メイン・バーディング・ガイド

野鳥観察の観点から、メイン州は6つの地域に分けることができ、それぞれが繁殖する鳥類の特徴を備えています。

もちろんこれらの地域にはかなりの重複があり、渡りシーズンには、海岸鳥、スズメ、猛禽、水鳥の混合群れがルート上の好ましい生息地を利用するため、これらの区分はさらにぼやけてしまいます。 冬の間、メイン州の内陸部は、最も頑健な種を除いてほとんど荒れ果てますが、海岸には多数の水鳥、海鳥、そして長びくスズメが生息しています。

以下は、メイン州のよく知られたバードウォッチングの場所の一部のリスト、生息地の種類、および地域で探すべき鳥を紹介したものです。 珍しい光景や興味深い鳥の集中する場所の報告は、Maine Birdsオンライン・ディスカッション・グループに記録されています。

• 内陸部 & Southern Maine – Red Oak & White Pine Forests
• Northern Maine – The Maine Woods
• Western Mountains – Boreal Forest
• Southwest – Coast Salt Marshes & Sand Beaches
• Midcoast – Rocky Peninsula & Spruce->
• Maine Birds online discussion group
• Maine Birds Online group
• Northern Maine – Maine Forest

Northern Maine – Maine Woods

• Downeast – Boreal Coast

Interior & Southern Maine – Red Oak and White Pine Forests

Inside southern Maineは北方落葉樹林で覆われている。 レッドオーク、ホワイトパイン、サトウカエデ、レッドカエデ、イースタンヘムロックが特徴的で、農地の跡地や後継地が点在し、ニューイングランド南部と同様の鳥類相を支えている。

アメリカキクイタダキ、ワライタカ、エリマキシギ、オオライチョウ、クロエリヒタキ、ヤドリギ、キツツキ、アカハラダカ、アカメビタキ、クリイロウンカ、ナズナ、コヨシキリ、カノコガラス、バラバラヒヨドリ、スズメなどは、この地域の落葉樹林における繁殖種の典型的なものである。

American Bittern, Green Heron, Virginia and Sora Rails, Black Duck, Wood Duck, Yellow Warbler, Northern Waterthrush, Red-winged Blackbirds, and Swamp Sparrowsはこの地域に点在する多くの沼地や湿地でよく見られる。

Where to Bird

• Mount Agamenticus, York； deciduous forest, pocket wetlands； upland passerines, migrating hawks.
• Kennebunk Plains, Route 99, Kennebunk; ブルーベリーバレン; Grasshopper and Vesper Sparrows, Upland Sandpiper, Horned Lark, Prairie Warblerなどの草原種。
• Gray Meadow, Long Hill Road, Gray; wetland; Waterfowl, herons, rails, Marsh Wren, Wintering Mizzes.
• セバゴ湖州立公園、キャスコ；川、湖岸、オークと松林；水鳥とキビタキを含むスズメ目鳥類。
• ブラウンフィールド沼、ブラウンフィールド；森林と新興湿地；水鳥、レール、ウィローヒタキ、キビタキ、ブルーグレイヤッターなどの低地性スズメ目鳥類。
• Sabattus Pond, Sabattus; 湖；Ruddy Duckを含む渡り水鳥の大集団。
• Messalonskee Lake, Belgrade; 湖、湿地； Ringed-Neck Duck, Black Ternを含む水鳥類。

Northern Maine – The Maine Woods

Bangorの北側では、バルサムファー、スプルース、タマラック、シダーとメープル、ブナ、バーチが混在し、森林被覆は徐々に過渡的な性格になっている。 人口は少ないが、木製品産業によって広範囲に管理されており、広大な森林地帯と大規模な皆伐が見られる。 また、水量が豊富で、何千もの湖、池、沼地、湿地、小川、川があり、野生動物の主要な生息地（および昆虫の大群の育つ場所）になっています。 多くの野鳥愛好家にとって、ウグイスはこの地域の最大の魅力であり、6月の散歩で12～15種類を見つけることも不可能ではありません。 ウグイスのほかにも、この地域の特徴的な鳥として、コルン・ルーン、ノーザン・オオタカ、キビタキ、オリーブムシクイ、アカハラノスリ、ミソサザイ、ササゴイ、シロハラ、リンカーン・スズメ、ムラサキシギ、シロチドリ、イブニング・グロスベアックなどが挙げられます。

