Why are we still celebrating this man?
This past Monday was Indigenous Peoples’ Day, or, as the name is still in the state of North Dakota, Columbus Day. 多くの人々にとって、コロンブス・デーを放棄する必然性は存在しません。 クリストファー・コロンブスは、私たちが今日知っているアメリカの礎を築くのに貢献しましたよね? そうとも言えない。
クリストファー・コロンブスは恐ろしい大虐殺の加害者で、荒涼とした孤独の中で晩年を過ごした。
アメリカの小学校の教室で描かれる絵本に近いヒーローとはかけ離れたコロンブスは、偉大で善良な人物ではなかったのです。 ニーナ号、ピンタ号、サンタマリア号の名前を覚えるのではなく、タイノ族の名前を覚えるべきです。
コロンブスがカリブ海に到着したとき、その地域には25万人近くのタイノ族の先住民がいました。
先住民の喪失は、コロンブスの行動の直接的な結果としてもたらされたものである。 ヒストリー・ネットワークは、彼の日記をもとに、コロンブスがアメリカ大陸の先住民を、販売し利益を得るための商品として見ていたことを描いた短編映画を制作した。
コロンブスは、北アメリカの先住民を奴隷にしてヨーロッパに送り返し、その過程で人口の大部分を減らしてしまったのです。 彼はキリスト教を義務化することで、彼らの文化的歴史とアイデンティティをないがしろにしました。 また、生物学的戦争によって、先住民の大部分を全滅させる病気を持ち込んだことも、最も破壊的な行為でした。 コロンブスは、秩序を維持するためにバラバラになった身体の一部を町中でパレードした後、逮捕され、奪った領土の管理不行き届きと残虐行為で告発されました。 彼の人生の晩年は、恥ずかしながら生きていた。
では、自分の時代には悪役と見られていたこの男が、なぜアメリカ建国のイメージになったのでしょうか。 1828年、「A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus」という本が、コロンブスのアメリカ大陸の「発見」を記述し、彼を英雄として描きました。 彼らはコロンブスを、新大陸に住む東ヨーロッパ人である自分たちの姿と重ね合わせたのである。 これらの移民のコミュニティからの小さなパレードは、すぐに実際には存在しなかった善良な人物の祭典へと変わっていきました。 まあ、アメリカには何千年も前から先住民が住んでいたんですけどね。
排外主義者で大量虐殺の汚点であるコロンブスに、贖罪の機会が与えられたことは最悪である。 しかし、彼の残虐行為が多くの人に知られているにもかかわらず、人々は10月の第2月曜日をコロンブス・デーと呼び続けるのである。
先住民の日という名前で呼ぶことは、決して過去の過ちを正すことではありませんが、その過ちを犯した人物の名前をつけるよりはずっと有益であることは間違いありません。