MAG3 scan

MAG3 scan
Un test di imaging

Un MAG3 scan è un tipo di test di imaging – un test che utilizza apparecchiature speciali per creare una o più immagini di parte dell’interno del corpo.

Questo argomento fornisce informazioni generali. Il modo in cui vengono eseguite le scansioni MAG3 varia tra i diversi ospedali.

Sul sistema urinario

Il sistema urinario si libera delle cose di cui il corpo non ha più bisogno, in modo che possiamo crescere e rimanere sani.

I reni sono organi a forma di fagiolo. Filtrano il sangue per rimuovere l’acqua in più e i rifiuti nelle urine (pipì). La maggior parte di noi ha due reni. Si trovano su entrambi i lati della nostra spina dorsale, vicino al bordo inferiore delle nostre costole sulla schiena.

I due ureteri sono lunghi tubi che portano l’urina dai reni alla vescica.

La vescica è una sacca che immagazzina l’urina fino a quando non siamo pronti a urinare. Si trova in basso nella pelvi.

L’uretra è un tubo che porta l’urina dalla vescica all’esterno del corpo.

Più informazioni sul sistema urinario e i reni

Cos’è una scansione MAG3?

Una sostanza chimica chiamata mercaptoacetiltriglicina (MAG3 o MAG III) viene iniettata nel corpo del tuo bambino. Il MAG3 è legato a un radioisotopo. Emette (emette) un tipo di radiazione (fonte di energia) chiamata raggi gamma.

Il MAG3 è assorbito dai reni e passato nelle urine. La telecamera rileva i raggi gamma emessi dal MAG3 mentre viene assorbito nei reni e scorre fuori dai reni nelle urine verso la vescica.

Perché mio figlio ha bisogno di questo test?

Lo scan del MAG3 è usato per scoprire quanto bene sta lavorando ogni rene (la funzione renale). Mostra anche quanto bene l’urina sta lasciando, o drenando dai reni di tuo figlio. Questo può aiutare a scoprire se c’è un blocco che influenza il flusso di urina dai suoi reni.

La scansione può anche essere usata per controllare se il flusso di urina dalla vescica sale dalla parte sbagliata nel reflusso vescico-ureterale (VUR). Questo tipo di test è chiamato “cistogramma indiretto”. Questo può essere usato come alternativa al cistouretrogramma minzionale (MCUG) se il vostro bambino è abbastanza grande da collaborare a svuotare la vescica quando gli viene chiesto.

Rischi e complicazioni

Cos’è la radiazione?

I raggi gamma sono un tipo di radiazione ionizzante, una forma di energia. Ad alti livelli, le radiazioni ionizzanti possono essere pericolose per gli esseri umani perché possono danneggiare le cellule, le parti viventi del corpo.

Siamo tutti esposti alle radiazioni ionizzanti – nelle nostre case e nei luoghi di lavoro (si trova in alcuni materiali da costruzione e si infiltra dal terreno negli edifici), quando mangiamo certi cibi, e quando prendiamo un volo. Tuttavia, questo è a livelli molto bassi.

Le scansioni MAG3 sono dannose?

Una scansione MAG3 utilizza una piccola quantità di radiazioni, e quindi è considerata sicura. Il radionuclide che viene iniettato nel corpo del vostro bambino diventa inattivo dopo poche ore e viene espulso dal suo corpo nelle urine o nelle feci (cacca).
Tuttavia, il vostro medico valuterà attentamente i rischi e i benefici di fare questo test nel vostro bambino.

Come preparare il vostro bambino

Il vostro bambino di solito non ha bisogno di fare nulla per prepararsi a questo test, ma il medico vi farà sapere.

Il medico può chiedere se il vostro bambino è allergico a qualsiasi farmaco o colorante di contrasto che può essere utilizzato durante il test.

Alle ragazze più grandi può essere chiesto se hanno il loro periodo, e le date del loro ultimo periodo. Può anche essere chiesto loro se sono incinte o se potrebbero essere incinte.

