現在の旅行情報（2021年3月22日現在）
I. 米国への渡航
1. オーストリアの対策：
渡航警告：コロナウイルス（COVID-19）の蔓延により、欧州・国際省はすべての観光旅行および不要な旅行に対して渡航警告を発出しました。 米国全土に対しては、厳重警戒レベル6（渡航注意）が発出されています。 ご注意ください。 旅行保険（健康保険）の中には、渡航注意報が発令された国・地域への渡航は保険金支払いの対象外となるものがあります。 航空交通や一般的な交通に継続的な制約が生じることが予想され、また一般生活にも制約が生じることが予想されます。
米国への旅行者は、ウィーンの米国大使館から現在の入国規則に関する情報を入手することをお勧めします。
すべてのオーストリア人旅行者は、滞在登録をすることが推奨されます。
2.米国の措置：
米国は、米国到着前の14日間のいずれかの時点で、欧州27カ国（オーストリアを含むシェンゲン協定加盟国とアイルランド）に滞在していた（ブラジル、中国、イラン、英国、南アフリカ、）ほとんどの外国人の入国を停止しています。 入国停止措置は追って通知があるまで有効であり、トランジット中の航空会社乗客にも適用されます。 免除は主に合法的永住者、米国市民の直系家族、その他宣言で特定された個人にi.a.適用されます（シェンゲンについては2021年1月25日の大統領公布を参照）。
米国の「国益例外」（NIE）は可能であり、ウィーンの米国大使館はそれに応じてビザを発給することができます。
2021年1月26日より、渡航者はSARS-Cov2検査（PCRまたは抗原検査）の結果が陰性であることを航空会社に提出する必要があります。 この検査は出発時に3日以上経過しているものは不可で、トランジット中の航空会社利用者にも適用されます。 2歳未満のお子様は免除されます。 詳細はこちら CDC
米国に到着後、CDCは現在、Covid-19の蔓延を抑えることに関連する州や地域の規則に従うよう旅行者に勧めています：例．
オーストリア国民は、米国への入国に関する最新で権威ある情報については、常にウィーンの米国大使館または米国の国土安全保障省に相談することをお勧めします。
COVID-19パンデミックの制限／検疫またはESTA問題による米国ビザのオーバーステイに関する質問または懸念がありましたら、以下のウェブサイトで詳細を確認してください。
Visa- www.uscis.gov/i-539
ESTA – esta.cbp.dhs.gov/faq
II. オーストリアへの旅行
COVID-19 – RELATED ENTRY RESTRICTIONS FOR TRAVELERS TO AUSTRIA (VALIDED TO MAY 31ST).
Latest update: Covidによる包括的措置は少なくとも2021年の3月まで実施されます：夜8時から6時まで「門限」、ただし少数の例外あり、企業は朝6時から7時までオープン、特に密着型サービス（Covidテスト最大。 コンサートやイベントの中止、出張者以外のホテルは休業、レストランはデリバリーとテイクアウトのみ、病院や老人ホームの患者の訪問は1日1回のみ、バルブなしのFFP2（=N95）マスクの義務化（最高90ユーロの罰金）、公共交通機関や屋内のアクセスできる場所では最低2メートルの距離を置くなど）
詳細はこちら
1. EU圏、シェンゲン圏、一部の小ヨーロッパ諸国からの入国について
1.1. EU加盟国、シェンゲン圏、アンドラ、モナコ、サンマリノ、バチカンからオーストリアに入国する人は、
a. その国がオーストリア入国に関する規則の改正（下記6項）の付属書Aに記載されている場合、および
b. これらの人が過去10日間にオーストリアまたは付属書Aに記載されている国に行っただけで、オーストリアへの旅行者は共有制限を受けないことが可能です。
（付属書A：オーストラリア、アイスランド、ニュージーランド、ノルウェー、韓国、シンガポール、バチカン）
ただし、オーストリア入国の72時間前までに渡航前審査（PTC）を受ける必要があります。 オーストリア入国72時間前までに手続きを行ってください。 電子的なPTCが不可能な場合、例外的に適切なフォームが使用されることがあります
1.2. 1.1.のa+bの条件が満たされていない場合、必要な渡航前検査に加えて、旅行者は英語またはドイツ語による分子生物学的検査または抗原陰性SARS-CoV-2検査を入国審査官に提示しなければなりません。 PCR検査は入国時に72時間以内、抗原検査は48時間以内であること（つまり、検体採取から最大で72時間以内でなければならない）。 また、以下の要素を含んでいる必要があります。 1. 1.被検者の姓名、2.生年月日、3.サンプル採取日時、4.検査結果（陽性または陰性）、5.検査実施者の署名および検査実施機関の印鑑。
COVID検査結果を提示できない場合、24時間以内にCOVID検査を受けなければなりません。 ウィーン空港では、分子生物学的検査または抗原性SARS-CoV-2検査を行うための検査機関への予約が可能です。
