Shalom è una parola ebraica che significa pace ma ha diversi usi e, nel tempo, è stata adottata in altre culture per generare concetti legati al benessere personale e al rapporto con le persone che ci circondano.
Questo termine ebraico è usato come saluto in Israele e può essere combinato con altri per dare un significato diverso, essendo parte di testi religiosi e costumi che si sono radicati nella società anche in Occidente.
Salutare con shalom non è solo salutare, ma augurare pace, forse un modo più profondo di riferirsi agli auguri per la giornata. Forme leggermente modificate di shalom si trovano anche in altre lingue.
In ebraico la parola shalom è usata come forma di saluto
Gli arabi usano salam come loro forma di shalom con un significato molto simile, ricordate che entrambe le religioni ebraica, islamica e cristiana hanno come base il Vecchio Testamento, essendo il giudaismo il più antico di tutti.
Nell’alfabeto ebraico shalom si scrive שָׁלוֹם ed è presente nelle preghiere tradizionali ebraiche, spesso combinato con altre parole per dargli il concetto che intende trasmettere.
Il termine shalom appare nel libro dell’Antico Testamento Genesi come shalom lachem, che significa pace su di te. Nel giudaismo è usato nella preghiera che inizia lo Shabbat, il giorno di riposo in quella religione.
Un esempio di uso combinato di shalom è Shabbat Shalom, usato per augurare un buon Shabbat come è concepito in termini di pace e relazione con Dio, nel giorno più santo della settimana per chi pratica la religione ebraica.
In Occidente, shalom è spesso usato come sinonimo di pace, non per niente compare nel nome di centri dedicati alla cura emotiva e alla spiritualità, senza contare che non hanno nulla a che vedere con l’ebraismo.
Esempi di uso di Shalom
- Se vai in Israele, dovresti salutare con uno shalom
- Shalom non è solo un saluto, ma un modo di augurarsi pace e benessere
- Shalom lachem è una preghiera usata nella cerimonia che inizia lo Shabbat
Sinonimi per shalom
saluto, ciao, pace