クリストファー・コロンブス(1451-1506)のアメリカ大陸への航海後の3世紀に、それまでの人類史上最大の民族の大洋横断移動によって世界は一変してしまったのです。 この時期に数百万人のヨーロッパ人がアメリカ大陸に移住したことは、新世界の社会形成の根幹をなすものであった。 ヨーロッパ人の入植と病気によって先住民は荒廃し、カナダ北部のハドソン湾から南米大陸南端のティエラ・デル・フエゴ島まで、大陸規模の土地の争奪戦が繰り広げられ、ヨーロッパ系アメリカ人社会が碁盤の目のように形成されたのである。 ヨーロッパ、特にイギリス、スペイン、ポルトガルの大西洋の港から、富める者も貧しい者も、「海の向こう」の幸運を求めて次々と移住者が船に乗っていったのだ。 この間、全移民の半数弱がイギリス人、40パーセントがスペイン人とポルトガル人、6パーセントがスイス人とドイツ人、そして5パーセントがフランス人でした。 1580年以前は年間2,000人、17世紀後半は年間8,000人、18世紀から19世紀初頭は年間13,000人から14,000人と、3世紀にわたって移民の数は着実に増加している。 その結果、3つの主要な移動の段階が確認された。 最初の1世紀半は、スペインとポルトガルの移民が中心で、1492年から1640年の間にヨーロッパを離れた44万6000人の移住者の87パーセントを占めた
第2期は、1640年から1760年まで続き、移民の数は3倍に増加した。 この間、130万人の移住者がヨーロッパから新大陸へ向かった。 この時期に移住したイギリス人、フランス人、スイス人、ドイツ人の多くは、4年から7年の労働契約を結び、その対価として渡航費、食費、宿泊費、そして「自由賦課金」と呼ばれる一定の金額を支払わされるのが一般的だった。 506>
近世移民の最終段階である1760年から1820年までは、再び自由入植者が中心となり、北米やアメリカ合衆国へのイギリス人移民の急増を目撃することになった。
15世紀後半から16世紀初頭にかけて、スペインやポルトガルの君主が新世界を領有し、王権に支配される植民地を設立することを決定したため、大規模な入植者集団の移動が必要になった。 1540年代にスペインがペルーのポトシとメキシコのサカテカスで銀山を発見したことは、アメリカ・インディアン社会の略奪に加え、その後の世紀を通じて移民に大きな刺激となった。 しかし、長い目で見れば、西ヨーロッパからの大規模な移住を促した最も重要な開発は、インディアン文明の略奪や貴重な鉱物の発見というよりも、ヨーロッパで需要の高い消耗品、特に砂糖や、より少ない程度のタバコの生産であった
15世紀後半にスペイン人とポルトガル人によってカナリア諸島・マデイラ諸島・サントメの大西洋上の島に砂糖のプランテーションが設立されている。 アメリカ大陸では、1600年までにポルトガル領ブラジル(特に北東部のペルナンブーコ州とバイーア州)が世界の砂糖生産の中心地となり、その半世紀後にはイギリスとフランスが(オランダ商人とプランターの支援を受けて)西インド諸島のバルバドス、セントクリストファー、マルチニーク、グアドループ島に新しい砂糖プランテーション群を建設した。 一方チェサピークでは、ヴァージニアとメリーランドのイギリス植民地が1620年代から1630年代にかけてタバコの生産を急速に拡大し始めた。
スペインとイギリスのアメリカでは、プランテーション植民地が白人(と黒人奴隷)移民の大部分を吸収した。 例えば、17世紀に大西洋を渡った35万人のイギリス人移民のほとんどは、西インド諸島(18万人)とチェサピーク(12万人)に行き着いた。 アメリカ中部の植民地には約2万3千人、ニューイングランドには約2万1千人が入植したに過ぎない。 イギリス人の移民は、アメリカへの大規模な労働力の移動を意味し、西インド諸島とチェサピークにおける主食となる農業(砂糖とタバコ)の発展に不可欠であった。
THE SOCIAL CHARACTER OF MIGRANTS
紳士(スペイン語でヒルダゴス)、役人、商人、召使い、フィル・デュ・ロワ(フランスの女中)、職人、兵士、農夫などが、近世にアメリカ大陸へ渡ったヨーロッパ人の潮流であった。 このような人々の違いは、彼らが自由意志で渡航したのか、それとも何らかの労働契約上の義務を負って渡航したのか、という点にある。 後者のうち、大多数は年季奉公人(イギリス)、engagés(フランス)、redemptioners(ドイツ)であり、1500年から1800年の間に約50万人が特定の労働条件のもとで働いた移民であった。 囚人や政治犯は、さらに12万9000人の拘束移民をもたらした。 さらに、官吏、司祭、紳士に仕える使用人(例えば、スペインのクリアド)であり、彼ら自身も比較的高い社会的地位にあったかもしれない不特定多数の男女が、新世界へと向かった