北部の森林の外では、ワシントン郡のブルーベリーバーレンとアロストーク郡東部の農業地帯が、バーダーの注目に値します。 特にbarrensは、バードウォッチングの価値があるユニークな生息地である。 ここでは、北方寒帯林の鳥に近い草原の鳥や、近くの海岸からの迷鳥を見つけることができる。

現在、メイン州の北部森林のほぼすべてに伐採道路が通っており、良い鳥の生息地へはほぼ無制限にアクセスできる。 そして、この広大な地域の多くは、これまで徹底的なバードウォッチングが行われてこなかったため、新しいホットスポットを発見する可能性が高いのです。

Where to Bird

• Bangor Bog, Stillwater Ave, 水鳥、湿地帯の種、Palm and Wilson’s Warblers。
• Sunkhaze National Wildlife Refuge, Milford; 沼、川、湿地帯、北部の湿地帯の種が生息。
• Lily Bay State Park, Moosehead Lake; lake and forest; Common Loon, forest birds.
• Moosehorn National Wildlife Refuge, Calais; alder wetlands, ponds, forest; American Woodcock, northern warblers.
• Moosehorn National Wildlife Refuge, Calais; ハンノキ林、池、林；アメリカシギ、北方湿地種。
• アラガッシュ水路、アロストーク郡西部；川、湖、トウヒ-モミ林；北部森林の鳥類の全断面図。
• クリスティーナ貯水池、フォートフェアフィールド；貯水池、農地；水鳥の渡り鳥。
• Deblois Barrens, Cherryfield；ブルーベリーバレン、トウヒ-モミ林；Upland Sandpiper, Horned Lark, warblers.

The Western Mountains – Boreal Forest

The Appalachians extend into western Maine 200 miles from southern Oxford to northern Piscataquis counties. この地域の平均標高は1,500から2,000フィートの間で、3,000フィート以上のピークが多数ある。 カタディンは5,200フィートの最高地点である。

この美しい地域の気候は比較的厳しい。 北部の広葉樹が保護された斜面の多くを覆っているが、トウヒとモミの北方林が露出した、より高い標高の地域を支配している。 ライチョウ、キツツキ、ヒタキ、ワタリガラス、カケス、ヒヨドリ、ミソサザイ、ツグミ、カワラヒワ、クロヒヨドリ、シロハラヒタキ、ジュンコなど、特徴ある鳥類が生息しています。

この地域に生息する多くの種は、全国の野鳥愛好家が最も捜し求めている種の一つである。

Where to Bird

• Royce Mountain, Evans Notch area of White Mountain National Forest (Route 113からトレイルアクセス); spruce-fir forest; Spruce Grouse, Boreal Chickadee.これらの鳥は比較的大人しく、近くに寄れるものの、通常、多少のハイキングが必要な遠隔地で暮らしている。
• Old Speck and Baldpate Mountains, Grafton Notch State Park；トウヒ-モミおよび北部広葉樹林；山地および北方種。
• Bemis Mountain, Appalachian Trail southwest of Rangeley；トウヒ-モミおよび北部広葉樹林；トウヒライチョウ、Boreal Chickadee、Gray Jay, and other northern species.を含む。
• Saddleback Mountain, Appalachian Trail east of Rangeley; spruce-firm and northern hardwood forest; many warblers, Black-backed woodpecker, Gray-cheeked Thrush, and other northern species.
• Borestone Mountain, Elliotville; spruce-firm and northern hardwood forest; montane and boreal species.Mountain and Boreal species.
• Baxter State Park, trails and perimeter road; mountains, spruce-fir and northern hardwood forest, lake, river; Water Pipits, all northern Maine species.

