ファーゴ公立学校の使命は、すべての生徒に教育を施し、成功できるようにすることです。 この使命を遂行し、生徒たちに指導を行うためには、学年の一日一日が不可欠です。 Fargo Public Schoolsは、毎日学校を開き続けるためにあらゆる努力を払っています。 開校を続けることが第一の選択ですが、時には市街地の天候によって休校になることもあります。
2020-21 School Year
2020-21年度の通信教育のオプションとして、ファーゴ公立学校の管理者は、休校にしてスクールカレンダーに記された日（4月30日と5月17日）に振替を行う、通信教育で自宅学習を行う、またはスクールカレンダーが授業時間に関するノースダコタ州の要件を上回っていれば休校にして振替を行わないことも検討する、など雪の日の扱いに関するあらゆる選択肢について検討してきました。
2020-21学年度、ファーゴ・パブリック・スクールズは、天候により学校ができない場合、以下のようにします：
- 月曜日から木曜日までの最初の1～2日間の雪の日は休校にします。 事前に計画された金曜日の遠隔学習日に雪の日がある場合は、遠隔学習が行われます。
- 2日目以降の雪の日は、自宅での遠隔学習日とするか、または休校にして振替の必要性を免除します。
冬の天候になったとき、ファーゴ公立学校は雪の日について、変更が必要な場合は引き続きお知らせします。
Making a School Cancellation Decision
Fargo Public Schoolsは、生徒、スタッフ、保護者の安全にとって最善となる悪天候やその他の緊急事態に関する決定を下すために、米国気象局、地元政府、近隣の学区当局と密接なコミュニケーションを保っています。 授業が行われるかどうかは、ファーゴの生徒の大多数に存在する一般的な天候に基づいて決定されます。
それぞれの天候は、悪天候による学校閉鎖の最終決定を下す前に、複数の情報源を参考にしながら個別に検討されます。 学校を開き続けるか休校にするかの決定は、過度の積雪、気温または風邪の数値、風速、道路の状況、生徒のバスの安全性などの要因を考慮した結果です。
休校の決定は、可能な限りタイムリーに行われ、通知されます。 休校は保護者や地域社会に多大な影響を与えます。 私たちは、必要であれば、保護者が子どもたちの監督をするための手配をするのに十分な時間的余裕をもって、その決定をするように努めています。 しかし、場合によっては、夜間の天候を見極めるために、当日の朝に決定する必要があることもあります。 保護者の方は、お子さんが学校に行くのに適した天候かどうか、ご自身の判断で判断してください。 天候が安全上問題があると判断した場合、生徒を学校に送るかどうかの最終判断は、常に保護者が行うものとします。 その日の欠席は、弁解による欠席とみなされます。
学校が休みになった場合、スクールオフィスに提供された連絡先情報をもとに、自動電話、Eメール、テキストシステムで保護者に連絡されます。 保護者の方は、定期的に連絡先を更新し、最新の連絡先を把握することをお勧めします。 更新は、PowerSchool を通して行うか、スクールオフィスにお電話でご連絡ください。
日中に天候や状況が悪化し、早めの下校が生徒のためになると判断された場合、スクールオフィスに提供された連絡先情報をもとに、自動電話、メール、テキストシステムを通じて、保護者に連絡されます。 保護者の方は、定期的に連絡先を更新し、最新の連絡先を把握することをお勧めします。 更新は、PowerSchool を通して行うか、スクールオフィスにお電話でご連絡ください。 また、休校情報は地元のメディアを通じて放送され、ウェブサイトやソーシャルメディア（FacebookやTwitter）にも掲載されます。
小学校では、校長は、保護者が年度初めに記入した「天候による休校計画」や緊急フォームで提供した指示に従い、秩序ある下校を進めます。
Procedures for School Cancellation, Early Release or Late Start
Cancellation
When the school is cancelled due to weather, the following are the following will:
- すべての学校が休校
- 幼児特別教育プリスクールプログラムは中止
- 学校前後のプログラムは中止
- 成人学習センターのすべてのクラスは中止
- 学校前後のプログラムを含むすべての日中のプログラムは中止
- すべての課外・スポーツ活動（夕方または夜）は中止
- すべての学校前後のプログラムは中止。 練習や試合、施設のレンタルを含む）
Early Release
学校の日中に早退に値する天候になった場合は、以下のようになります。
