れている山腹で鉱床を探す方法を知っていた者は、時折探査用のアジット（通路）やシャフトを有望な山腹に掘ったのは間違いない。 とはいえ、中国人にとって金のハードロック採掘はマイナーな作業であったようだ。 辰砂やホウ酸ナトリウムも採掘していた。 辰砂は水銀を含む有毒な鉱石で、水門から金を回収するのに欠かせない。 中国人はアップルゲートバレーなどで小さな辰砂を採掘していた。 506>
Hydraulic Mining
Sierra Nevada foothillsで最初に開発された金の水力採掘。 この方法は、遠くの小川から迂回させた水を鉱山に運ぶために、丘の斜面に大きな容量の溝を作る必要がありました。 採掘する場所（洗浄坑と呼ばれる）の数百フィート上空で、大容量の水流を大口径の鉄パイプ（ペンストック）に導き、斜面をまっすぐ下ることで圧力と流速を稼ぎます。 ジャイアントまたはモニターと呼ばれる大きな鉄のノズルを使って、配管工は川や小川に隣接する金の産出される斜面の底に強力な噴流を当てる。
いったん水の供給が確保され設備が整えば、水力採鉱によって通常なら価値の低いと考えられる広い地域で採算が取れる作業ができるようになった。 沖積土砂の連続的な切り崩しにより、数時間以内に何トンもの沈泥、砂、岩が浸食され、それが他の巨人によって水門システムにつながる水路に押し出された。 水力採掘で発生する大量の廃石は、「チャイニーズウォール」と呼ばれるように、山積みされたり、手できれいに積み上げられたりする。 尾鉱をきれいに積み上げることで、乱雑に積み上げるよりも狭い面積に大量の岩石を貯蔵することが可能になった。 506>
カリフォルニアでの大規模な水力採鉱は、膨大な量の「スリッケン」（砂、シルト、砂利、玉石からなる鉱滓）を下流に流し、サクラメント川とサンホアキン川の水路を塞ぎ、数十万トンの破片を農家の畑に堆積させるという結果をもたらしました。 農民や商人が最大の水力発電所に対して連邦裁判所で訴えた後、ロレンゾ・ソーヤー判事が第9巡回区裁判所で下したWoodruff v. North Bloomfield Mining Co. (1884)で、サクラメント川流域の水力採掘は終焉を迎えた。
しかし、1880年代までに、水力採鉱はカリフォルニア州の他の場所、特にクラマス川とトリニティ川にも進出し、サクラメント/サンホアキン排水路にのみ適用されたソイヤー判決の後、オレゴン州でも活動が活発化した。 水力鉱山のほとんどは白人の投資家が所有していたが、彼らは通常、鉱山に水を運ぶための溝を掘るために中国人労働者の大規模な乗組員を使用していた。 例えば、山岳地帯のアップルゲート・バレーでは、スターリング溝、グランド・アップルゲート溝、クリッペル／スクオーク・クリーク溝などが中国人によって建設された。 この地域は毎年夏に干ばつに見舞われるため、水力採掘は冬から春にかけて行われることが多かった。 アップルゲート・バレーでは、中国人作業員が急勾配の小川に大きなダムを建設し、冬の雨と春の雪解け水を貯め、数エーカーの大きさの貯水池を作りました。 506>
一部の中国人企業家は、大規模な水力鉱山を運営していた。 ジャクソンビルの新聞は、白人鉱山会社に中国人労働者を供給する労働請負業者として資本を蓄積してきたジン・リンが、シスキューでの水力採掘のパイオニアになったと報じている。 彼は、そこで初めて水力技術を採用した鉱夫とされ、1870年代後半から1890年代前半にかけて、アップルゲート上流とローグ下流の数カ所で採掘を成功させた。
Organization, Living Conditions, and Relations
オレゴンのプラサー鉱床で小さな会社として働いていた中国人鉱山労働者は、おそらく19世紀初頭までに東南アジアの錫や金の鉱山で一般的になっていた公司（kongsi）組織法を持ち込んでいたのであろう。 典型的なコンシは、泰山の同じ地域の20数人の親族や隣人からなる組合で、費用、労働力、報酬を分担していた。 506>
大きなプロジェクト、例えば長い溝の建設などで低コストの労働力を必要とする場合、白人のオーナーはしばしば中国人労働請負業者を通して労働者を確保した。 506>
西部の都市や町での中国人の生活環境は、一般的に混雑し、快適とは言えなかった。 しかし、鉱山では、中国人労働者はテントや小屋、キャビンの集まりで生活することが多かった。 オレゴンの中国人鉱山労働者の多くは、太平洋を横断する商取引のネットワークにより、中国製のボウルで伝統的な料理を食べることができた。 米、漬物、塩辛などの食品、食器などの陶磁器は、中国からサンフランシスコをはじめとする西海岸の港に運ばれた。 ジャクソン郡の外国人鉱山労働者税のような地元の規制により、中国人は鉱区を所有することができなかったが、多くは白人所有者から鉱区を借りるなどして代替手段を見つけた。 それよりも深刻なのは、中国人鉱山労働者に対する窃盗や暴力行為であり、彼らは何年も法廷での証言を禁じられた。 506>
西部では人種的偏見が根強かったが、初期のプラサー鉱山では中国人と白人鉱山労働者が肩を並べて働くことが多く、鉱山労働者間の激しい民族間紛争は、全体的に平和な共存を背景に起こったと思われる。 西部鉱山開拓時代の人間関係は、異人種間の結婚も含め、平等ではないにせよ、ある程度和やかな共同体意識を反映していた。 506>
遺産
泰山区からアメリカに渡った鉱夫やその他の移民が、実際に広東省に送った富の額は不明だが、かなりの額であったろうと思われる。 1900年には、広東省は中国で最も発展し、繁栄した地域のひとつとなり、その後の海外移住も最も盛んな地域のひとつとなった。 広東省は何世紀にもわたる対外貿易によって豊かになったが、アメリカからの送金によって、泰山のような農村地域もこの地域の繁栄に参加することができたのである。
米国では、19世紀における中国人の存在は、彼らが建設した何百マイルもの鉄道路線から、ゴールドラッシュ時代に西部の都市や町で白人の間で最初に普及した広東料理の採用まで、多くの成果をもたらした。 オレゴン州の水力採掘場では、中国人が建設した何キロもの廃溝が、この産業が経済と環境に与えた影響を証明しています。 また、プレーサーや水力採掘の後に残る、手で積み上げた岩の尾鉱の山や壁は、中国人労働者の仕事であることが多い（ただし、それだけに限られたものではない）。 オレゴン州の中国人鉱山労働者の遺産は、China Bar、China Bend、China Creek、China Flat、China Gulch、China Hat Butteなどのオレゴン州の地名に明白に残っています
。