Southwest Coast – Salt Marshes and Sand Beaches

Kittery PointからCasco Bayまでのメイン州の海岸は、地理的にも生物的にも中部大西洋海岸の延長である。 岩の多い岬や岬で区切られた砂浜と塩沼の河口で特徴付けられる南西海岸は、ここで生息域の北限に達する多くの種の繁殖地となります。 塩湿地では、グロッシー・アイビス、スノーイー・エグレット、コサギ、グレートブルー、トライカラー、グリーン、クロサギ、ブルーウィングティール、マガモ、クロカモ、ウィレット、シギ、サバンナやシャープテールスズメなどが観察できます。 海岸では、絶滅危惧種であるヒガシシナアジサシとシロチドリが、メインオーデュボンや他の保護活動家の助けにより営巣を続けています。

しかしながら、南西海岸が最高の鳥観察を提供するのは、移動シーズンと冬の間なのです。 5月中旬から6月上旬まで、そして7月中旬から9月まで、渡り鳥がメイン州を移動します。 この時期には、17種以上のシギ・チドリが見られることもあり、中には目を見張るような大群を形成しているものもあります。 陸生鳥の混成群も海岸線に沿って移動し、バードウォーカーが容易にアクセスできる生息地で休息や餌をとることが多い。

南西海岸は州内で最も人口の多い地域であり、したがって最も多くの鳥類が生息している。

Where to Bird

• ウェバネット湿原、ウェルズ、塩湿原、バリアビーチ；海岸鳥、渡り鳥、越冬海鳥。
• Ogunquit’s Marginal Way；海岸、海；越冬する海鳥と水鳥（Harlequin DuckとKing Eiderは常連）。
• Biddeford Pool and East Point Sanctuary、Biddeford；干潟、岬、海岸；海鳥、海中鳥類。
• スカボロー湿原、スカボロー；河口、バリアビーチ、塩湿原、淡水湿原；渉禽類、水鳥、海岸鳥、猛禽類。
• Fort Williams Park, Cape Elizabeth；岬、海；海鳥、バロウズゴールドアイを含む越冬水鳥。
• Evergreen Cemetery, Stevens Avenue, Portland；都会のオアシス；春の渡り鳥（特にムクドリ類）。
• ポートランド・ウォーターフロントとバック・コーブ、ポートランド； 干潟、港；カモメ類（Black-headed, Iceland, Glaucousを含む）、海岸鳥類、水鳥類。
• Gilsland Farm Audubon Sanctuary, Falmouth; 河口、塩湿地、野原；渡り鳥、越冬水鳥、野外種。

Midcoast – Rocky Peninsulas and Spruce-lined Coves

Casco Bay から Penobscot Bay まで、メイン州中部海岸は長い岩石の半島や島々に囲まれた湾で特徴づけられています。 ここは大西洋の北方海岸の始まりである。 冷涼な海洋性気候と浅い土壌は、アカエゾマツやモミの森に適しており、そのことはこの地で見られる陸生鳥にも反映されています。 山地や北部の森林地帯と同様、中海岸の森には多種多様なウグイスが生息している。

この「氾濫海岸」の地質は、9～11フィートの干満差と相まって、多くの鳥類にとって魅力的な生息地の多様性を提供している。 岩の多い海岸によく巣を作るクロウミガラスが特徴的だが、沖合の島ではカジキドリと同様に大西洋のカフィンが増えている。 ウミアイサは年間を通して多く生息し、その他の10数種類の水鳥は10月から4月まで多くの入り江や湾で過ごします。 また、アジサシやミサゴは、今世紀初頭にほぼ壊滅状態だった個体数が回復しており、注目されています。 メイン州中西部の地形は、おそらく州内で最も浮遊性の高い渡りを見つけるのに適した場所です。

