パシュミナかカシミヤか? – Princesse Moghole

高地で収穫されるパシュミナは、カシミアの中で最も高級で、最も古く、最も贅沢な種類です。 首やお腹の部分が最も細かく、柔らかいのが特徴です。 この「パシュム」のダウンは、山羊が標高4500m以上の極限状態でのみ生産されるハイパーカシミアの一種です。 そのため、ヒマラヤ山脈の麓、特にラダック地方で採取されます。

1頭のヤギが1年間に生産するパシュミナは約150gです。 春になり冬毛が抜けると、櫛で梳いて絹のような細い毛を集め、長く、上質なものにします。

カシミアの繊維の直径が19ミクロン以下であるのに対し、パシュミナは15ミクロン以下と細いのが特徴です。 実際、パシュミナの繊維は、カシミアとは逆に、ラベルが貼られていません。

_____________________________________________________

PASHMINA THROUGH CENTURIES

パシュミナの語源はペルシア語の「pashmînah」(pashmからとれる毛織物)という単語から来ています。 チャングラヤギの羽毛。

カシミール地方の住民はショールを織ることで有名であった。 その毛は、標高4500メートル以上に生息する中央アジアやヒマラヤの山羊の冬毛から採取されました。
古代よりカシミアの毛は、ローマ帝国へ陸路で運ばれた最大の贅沢品の一つです。 この産業は16世紀、ムガール帝国皇帝アクバルの統治下で急成長し、王室の庇護を受け、質的にも発展しました。
主に男性が着用し、パシュミナ・ショールはかつて王だけが着用する特権的なものでしたが、現在では王族が着用するようになりました。

18世紀、カシミールはヨーロッパにショールを輸出し、最初はイギリス、そしてナポレオン作戦の後はフランスに輸出されました。

優れたパートナーであった皇后ジョゼフィーヌは、カシミール・ショールをファッショナブルにするためのキャンペーンを始め、その後、世紀を通じて紛れもなく大流行となりました。 非常に高価なこのショールは、社会的地位の象徴であり、ブライダル衣装の中心的な存在であった。 20世紀には忘れ去られていたパシュミナは、90年代にハリウッドスターがこのファッショナブルな衣服を発表したことで、新たな人気の高まりがありました。

SHAWL MANUFACTURING

2015年に撮影されたこの職人の動画は、世界中を旅してこの分野でのリファレンスとなっています。 Princesse Mogholeは、本物のパシュミナを作る秘密を公開します♡

LADAKH : パシュミナの収穫

ヒマラヤの冬の-50℃にもなる極寒に耐えるために、パシュミナヤギはダウニーとして内側のフリースを発達させて通常の2倍の毛厚にするのだそうです。 春にブラッシングして、首の下とお腹の部分にある柔らかく長い毛を集めて収穫します。

このパシュミナの毛皮は遊牧民のChang Paの主な収入源であり、チベットとの国境にあるラダックの標高4600mの高地で伝統的な生活様式を永続させるためのものです。 彼らの経済的成功を守るため、毛皮の価格はインド国によって2kgで3700ルピーに設定された。

繊維は洗浄、選別され、「パシュム」フリースはカシミール渓谷のスリナガルに送られます。ここは世界で唯一、繊細な織物技術を習得している地域です。

伝統的な手作りで、環境に配慮し、持続可能で倫理的に責任のあるこの「歴史的」カシミアの生産は、今日、世界の生産量のわずか0,5%を占めているにすぎません。

KASHMIR : Spinning and weaving

数世紀に渡り、カシミール地方はパシュミナを織る上で比類のない専門技術を習得してきました。 しかし、政情不安や生産量の乱れ、時には疑問視されることもあり、隣国ネパールの生産量に比べると優位性を失いつつあります。

紡績

ダウンはまず紡ぎ車を使って手で紡がれるが、これは非常に繊細な作業で、伝統的に女性が行ってきたものである。

織物

できた糸は、先祖伝来の技術を用い、伝統的な木製の織機で手織りされる。 最も人気のある織り模様のひとつで、最高級のショールを作るには、バーズアイ(Bulbul)またはダイヤモンド模様が使われます。

> Shop the plain pashminas collection !