いずれの場合も、旅行者は、住居（有効な「Meldzettel」が必要）または適切な場所（例：出張の場合はホテル、または友人のアパートに居住する法的権利「Wohnrechtsvereinbarung」）で10日間の自己監視検疫を受けることになります。 宿泊費および検査費用は、旅行者本人が負担しなければなりません。
また、オーストリア到着後、最短で5日目までに旅行者の負担でCovidテストを受けることができます。 検疫宿泊施設は、Covidテストを受けるためにのみ残すことができます。
検疫施設は、オーストリアを出発するために早めに出発することもできます（感染リスクを最小限に抑えてください！）
1.3 家族内の重要だが予測できる個別のイベントに関連してオーストリア入りする場合（例. 洗礼式、誕生日、結婚式（結婚パーティー、誕生日パーティーなどはまだ禁止されていますのでご注意ください！）、ライフパートナーの非定期訪問（出張者以外のホテルは閉鎖されていますので、ライフパートナーの住居に宿泊できる必要がありますのでご注意ください！）。
2. 「他の州または地域」（米国を含む）からのオーストリアへの入国
2.1. その他の国」からオーストリアへの入国を希望する者は、
a. この他国は付属書Aに記載されており、かつ
b. 過去10日以内にオーストリアまたは付属書Aに記載されている国に来たことがある人
は、オーストリアへ乗り入れ制限なしで旅行することができます。
（付属書A：オーストラリア、アイスランド、ニュージーランド、ノルウェー、韓国、シンガポール、バチカン）
ただし、オーストリア入国の72時間前までに渡航前審査（PTC）が必要です。 オーストリア入国72時間前までに手続きを行ってください。 電子的なPTCが不可能な場合、例外的に適切なフォームが使用されることがあります
2.2. 附属書Aに記載されていない「その他の国・地域」からオーストリアへの入国はできません。
オーストリアは、2020年3月中旬以降、すでに米国人を含むEUおよびシェンゲン圏外からの第三国人による入国を停止していますので、ご注意ください。
ただし、例外が適用されるのはすなわち以下のグループの人たちです。
– オーストリア、EU、EEA、スイス、または一部のイギリス国民（BREXIT協定第18条に基づく居住者のみ）
– オーストリア、EU、EEAまたはスイス国民と同じ世帯に住む人
– オーストリアに居住する人（例:. オーストリア、EU、EEA、アンドラ、モナコ、サンマリノ、バチカン、スイスに居住する者、および彼らと同居する者
– Dビザまたはオーストリアが発行する滞在許可証を所持する者
– 外交使節団の職員。 国際機関の職員および同居者
– オーストリアで就学、研究または調査を開始または継続する学生、生徒、教員または科学者
– 家族内の重要だが予測可能な個別的イベントに関連してオーストリアに入国する者（すなわち?洗礼、誕生日、結婚式（結婚パーティー、誕生日パーティーなどは禁止されていますのでご注意ください！）、ライフパートナーの非定期訪問（出張者以外のホテルは閉鎖されていますので、ライフパートナーの住居に宿泊できる必要があります！）
しかしながら、上記のいずれの方も、オーストリア入国の72時間前までに旅行前通知（PTC ）が必要です。 オーストリア入国72時間前までに手続きを行ってください。 電子PTCが不可能な場合、例外的に適切なフォームが使用されることがあります。
また、旅行者は、英語またはドイツ語の分子生物学的検査または抗原SARS-CoV-2陰性検査を入国審査官に提示しなければなりません。 PCR検査は入国時に72時間以上、抗原検査は48時間以上経過していないこと（つまり、検体採取から最大で72時間以上経過していないこと）。 また、以下の要素を含んでいる必要があります。 1. 1.被検者の姓名、2.生年月日、3.サンプル採取日時、4.検査結果（陽性または陰性）、5.検査実施者の署名および検査実施機関の印鑑。
COVID検査結果を提示できない場合、24時間以内にCOVID検査を受けなければなりません。 ウィーン空港では、SARS-CoV-2検査（分子生物学的検査または抗原検査）を行う検査機関に予約を入れることが可能です。 オーストリア、EU、EEA、スイスの市民、または上記の例外が適用されるすべての人）は、居住地（有効な「Meldezettel」が必要）または適切な場所（例：出張の場合はホテル、または友人のアパートに滞在する法的権利「Wohnrechtsvereinbarung」）で10日間の自己監視検疫を受けることになります。 宿泊費および検査費用は、旅行者本人が負担しなければなりません。
また、オーストリア到着後、最短で5日目までに旅行者の負担でCovidテストを受けることができます。 検疫宿泊施設は、Covidテストを受けるためにのみ残すことができます。 検疫期間中に実施されるこの分子生物学的検査または抗原検査の結果が陰性であれば、検疫は終了し、その場所を離れることができます。