Where to Bird

• Bailey Island, Harpswell; headland, bay; passerinesにとって春の「渡り鳥の罠」（5月の朝にはここで20種以上のムクドリが見られます）。
• Basin Point, Harpswell; 岬、湾; 秋の猛禽類(特にハヤブサとアキアカネ)の渡りの時期。
• Merrymeeting Bay, Bowdoinham；川、干潟、河口；水鳥、Bald EaglesとOsprey。
• Popham Beach State Park and Morse Mountain Preserve, Phippsburg；トウヒ林、塩浜、堡塁、海；ノビタキ、冬期の水鳥（赤喉oonなど）、シギ・チドリ類。
• リード州立公園、ジョージタウン；トウヒ林、塩性湿地、バリアービーチ、湾；キビタキ、越冬する水鳥（Harlequin Duckを含む）。
• ブリストルのペマキッド・ポイント；岬、海；海鳥、渡りのスズメ目。
• モンヒガン島、マスコングス湾とペノブスコット湾の間の沖合；岬の海岸、スプルース林、海；海鳥、渡りスズメ目、猛禽目のトラップ。
• ロックランド港、ロックランド；港、湾；越冬するカモメ。
• Matinicus Rock；沖合
• Penobscot湾；島の岩場、海；アシナガバチ、アジサシ、海鳥。
• Isle au Haut, Deer Isle沖；トウヒ林、岬、湾、海；越冬水鳥（Harlequin Ducksを含む）、北方林のスズメ目。

Downeast – The Boreal Coast

マウントデザート島からカナダ国境にあるパッサマクオディ湾まで、メインのダウネス海岸にははっきりと北方林特有の特徴がある。 強い潮流によって混合された冷たく栄養豊富な水は、多くの外洋性鳥類を含む多様な海洋食物網を支えています。 この冷たい水は、露出した岩石の海岸に頻繁に吹き付ける霧の原因であり、北半球のトウヒ-モミ林の豊かな環境を作り出している。 河口沿いには、最大26フィートの潮位差があり、広大な干潟が露出し、渡り鳥が餌をとる。

沖合で遭遇する可能性のある外洋性鳥には、オオミズナギドリ、スス、マンボウ、ノーザンフルマー、ヒメウミスズメ、およびノーザンカツオドリがいる。 沖合のいくつかの島では、大西洋カフィンズ、カミソリウオ、リーチススキアジサシ、キョクアジサシ、コシジロアジサシなどが、沿岸で最大の海鳥のコロニーで営巣しています。 海岸のトウヒやモミの木の間では、トウヒライチョウ、クロゲラ、カケス、ヒヨドリ、オリーブヒタキ、キビタキ、フィラデルフィアビレオ、そして1ダース以上のウグイスを見つけることができます。 この地域は、州内のすべての地域の中で、発見される種の点で、おそらく最も興味深いバードウォッチングを提供します – 真剣なバーダーのための探検エリアです。

Where to Bird

• アカディア国立公園、マウント・デザート島（特にバスハーバー灯台への道、シップハーバー・トレイル、ビッグヒース）；トウヒ林、水苔沼、入り江、岬、湾；北方林種、海鴨類。
• Schoodicポイント、ウィンターハーバー；岬、海、トウヒ林；冬の遠洋性鳥類、北方林の種。
• ルート191、MachiasからLubec；様々な森林タイプ、荒地、ヒース、流れ、岬、湾、海；北方陸生および海洋性種の繁殖、猛禽、遠洋性鳥類の冬期生息。
• Machias Seal Island、Cutlerの沖合；海鳥のコロニー；アシナガバチ、アジサシ、遠洋性種。
• Lubec Flats、Lubec；干潟；渡り鳥の海岸、特に8月から9月初旬に渡り鳥が見られる。
• クオディヘッド、ルーベック；トウヒ-モミ林、岬、海；北方林の鳥類、水鳥、遠海性種
• パサマクオディ湾、イーストポート；湾；ファラロープ、カモメ、ワシ