- 全校休校
- 午前11時前に休校となった場合。m.,
- 小学校は、学年の始めに保護者から提出された計画に基づいて下校手続きを行います。
- 幼児特別教育プリスクールプログラムは、学年の始めに保護者から提出された計画に基づいて下校手続きを行います。
- アフタースクールケアについて 7232>
- All after school or evening co-curricular/athletic activities, including practices and games are cancelled
- For evening community rental of school facilities, individual should check with sponsoring organizations regarding cancelled
Late Start
If the school start is delayed by two hours, the following are occur:
- 学校は通常よりちょうど2時間遅く始まります。中高生は、時間割に関する追加情報を各校のハンドブックで確認してください。 学校のハンドブックは、学校のホームページで入手できます。 7232>
- バスは通常より2時間遅く運行されます。 (例：通常7時35分発のバスが9時35分発になります。7232>
- 午前中の課外活動は行いません。
- 学校前のチャイルドケアは行わず、午後のサービスを提供します。 アガシズのアダルト・ラーニング・センターの午前のクラスは行われず、午後のクラスは通常通り行われます
- アガシズの教育デイ・プログラムおよびプロジェクト・インベストは2時間遅れて開始します
- すべてのビルで、生徒用に持ち帰り可能な朝食が用意されています。 Woodrow Wilson High Schoolでは、午後の授業開始45分前から昼食が用意されます。
Parent Tips
- 学校との連絡先を常に更新しておくこと。 お子さまの学校には、保護者の方と連絡を取るための最新の連絡先を登録しておくことが必要です。 現在の電話番号とEメールアドレスが登録されていることを確認してください。 更新は、PowerSchoolアカウントにログインするか、学校事務局に連絡することで可能です。
- 天候の可能性があるときも、連絡を取り合ってください。 天候に関するお知らせは、一斉電話システム、地元メディア、ウェブサイト、ソーシャルメディア（FacebookとTwitter）に掲載されます。
Frequently Asked Questions
天候に関する休校の決定はどのようになされますか？
Fargo Public Schoolsの管理者は、休校の決定をする際に天候に関する出来事を個別に検討しています。 当校は、米国気象局、地元政府、および近隣の学区の職員と緊密に連絡を取り合いながら、開校または休校を決定しています。 最終的には、当地域の各学校区が独自に休校の判断を下します。
天候による休校の場合、保護者にはいつ、どのように通知されますか？
休校の決定は、できる限りタイムリーに行われ、通知されます。 休校は、保護者や地域社会に多大な影響を与えるため、できるだけ早く保護者に伝えることを目的としています。 休校が決定された場合、以下の手段でお知らせします。
- 学校事務局に提供された連絡先情報に基づいた自動電話、電子メール、テキストシステム
- 地元メディアへのメディアリリース
- すべての学校ページを含むウェブサイトへの掲載
- FacebookとTwitterへの掲載
この地域の大規模学区はなぜいつも同じ天候関連の決定をしないのでしょうか?
Fargo Public Schoolsは、天候に関連する出来事の際、West Fargo Public SchoolsとMoorhead Area Public Schoolsと協議しています。 それぞれの地区には、独自の特徴とバスの状況があります。 私たちは皆、地理的に近いところに位置していますが、天候はそれぞれの地区に異なる影響を与える可能性があります。
ノースダコタ州で「旅行禁止勧告」が出ているのに、なぜ学校が開かれることがあるのでしょうか？
時として、冬の天候の際に、この地域には「旅行禁止勧告」が出ていることがあります。 多くの場合、それは市外への旅行者に対する勧告です。 ファーゴの公立学校は、地方のバス路線が非常に限られており、私たちのバスは、通常の路線では、移動目的で州間道路を使用することはありません。 授業が行われるかどうかは、ファーゴの生徒の大多数に存在する一般的な気象条件に基づいて決定されます。 ファーゴ市が市内に旅行禁止勧告を出した場合、学校区はほとんどの場合、学校を閉鎖します
。