Di cosa ho bisogno per sposarmi con rito civile
Requisiti per il matrimonio civile negli Stati Uniti State pensando di sposarvi mentre siete negli Stati Uniti? Il nostro articolo offre consigli sui requisiti legali, dove e quando potete avere la vostra cerimonia, e i passi da fare dopo il matrimonio.
Requisiti legali
Requisiti per sposarsi, Le leggi sul matrimonio negli Stati Uniti sono stabilite dai singoli stati, non dal governo federale. Nella maggior parte degli stati, bisogna avere 18 anni per sposarsi, anche se il consenso dei genitori può spesso essere dato se si hanno almeno 16 anni.
Licenze di matrimonio
Requisiti per sposarsi
Requisiti per il matrimonio civile. In ogni stato, è necessario ottenere una licenza di matrimonio da un’autorità civile locale, di solito il cancelliere del tribunale di circuito di una contea o città di quello stato. Poiché ogni città o contea ha il proprio regolamento, è importante visitare il sito web del governo della contea o della città appropriata prima della visita di persona per assicurarsi di conoscere la procedura corretta e i documenti che è necessario portare con sé.
Normalmente, entrambe le parti devono essere presenti quando si richiede la licenza di matrimonio, e lei e il suo fidanzato(a) devono giurare che tutte le informazioni fornite sulla domanda sono vere.
Requisiti per il matrimonio civile. Quando fai domanda, assicurati di portare il tuo passaporto, e a volte dovrai portare anche il tuo certificato di nascita. In questo caso, assicuratevi di portare con voi una traduzione inglese autenticata. Se siete stati sposati in precedenza, dovreste portare la vostra sentenza di divorzio o il certificato di morte, insieme ad una traduzione notarile in inglese.
La tassa per le licenze di matrimonio varia da contea a contea, da circa 30 a 100 dollari. Le tasse per le licenze di matrimonio possono essere più alte per le persone che non vivono in quello stato.
Quando e dove potete sposarvi
Matrimonialmente. Alcune città e contee hanno un periodo di attesa tra il giorno in cui si richiede la licenza di matrimonio e il giorno in cui la si può ritirare. Altri richiedono di aspettare un certo numero di ore o giorni tra il momento in cui la licenza di matrimonio viene rilasciata e il momento in cui ci si sposa.
Anche se non c’è un periodo di attesa, tenete presente che la maggior parte degli uffici sono aperti solo dal lunedì al venerdì. Per essere sicuri, si dovrebbe pianificare di richiedere la licenza di matrimonio almeno una settimana prima della data del matrimonio.
In genere si ha un certo numero di giorni per sposarsi dopo l’emissione della licenza di matrimonio, altrimenti perde la sua validità. Questo può variare da un mese a un anno, quindi assicuratevi di non ottenere la vostra licenza troppo in anticipo rispetto alla data del vostro matrimonio.
Alcune contee o stati possono avere restrizioni di residenza che regolano chi può sposarsi entro i loro confini. Se non si è residenti in quello stato, spesso ci si può sposare solo nella contea o nella città che ha rilasciato la licenza di matrimonio.
La cerimonia di matrimonio
Dopo che la licenza di matrimonio è stata rilasciata, si può sposare chiunque sia stato autorizzato da quello stato a celebrare matrimoni, che sia un ministro religioso, un giudice di pace, ecc. Assicuratevi di controllare i regolamenti su chi può officiare il vostro matrimonio nella città o nella contea in cui vi sposate. Restrizioni possono anche essere applicate se portate il vostro officiante fuori dallo stato.
Negli Stati Uniti, non è necessario avere una cerimonia di matrimonio civile e religiosa separate. Avete bisogno di una sola cerimonia, e fintanto che è officiata da qualcuno autorizzato a celebrare cerimonie di matrimonio in quella contea o città, dove si svolge dipende interamente da voi: in un luogo di culto religioso, un tribunale, a casa vostra, sulla spiaggia, ecc. Chiunque offici il vostro matrimonio completerà la sezione appropriata della licenza di matrimonio dopo la cerimonia e la restituirà alla corte di circuito, dove il vostro matrimonio sarà registrato.
Inoltre, notate che i matrimoni che avvengono fuori dagli Stati Uniti sono legalmente vincolanti se sono ufficialmente riconosciuti dal governo del paese in cui hanno luogo. Quindi, se vivete negli Stati Uniti, ma volete sposarvi nel vostro paese d’origine o avere un matrimonio in una località tropicale, entrambe le opzioni possono essere possibili.
Diritti legali per le coppie sposate
Anche se le leggi sul matrimonio negli Stati Uniti sono fatte dai singoli stati, il governo federale ha stabilito molti diritti e benefici per le coppie sposate. Questi includono il diritto di presentare la dichiarazione dei redditi congiunta, il diritto di ereditare la proprietà e i diritti di genitorialità congiunta, compresi i diritti di adozione e di affidamento. Le coppie sposate hanno anche il diritto di sponsorizzare il marito o la moglie per un visto d’immigrazione negli Stati Uniti.
I benefici governativi e occupazionali per le coppie sposate includono la ricezione della previdenza sociale, Medicare e i benefici di invalidità, così come i salari, il risarcimento dei lavoratori e i benefici del piano di pensionamento in caso di morte del coniuge. I diritti medici concessi alle coppie sposate includono il diritto di visita in ospedale e il diritto di prendere decisioni mediche per il coniuge se lui o lei è incapace.
Tuttavia, le coppie sposate non sempre pagano meno tasse. Specialmente se entrambi i partner guadagnano circa lo stesso importo, la compilazione congiunta può anche spingervi nella prossima fascia d’imposta, richiedendovi di pagare più tasse di quando eravate single. Anche se si fa la dichiarazione separata, le soglie fiscali sono più basse per le persone sposate.