不自由な労働者としてアメリカに到着した人々の割合について正確に述べることは不可能である。 全期間を通じて、25%以上が使用人、囚人、囚人であったことは確かである。 17世紀後半の使用人移民のピーク時には、この数字は50パーセントに近かった。 1620年から1700年の間にチェサピークとイギリス領西インド諸島に移住した人々の70パーセントから85パーセントが年季奉公人であった。 506>
使用人の出身地は下層社会のさまざまで、子どもの貧民や浮浪者、未熟練労働者、低級サービス業、家事・農業使用人、貧しい織物労働者などが含まれる。 その大多数は若者(16歳から25歳)、男性、独身であった。 16世紀のスペイン人移民のうち、女性が全体の30パーセントを超えたことはなかった。 17世紀にイギリスから出国した使用人の4分の3以上は男性と少年で、1718年から1775年の間に90%以上となった。 18世紀初頭にナントやボルドーから出国したフランス人使用人のうち、90パーセント以上が男性で、67~70パーセントが19歳以下だった
使用人の移住は一般的に2段階のプロセスで、下層階級の幅広い移動パターンに影響を与える同じ社会・経済力に形成されていた。 年季奉公人は、より大きな集団の一部であり、若い、独身の、貧しい男女が、自国よりも大きな機会を求めて、村から村へ、町から町へと移動していったのである。 ヨーロッパ各地の都市や港には、周辺の田園地帯や市場町、さらに遠方からの余剰労働力が集まっていた。 例えば、ロンドンには貧しい人々が集まり、城壁の外に広がるスラム街に住むようになった。 ある同時代人によると、彼らは「戦争で雇ってもらえない兵士、…領主や主人が死んだ奉公人、…主人に捨てられた主なき者、淫乱なならず者や乞食のような怠け者」であったという。 彼らは「ロンドンの偉大なる自由主義を聞いて」やってきたと彼は述べている(Beier 1985, pp. 40-41).
自由移民-アメリカへの交通費を自分で調達できる人々-も同様に多様なグループであった。 何十万人もの独立した農民や小作人が、農場やプランテーションを設立するために移住してきた。 また、ヨーロッパ各地から、商人、因習師、教師、医師、司祭、聖職者、会計士、牧師、織工、鍛冶屋、大工など、少数の貴族や専門家、職人が続々と移住し、植民地の拡大や成熟とともに絶えず必要とされるようになったのです。 506>
自由移民は、労働契約の下で到着した人々よりも年齢が高い傾向にあり、家族、親族、友人とともに到着する傾向が強かった。 このような家族や親族のつながりは、例えばスペインのエストレマドゥーラから新世界への移動を促す上で最も重要であり、イギリスやドイツの一部からの自由移民にも(程度は低いが)影響を与えた。
上述のように、自由移民は16世紀から17世紀初頭にかけて、そして1750年以降の期間において白人運動の主要形態であった。 18世紀後半の大きな特徴は、繁栄と貿易の拡大を背景に、ヨーロッパを離れることを選択する熟練した自立した移民の数が増加していたことである。 アメリカの商業が盛んになり、通信手段が強化されるにつれて、渡航費用は低下し、植民地はますます魅力的でアクセスしやすくなった。 16世紀から17世紀前半にかけて、スペイン人移民の出身地は南西部に偏っていた。 アンダルシア地方だけで、スペインからの移民の3分の1から2分の1を占めた。 17世紀後半から18世紀にかけて、スペイン移民の特徴は劇的に変化し、北海岸の貧しい地方や東部、バレアレス諸島やカナリア諸島からの移住者がはるかに多くなった
フランスからの移民は主に北部と西部地方、大西洋の港町、ルーアン、サンマロ、ナント、ラ・ロシェル、ボルドーから来たものだった。 17世紀にイギリスからアメリカへ向かった移民の多くは、ロンドン、南東部、イースト・アングリア、ウェスト・カントリーの出身であった。 一方、18世紀にはイングランド北部、アルスター、アイルランド南部、スコットランド・ボーダーズやローランド地方の西部、ハイランド地方、ヘブリディーズ諸島から大規模な移動があった。 ドイツからの移民は、プファルツ、ナッサウ、ヘッセン、バーデン=デュルラッハ、ヴュルテンベルグのプロテスタント地域や、バーゼル、ベルン、チューリッヒのスイス州など、幅広い地域を包含した。 James Horn and Philip D. Morgan (2005, 21-22)より作成。
100,000
90.0,000
190,000
90,000
110,000
50,000
4,000
2,000
256,000
70,000
50,000
303,000
45,000
13,000
合計
481.1
90,000
ポルトガル
250,000
289,000
51,000
5,000
97,000
782,000
70,000
105,000
615,000
20,000
5,000
51,000
5,000
871,000
420,000
605.0
1000.0000
1,257,000
120,000
25.0%
1,050,000000
148,000
5,000
2,580,000