Questo perché le radiazioni ionizzanti dei raggi X possono danneggiare un bambino non ancora nato. Il tuo bambino può essere in grado di incontrare uno specialista del gioco, che può usare bambole e altri giocattoli per aiutarlo a prepararsi per il test.

Cosa succede

L’esame MAG3 ha luogo nel reparto di medicina nucleare del tuo ospedale. Un radiologo o un tecnico di medicina nucleare, uno specialista addestrato nei test di imaging, esegue il test.

Questo test di solito dura circa mezz’ora, anche se può essere più lungo. Le verranno date maggiori informazioni.
  • Il radioisotopo viene iniettato in un vaso sanguigno, utilizzando un ago o un piccolo tubo di plastica chiamato cannula. Questo è di solito nella mano, nel braccio o nel piede. Il tuo bambino può sentire un graffio acuto dall’ago. Un anestetico locale, uno spray o una crema, può essere messo sulla pelle del bambino prima di inserire l’ago o la cannula, per aiutare il bambino a non sentire alcun dolore.
  • Durante la scansione, il bambino giace su un letto di scansione.
  • Il bambino deve stare molto fermo mentre una grande telecamera sopra di lui o lei scatta immagini. Queste mostrano il radioisotopo che si muove attraverso i suoi reni.

Cistogramma indiretto

A volte il test MAG3 viene esteso per includere un cistogramma indiretto. Questo consiste nel prendere immagini della vescica del bambino mentre si svuota, per vedere se c’è un reflusso (flusso all’indietro) di urina verso i suoi reni. Un cistogramma indiretto può essere fatto nei bambini che possono controllare la loro vescica.

Cistogramma diretto

Un cistogramma diretto utilizza anche il radioisotopo MAG3 per cercare direttamente il reflusso di urina. Nel Regno Unito questo è usato solo molto raramente. L’isotopo MAG3 viene iniettato nella vescica, direttamente o attraverso un catetere nella vescica, e le immagini vengono prese mentre il bambino urina.

Cosa aspettarsi dopo

Al bambino può essere chiesto di bere molta acqua dopo il test. Questo aiuterà a “lavare via” il radionuclide dal corpo più rapidamente. Di solito il bambino può tornare subito a casa.

Può esserci una piccola quantità di MAG3 nelle urine del bambino per 24 ore dopo il test.

  • Il bambino dovrebbe sedersi sul water per urinare (pipì) per tutto il giorno dopo il test. Assicuratevi che si lavi le mani con acqua e sapone.
  • Se vostro figlio usa i pannolini, mettete i pannolini usati in un sacchetto separato per 24 ore, poi gettateli nella vostra normale spazzatura. Ricordati di lavarti le mani con acqua e sapone.
  • Se il tuo bambino bagna accidentalmente i suoi vestiti o la sua biancheria, mettili in un sacchetto separato per 24 ore e poi lavali normalmente.
  • Le donne incinte dovrebbero evitare il contatto diretto con l’urina o le feci del bambino per 24 ore.

Ricevere i risultati

Il radiologo o il tecnico di medicina nucleare che esegue il test invierà un rapporto al tuo medico. Parli con il suo medico di quando deve aspettarsi i risultati.

Versione 2, febbraio 2017. © RCPCH, BAPN e BKPA 2013, tutti i diritti riservati. Rivisto da: Febbraio 2020.
Per i dettagli su qualsiasi fonte di informazione utilizzata in questo argomento, vi preghiamo di contattarci attraverso il modulo di contatto sul nostro sito web www.infoKID.org.uk.
Ci prendiamo molta cura per assicurarci che le informazioni contenute in questo opuscolo siano corrette e aggiornate. Tuttavia, è importante che lei chieda il parere del medico o dell’infermiere di suo figlio se non è sicuro di qualcosa. Queste informazioni sono intese per l’uso nel Regno Unito e potrebbero non essere applicabili in altri paesi. Il Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH), la British Association of Paediatric Nephrology (BAPN), la British Kidney Patient Association (BKPA) e i collaboratori e gli editori non possono essere ritenuti responsabili dell’accuratezza delle informazioni, dell’omissione di informazioni o di qualsiasi azione che possa essere intrapresa come conseguenza della lettura di queste informazioni.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.