刺繍

ショールは染色され、刺繍ができるようになる。 これは、非常に速いペースで作業する男性によってのみ行われ、長く、細心の注意とほとんど神秘的な仕事です。

> 刺繍入りパシュミナコレクションをご覧ください。

ORIGINAL AND IMITATIONS

NO LABEL

最大の問題は、カシミールと異なり、パシュミナの繊維がブランドによって保護されてこなかったという事実にあります。 中国企業に買収されたブランドPASHMINAは、素材の構成を示さないラベルを使用しています。

法的な観点からは、パシュミナは素材としては認められていないのです。

しかし、豊かな伝統と何世紀にもわたる品質の評判により、消費者の心に「パシュミナ」という言葉は多くの混乱を残し、悪徳商人は簡単にそれを利用することができるのです。 それは混乱です ? 売り手による混乱と価格の高騰により、3倍の値段を払わずに本物のパシュミナを見つけられる人はほとんどいないでしょう…

MANY REPRODUCTIONS

パシュミナという言葉は広く使われており、法的にはフリンジの付いたシンプルな布を指しますが、ここではあなたが遭遇するかもしれない異なる材料をご紹介します ..:

ビスコース:最もよく使われる模造品です。 柔らかな生地で、手触りは滑らか、やや光沢がある。 シワになりやすい。
アクリル : ソフトな合成繊維で、シワやピリング、静電気を蓄積しやすい。
カシミヤ/シルク : しっかりと織られ、ソフトでわずかに光沢があり、編みこみのフリンジが完備されている。 ナチュラルで心地よい素材ですが、純粋なパシュミナよりも安価です。
ウール:羊の毛を菱形に織り上げ、化学的に柔らかくすることができます。 本物のパシュミナと最も見分けがつきにくいのはこのイミテーションです。 しかし、繊維の柔らかさ、軽さ、暑さは劣ります。 そして安い!
機械織りのカシミア:ラダック産のカシミヤを手で織ったものではなく、モンゴル産のカシミヤに機械のテンションに耐えられるようにナイロン糸を加えて工業的に織ったもので、厳密にいえばパシュミナではありません。 このナイロン糸を化学薬品で溶かします。

How to RECOGNE A REAL PASHMINA

天然繊維から合成繊維を見分けるには:火のテストがあります。 素材から紐を外し、燃やします。 大きく明るい炎で素早く燃え、紙の焼けたようなにおいを発したら、それはビスコースです。 ポリエステルのような他の合成繊維は、固い小さな火の玉にさえなる。 シルク、ウール、カシミールは炎を出さずに簡単に燃え、角が焼けたような臭いを発します。

フリンジのおかげで、モンゴルのカシミールや合成繊維が混ざらない。 パシュミナは繊維が細すぎるため、フリンジを編むことはほとんどありませんが、織機の跡が残っているため、鋭いエッジが残っています。
これは、多くの模造品を排除する最も簡単な方法です。

それでも、上質の羊や羊の毛はダイヤ柄を使ってパシュミナのように編むことができます。 パリの市場で、カシミア100%と書かれた素材を見たことがあります(120ユーロ)。 カシミアという言葉のスペルミスは、明らかにクライアントの間違いを示すためのものです…

しかし、最も発見が難しい模造品-プロでさえ疑いを持つほど-は、モンゴルのカシミヤ糸で機械織りした布地です。 たとえカシミアであっても、この工業製品は真のパシュミナではなく、その寿命は提示されません。

マスク解除の方法は2通りあります。

> アラベスク(またはジャカード)で織られたパターンをその織りに提示する場合。 機械織機で織られたもの=偽物である

> もし織物があまりにも均一で人の手の通過にふさわしい小さな不揃いを見せないのであれば。 これを確かめるには、光に透かして布を調べれば十分です。 また、一般的に本物のパシュミナよりも薄手です。

では、どうやって知るのですか?

純ヒマラヤカシミアの本物の手織りのパシュミナは柔らかく、軽く、しわになりにくく、着てすぐに暖かいと感じることでしょう。

手織りのため、わずかな凹凸がありますが、これは手織り機で製造されたことを保証するものです。 ネパールでは本物のパシュミナは織られません。

最終的には100%カシミヤと表示しなければならず、決して安いものではありません。

不愉快な驚きを避けるためには、非常に警戒することが必要です!

> 本物の手編みカシミアパシュミナコレクションを見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。