Cittadini non americani
Non ci sono restrizioni per i cittadini non americani che si sposano negli Stati Uniti, purché entrambe le parti soddisfino i requisiti legali per il matrimonio nella città o contea in cui desiderano sposarsi. Solo perché la vostra cerimonia di matrimonio ha avuto luogo negli Stati Uniti, tuttavia, non vi dà alcun diritto speciale di immigrazione. È anche importante assicurarsi in anticipo che il suo matrimonio sarà riconosciuto nel suo paese d’origine, altrimenti perderà la sua validità anche negli Stati Uniti.
Visti per fidanzati e sposi
Se lei è un cittadino statunitense e desidera portare il suo fidanzato negli Stati Uniti per sposarsi, lui o lei avrà bisogno di un visto K-1 non immigrante per fidanzati. Con questo visto, dovete sposarvi entro 90 giorni dall’arrivo del vostro fidanzato/a negli Stati Uniti. Dopo il matrimonio, il vostro coniuge deve richiedere la residenza permanente.
Se siete già sposati, il vostro coniuge può richiedere un visto non immigrante per un coniuge (K-3). Questo visto è progettato per permettere a una coppia sposata di rimanere insieme mentre viene presa una decisione sulla petizione d’immigrazione di un cittadino non statunitense. Il cittadino americano deve presentare questa petizione per conto del suo coniuge.
Portare il suo coniuge negli Stati Uniti
Se lei è titolare di una carta verde, il suo coniuge non può entrare negli Stati Uniti fino a quando la sua domanda per la carta verde non è stata accettata. Poiché si tratta di una categoria limitata con tasse annuali, può richiedere fino a cinque anni. L’unico modo in cui il vostro coniuge può raggiungervi prima in questo caso è se lui/lei si qualifica indipendentemente per un visto L-1 o H-1.
Tuttavia, se state vivendo negli Stati Uniti con un visto di non immigrazione, il vostro coniuge può raggiungervi immediatamente con un visto dipendente. Questo visto scadrà alla stessa ora in cui scade il tuo visto. Per una panoramica dei diversi tipi di visti disponibili negli Stati Uniti, vedi il nostro articolo sui visti per gli Stati Uniti. In alcuni stati, la coppia appena sposata riceverà automaticamente un certificato di matrimonio dopo il deposito nei registri della contea o della città. Altrimenti, dovrà richiedere copie certificate del suo certificato di matrimonio e pagare una piccola tassa per ogni copia. Avrà bisogno di copie certificate del suo certificato di matrimonio per far riconoscere il suo matrimonio nel suo paese e per cambiare il suo nome, se lo desidera.
Se il suo paese è parte della Convenzione dell’Aia, avrà bisogno di una copia certificata del suo certificato di matrimonio allegata a un’apostilla (un documento che dà al suo certificato di matrimonio un riconoscimento internazionale come documento legale valido) affinché sia riconosciuto nel suo paese.
Controlla il sito web del governo dello stato in cui ha avuto luogo il tuo matrimonio per informazioni su come ottenere un’apostilla.
Cambiare il tuo nome
Se scegli di cambiare il tuo cognome dopo il matrimonio, assicurati che la tua scelta sia riconosciuta nel tuo paese. Le opzioni variano tra gli stati degli Stati Uniti, ma generalmente includono entrambe le persone che prendono il cognome del partner o che formano una versione sillabata dei due cognomi.
Si può anche scegliere di non cambiare affatto il proprio nome. Alcuni stati richiedono di scegliere il proprio nome da sposati quando si richiede la licenza di matrimonio, mentre altri permettono di sceglierlo dopo il matrimonio.
Se si decide di cambiare il proprio nome, il primo passo è quello di cambiarlo sulla propria carta di sicurezza sociale. Poi, dovresti cambiare la tua patente di guida e il passaporto. Controllate con il consolato o l’ambasciata più vicini nel vostro paese per vedere quali documenti dovrete presentare per cambiare il passaporto.
Una volta fatto tutto questo, dovrebbe essere abbastanza semplice cambiare il vostro nome altrove, ad esempio in banca, sulle carte di credito, con le compagnie di assicurazione, ecc. Alcuni possono richiedere una copia certificata del vostro certificato di matrimonio, quindi assicuratevi di ordinarne diversi in una volta sola.
Matrimonio omosessuale
A partire da gennaio 2014, il matrimonio omosessuale era legale in 18 stati americani, oltre che nel distretto di Columbia. Inoltre, le unioni civili sono riconosciute in Colorado e in diverse contee dell’Arizona. Tuttavia, queste leggi continuano ad essere contestate in diversi stati, quindi visitate il sito web del governo statale appropriato per le informazioni più aggiornate.
Il Defense of Marriage Act del 1996 (DOMA) rende legale per gli stati in cui il matrimonio tra persone dello stesso sesso non può rifiutarsi di riconoscere i matrimoni dello stesso sesso celebrati in altri stati o paesi. Se non si è residenti nella contea o nella città in cui ci si vuole sposare, a volte è necessario dimostrare che il matrimonio sarà legale nella propria contea o città per potersi sposare lì.
La sezione 3 del DOMA è stata abbattuta dalla Corte Suprema degli Stati Uniti nel giugno 2013, rendendo possibile al governo americano riconoscere i matrimoni tra persone dello stesso sesso. Questo è particolarmente importante quando si tratta di poter sponsorizzare il proprio coniuge per un visto per gli Stati Uniti. I coniugi dello stesso sesso hanno ora gli stessi diritti dei coniugi di sesso opposto in termini di benefici per l’immigrazione.