検疫施設は、オーストリアから出発するために早めに離れることもできます（感染のリスクを最小限に抑えるようにしてください）
3. 一般的な例外：
3.1. 10歳未満の子供は、一人旅の未成年者を除き、COVID検査が免除されます。
ただし、旅行前検査（PTC ）はいかなる場合でも必要で、オーストリア入国の最短72時間前までに行うことが可能です。 オーストリアに入国する72時間前までに行ってください。 電子的なPTCが不可能な場合、例外的に適切なフォームが使用されることがあります
3.2. オーストリアを通過する個人、またはオーストリアを無停車で旅行する個人（やむを得ない停車は許されます）は、上記の入国制限の対象ではありません。 旅行前クリアランス（PTC）、Covid-test、検疫は必要ありません。 交通手段の変更も可能です。（例：飛行機から列車、バス、予約済みタクシー、レンタカーなど。）
3.3. 個人は、家族内で特に重大な理由があり、予期せぬ緊急事態（例：重病（病院または老人ホームへの訪問は1日1名まで）、死亡、葬儀（出席は50名まで）、出産、緊急事態でサポートを必要としている人）の場合、制限なくオーストリアに入国できます（PTC、Covidテスト、検疫は必要ありません）。 その理由は、オーストリア入国時に信頼できる形で証明されなければなりません
3.4. オーストリアでの医療行為が必要であり、
-オーストリア人であるか、
-オーストリアの医療従事者による治療確認書を英語で提出できるか、
-オーストリアで強制医療保険の対象になっている個人にも入国が認められます。
上記のすべての医療ケースにおいて、同伴者は1名まで可能です。 さらに、病院での患者の面会は、1日につき1人のみ可能です！
ただし、上記のいずれの人物に対しても、オーストリア入国の72時間前までに旅行前クリアランス（PTC ）が必要です。 オーストリア入国72時間前までに手続きを行ってください。 5112>
4. 特別な例外：
特別な例外は、以下のグループの方に適用されます。
– 職業上の理由でオーストリアに渡航し、延期したり、遠隔操作やデジタルで行うことができない人（例：出張者（自営業または雇用された仕事のため）、スポーツ専門家、芸術家など）
– 医療上の理由でオーストリア入国の枠組みの中で患者の同行者（上記項目3:
– 裁判所や行政機関の命令でオーストリアに入国する者（例：裁判の証人）
– オーストリアが発行する外交官「合法化カード」の保持者（オーストリアに公認されている外国外交官）
しかしながら、上記のいずれの者にとっても渡航前通知（PTC）が必要で、オーストリア入国の72時間前に行うことが可能です。 オーストリア入国72時間前までに手続きを行ってください。 電子PTCが不可能な場合、例外的に適切なフォームが使用されることがあります。
さらに、上記のすべての人（オーストリア、EU、EEA、スイス市民、または上記の例外が適用されるすべての人を含む）は、英語またはドイツ語での分子生物学または抗原SARS-CoV-2検査で陰性であることを入国審査官に提出することによって、オーストリアへの入国が許可されます。 PCR検査は入国時に72時間以上経過していないこと、抗原検査は48時間以上経過していないこと（つまり、サンプル採取から最大で48時間以上経過していないこと）。 また、以下の要素を含んでいる必要があります。 1. 1.被検者の姓名、2.生年月日、3.サンプル採取日時、4.検査結果（陽性または陰性）、5.検査実施者の署名および検査実施機関の押印 代替：バーまたはQR-コード
COVID検査結果を提示できない場合、旅行者は、居住地（有効な「Meldezettel」が必要）または適切な場所（例：出張の場合はホテル、友人のアパートに滞在する法的権利「Wohnrechtsvereinbarung」）で10日間の自己監視検疫を受けることになります。 宿泊費と検査費用は旅行者個人が負担しなければなりません。
ただし、オーストリア到着後いつでも旅行者の費用負担でCovid検査を受けることが可能です。 検疫宿泊施設は、Covidテストを受けるためにのみ残されることがあります。 ウィーン空港では、SARS-CoV-2の分子生物学的検査または抗原検査を行うために、検査機関に予約を入れることができます。
検疫宿泊施設を早めに出て、オーストリアから出発することも可能です（感染リスクを最小限に抑えてください！）
5. オーストリアでの着陸禁止措置
2021年4月4日（含む）まで、オーストリアは南アフリカ共和国とブラジルからオーストリアに入国する飛行機に対して着陸禁止措置をとりました！
6.
6. FURTHER INFORMATION
さらなる情報は、連邦社会問題・保健・介護・消費者保護省のウェブサイトから入手できます。 オーストリア内務省のコールセンターでは、オーストリアでの入国・滞在に関するあらゆる法的質問について受け付けています。
SARS-CoV-2の封じ込めに伴うオーストリアへの入国に関する連邦社会問題・健康・介護・消費者保護大臣の規則（ドイツ語のみ）。
2021年3月19日改正（ドイツ語のみ）