Marion Sinclairは1988年に亡くなっているので、オーストラリアの著作権法では、この曲はまだ著作権下にあります。 出版権はラリキン・ミュージックが持っています。 4757>
2009年6月、ラリキンミュージックはバンドのメンアットワークを、1981年のシングル「ダウン・アンダー」のフルートリフの一部が「クーカバラ」からコピーされたとし、著作権侵害で提訴した。 この訴訟は、「Spicks and Specks」のエピソードで、この使い方がパネル質問のベースとなったことを受けて行われました。 バンドのレコード会社と出版社（Sony BMG Music EntertainmentとEMI Songs Australia）の弁護士は、この曲が作られた際の契約に基づいて、著作権は実際にはガールガイド協会が持っていると主張した。 2009年7月30日、オーストラリア連邦裁判所のPeter Jacobson判事は、ラリキンはこの曲の著作権を所有しているが、ソングライターのColin HayとRon Strykertがリフを盗作したかどうかという問題は後日判断されるという予備判決を下した。 2010年2月4日、Jacobson 裁判官は Men at Work が Larrikin の著作権を侵害し、裁判所に提出された両方の録音は「…Kookaburra の実質的部分を複製している」という判決を言い渡した。 ラリキンはその後、1981年に遡り同曲のロイヤリティの40～60％を受け取るよう裁判所に申し立てましたが、2010年7月6日、ジェイコブソン裁判官は2002年に遡りロイヤリティの5％（6桁の金額と思われる）を同社に認めました。
2011年3月31日、レコード会社EMIによる控訴は、アーサー・エメット判事、ジェイン・ジャゴット判事、ジョン・ニコラス判事により棄却され、「Kookaburra Sits in the Old Gum Tree」の著作権の侵害があったと判断された。 バンドのソングライターの1人であるColin Hayはその後、結果は残念であり、判決をより詳細に検討した後、自分たちの立場を検討すると述べた。 2011年10月、オーストラリア高等法院が控訴を認めず、バンドは最後の裁判に敗れた
。