プライバシー & Cookies
このサイトではクッキーを使用しております。 続行することで、その使用に同意したことになります。 Cookieのコントロール方法など、詳しくはこちら
J de jirafa, g de gitana … 発音が違うのは？
スペイン語の音声学に言及するとき、私たちスペイン語を母国語とする者は、スペイン語のアルファベットの音声学がわかれば、「いかに簡単か」、「正しい発音のパズルは完全に解決される」と主張して、人々にスペイン語を学ぶよう勧め、誇りに感じているのですが、実際はどうでしょうか。 それは本当なのでしょうか？
The J sound
The sound ‘j’ is not also representing all the combinations of j with any vowel (a, e, i, o, u):
but it’s following ‘e’ when it’g’ also also the letter ‘g’ in the following of ‘e’: “ge “と “i”。 「gi」です。 g’の発音にはいくつかのバリエーションがある。 e’や’i’の母音と組み合わせると、’j’のような音になる。
また、xの古語を使った名称や単語などには、’j’の音が当てはまるものもある。 México や Oxaca などです。 これらの単語の正しい発音は’j’の音で、(, .
…といった名字:
幸い、この変数の単語は多くはないです。
Practice makes perfect!
「r」の音の転がりと同様に、「j」の音も正しい発音をするために多少の工夫が必要なものです。 r」の音と同様に、「j」の音も、幼児や子供が母語を学ぶとき、また大人が第二言語として学ぶときに、何らかの課題を突きつける音の一つなのです。 繰り返しになりますが、「j」の発音を上達させ、マスターする方法は、練習することです。 舌戦（スペイン語で「trabalenguas」）は、そのための最良のツールの一つです。 これは私が作ったものです。
Javier, el jefe de Jiména,
compró un conejo juicioso,
en Génova, un gitano mexicano.
Ja Je ge xi Ji Jo Ju
音をマスターするまで繰り返し言ってみてください。
地域性
先に述べた発音は、スペインの中央、東、北、そしてラテンアメリカの広い地域で一般的なものです。
ただし、スペイン南部、カナリア諸島、カリブ海のスペイン語圏では、naranja, jamón, mujerの代わりに’j’の音を強調する傾向があるなど、’j’の発音にはいくつかのバリエーションがあります。
June 2014