小さな子供を連れての食事は、時に大変なものです。 私たちは、子供たちを落ち着いた小さな人間にしようと多くの時間を費やしていますが、時には、リラックスして子供たちを走り回らせたり遊ばせたりしたいものです。
オースティンのトップ家族向けレストラン：
-> Hat Creek Burger Companyは、すべての店舗にユニークなプレイヤードを持つ、究極の家族向けバーガージョイントです。 ハンバーガー、チキン、スイートポテトフライ、ミルクセーキ、そして朝食用のタコスやパンケーキなどのメニューがあり、どの年齢層の方にも楽しんでいただけると思います。
Photo from Hat Creek Burger Co.
-> Ski Shores Cafe
Austin Lakeの宝石箱！
Photo from Hat Creek Burger Co.オースティン・ハットクリーク・ハットクリーク・バーガー・カンパニー(Big.Navigator)(英語) 長くて風の強いCity Park Rd.を下っていくと、湖畔にあるこのレストランは、ほとんどが屋外席で、遊びのスペースもたくさんあります。 ゲート付きのプレイスケープ、砂場ゾーン、湖にいるカメや魚を観察することもできます。 スキーショアーズには、エアホッケーのある屋内ゲームルームやクラシックなビデオゲームもあります。 特別な金曜日には、外でプロジェクター式の子供向けの映画を上映するファミリー・ムービー・ナイトに出かけましょう。 夕暮れ時に上映されます。詳細はフェイスブックでご確認ください。 メニューにはハンバーガー、ラップ、フライドポテト&オニオンリングがあり、最後にはかき氷も食べられます。
Photo from Ski Shores Cafe’s Facebook page
-> Phil’s Ice House
Philは、オースティンにおけるバーガー、プレイタイム、ファンにとって夢のようなスポットと言えるでしょう。 また、フィルズはエイミーズ・アイスクリームの3店舗（バーネットロード、サウスラマー、ノースオースチン183沿い）の隣にあることも手伝って、エイミーズ・アイスクリームと対になっています。 メニューは、ハンバーガー&ポテト、コーンドッグ、チキンテンダーなど、子供向けのベーシックなものが揃っている。 また、月曜日から金曜日の午後3時から7時までのハッピーアワーでは、ビールやワインのスペシャルメニューが割引になります。 しかし、各店舗にあるプレイグラウンドエリアは、幸せな家族にとって大きな魅力です。 子供たちはカラフルなプレイスケープで大はしゃぎ、その間に快適な食事を楽しむことができるのです。 ただ、アイスクリームを食べるスペースを確保するのをお忘れなく！
Photo from Do512 Family
-> Central Market North Lamar
楽しい屋外でリラックスするには最適な場所です。 アジアン・サーモン・サラダからフィッシュ・タコス、スープ、パスタなど、多彩なメニューで、体にも良いものを提供しています。 ライブ音楽、プレイスケープ、アヒルの池があり、家族全員でリラックスしてランチやディナーを楽しんでいる間に、お子さんも楽しい時間を過ごせるはずです。 また、セントラルマーケットカフェの隣にあるプレイグランドは、
-> Home Slice Pizza – North Loop
Home Slice Pizzaの2号店のオープンを心待ちにした川の北側の人たちは、その期待を裏切らない店でした！
、、そしては、、
、>、、、
です。 このような、「痒いところに手が届く」ようなサービスを提供するために、「痒いところに手が届く」ようなサービスを提供するために、「痒いところに手が届く」ようなサービスを提供するために、「痒いところに手が届く」ようなサービスを提供しています。 超かわいい もちろん、南店同様、食事の前に大きなボールで遊ぶことができるので、テーブルの上でも小さな手を遊ばせておくことができます。 また、このホームスライスにはクールなフルバーがあり、四角いシチリア風パイやバッファローチキンウィングなどのメニューがあるのも嬉しい。 Photo by Kaylin Balderrama
-> Cosmic Coffee & Beer Garden
この楽しいサウスオースチンのスポットには、小さな池や鶏小屋、庭など、素晴らしいパティオの雰囲気が漂っています。 コーヒーショップでもあり、バーでもあるこの場所は、子供や犬にも優しく、気軽に立ち寄れる場所です。
-> Brentwood Social House
このオースティン北部/中央部の魅力的なカフェは、友人の家に入るような気分にさせ、多くの部屋、バックパティオ、フロントポーチを探検して、居心地の良い場所を見つけられます。 家族向けの部屋もあり、列車のテーブルや本、おもちゃ、ボードゲームなどが用意されています。 さらに、裏庭には海賊船の遊具もあります。
Photo from the Brentwood Social House Facebook page
-> Waterloo Ice House
1976年からオースティンで活動しているWaterloo Ice Houseはサラダ、バーガー、サンドイッチ、&テクス・メクスなど膨大なメニューを提供しています。 子供たちが屋外で遊べる場所が3カ所ある（360/N. Capital of TX Hwy, Southpark Meadows, Slaughter Lane & Escarpment Blvd.）の3カ所にあり、子供たちが屋外で遊ぶことができます。 9225>
Photo from the Waterloo Ice House Facebook page
-> Kerbey Lane Cafe
Kerbey Lane Cafeでは、どんなに食いしん坊でもおいしいものを見つけることができるのだそうです。 このオースティンの子供たちが認めたクラシックなカフェは8つのエリアにあり、どのKerbey Lane Cafeでも、さまざまなフレーバーの巨大パンケーキを食べることができます。 ウェストレイクとラウンドロックのKerbey Laneには小さなプレイスケープがあり、ミューラー店はミューラー湖公園のすぐ近くにあります。 また、火曜日には、12歳&以下の子供は、大人の食事を購入すると、一日中無料で食事ができる。
Photo from the Kerbey Lane Cafe Facebook page
– The Triangle
1つのレストランだけではなく、Maudieのテックスメックス、Mama Fuのアジアンハウス、Hopdoddyのバーガーバー、Mandoのイタリアンマーケットなど様々なレストランに囲まれた三角公園は、様々な料理で楽しめる場所です。 食事を楽しんだ後は、パークで小さなお子様を遊ばせ、最後にヨーグルトプラネットでフローヨーをお楽しみください。 どんな気分でも、ザ・トライアングルにお任せください。
Playscape at The Triangle