ヨーロッパを離れる動機は、宗教的、政治的、社会的なものと様々であるが、広義の経済的機会は、人々が植民地に向けて船に乗り込む最も重要な理由であった。 バージニアに移住したスコットランド人のロデリック・ゴードンは、1734年に弟に「何千人もの同胞が、ここで平和で豊かに暮らせるのに、故郷で飢えに耐えているのは残念なことだ。 ある入植者は、アメリカは「楽園」であり、新参者は「収穫して食べる以外何もすることがない」(Horn 1998, p.51)と表現している。 506>
「アメリカ大陸の帝国、スペイン」「帝国、イギリス」「帝国、フランス」「北アメリカにおけるヨーロッパ人の探検」も参照
BIBLIOGRAPHY
Altman, Ida. 移民と社会: 16世紀のエクストレマドゥーラとアメリカ. Berkeley: 506>
Altman, Ida, and James Horn, eds. “To Make America”: Altman, Ida, and James Horn eds. “To Make America”: European Emigration in the Early Modern Period. Berkeley: Berkeley: University of California Press, 1991.
Bailyn, Bernard. Voyagers to the West: 革命前夜のアメリカの民衆化における一節。 New York: Knopf, 1986.
Beier, A. L. Masterless Men: 1560-1640年のイングランドにおける浮浪者問題. London: Methuen, 1985.
Canny, Nicholas, ed., Methuen, 1985.
Beier, A. L., A. L., Ed. 移動するヨーロッパ人: ヨーロッパ移民研究、1500-1800年. Oxford, U.K.: Clarendon, 1994.
Choquette, Leslie. フランス人の農民化: フランス系カナダ人の農民化:近代と伝統(Modernity and Tradition in the Peopling of French Canada). Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997.
Eltis, David, ed. All Rights Reserved. Coerced and Free Migration: Global Perspectives.
Emmer, P. C., and M. Mörner, eds. ヨーロッパの拡大と移民: アフリカ、アジア、ヨーロッパからの大陸間移動に関するエッセイ. New York: Berg, 1991.
Fogleman, Aaron Spencer. ホープフル・ジャーニー: 希望に満ちた旅:植民地時代のアメリカにおけるドイツ移民、定住、政治文化、1717-1775年. Philadelphia: Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1996.
Gemery, Henry. “European Emigration to North America, 1700-1820: Numbers and Quasi-Numbers.”. Perspectives in American History, New Series, 1 (1984): 283-342.
Horn, James. “British Diaspora: Emigration from Britain, 1680-1815”. P.J.マーシャル編『オックスフォード大英帝国史』第2巻:18世紀. Oxford, U.K.: Oxford University Press, 1998.
Horn, James, and Philip D. Morgan. “Settlers and Slaves: Horn, James, and Philip D. Morgan. “Settlers and Slaves: European and African Migrations to Early Modern British America.”. エリザベス・マンケ、キャロル・シャンマス編『イギリス大西洋世界の創造』。
Klooster, Wim, and Alfred Padula. The Atlantic World: 大西洋の世界:奴隷制、移民、想像力に関するエッセイ. Upper Saddle River, NJ: Pearson/Prentice Hall, 2005.
Wokeck, Marianne S. Trade in Strangers.「大西洋の世界:奴隷、移民、想像力に関するエッセイ」: 北米への集団移住のはじまり. University Park: ペンシルバニア州立大学出版局,1999.
.