La Frisia

La Frisia (frisone occidentale: Fryslân, olandese: Friesland) è una provincia dei Paesi Bassi. È conosciuta per la sua lingua e cultura uniche, i suoi sport acquatici e il pattinaggio su ghiaccio.

Città

• Leeuwarden – capitale della Frisia con un centro storico
• Bolsward
• Dokkum
• Franeker
• Harlingen
• Hindeloopen
• IJlst
• Sloten
• Sneek – nota per l’annuale evento nautico Sneekweek, porta d’accesso ai laghi frisoni
• Stavoren
• Workum

Altre destinazioni

• Laghi Frisoni – circa due dozzine di laghi nella parte sud-occidentale della Frisia, popolari in estate tra i diportisti
• Isole Frisone Occidentali – isole nel Mare di Wadden, patrimonio mondiale dell’UNESCO, che possono essere attraversate da escursioni in pianura fangosa

Capire

La Frisia ha una lunga storia. I suoi abitanti sono menzionati per la prima volta dallo scrittore romano Tacito, nella sua opera Germanica. Dopo il crollo dell’impero romano, la Frisia crebbe di importanza, e ad un certo punto i re frisoni controllarono l’intera costa di quelli che oggi sono i Paesi Bassi fino al Belgio e parti della Germania settentrionale (che è ancora conosciuta come Frisia orientale).

I frisoni furono poi soggiogati da Carlo Magno, e da allora non hanno mai raggiunto l’indipendenza. Durante l’età dell’oro olandese nel XVI e XVII secolo, la Frisia è rimasta all’ombra dell’Olanda, rimanendo in gran parte rurale mentre il commercio e più tardi l’industria fiorivano in altre parti dei Paesi Bassi. Durante questo periodo, la torba veniva scavata dal suolo, causando la formazione di laghi. Inoltre, tutti i trasporti avvenivano via acqua. Questa combinazione di laghi e canali di collegamento ha reso la Frisia una mecca per gli appassionati di sport acquatici.

Oggi la Frisia è una delle province più scarsamente popolate dei Paesi Bassi (con ‘solo’ 160 persone/km quadrato) ed è principalmente conosciuta per i suoi laghi, gli ampi spazi aperti e la pace e la tranquillità generale, oltre che per la sua popolazione. Poiché i Paesi Bassi sono a volte indicati come Olanda, si sappia che la Frisia non fa parte dell’Olanda. Questo è un errore comune tra i turisti, che può essere quasi garantito per offendere grossolanamente qualsiasi frisone nativo con cui si può parlare. L’Olanda comprende solo le province (costiere) dell’Olanda Settentrionale e dell’Olanda Meridionale.

Pattinaggio sul ghiaccio

Il tour delle 11 città (olandese: elfstedentocht, frisone occidentale: alvestêdetocht) è un evento di pattinaggio, che può essere tenuto solo in inverno quando tutta l’acqua attraverso e tra queste 11 città è congelata. La Frisia ha solo 11 città, insediamenti con diritti di città storica. Le loro dimensioni variano dal capoluogo di provincia Leeuwarden (+92.000 abitanti) a Sloten, con meno di 1.000 abitanti.

Parla

La Frisia è bilingue, con il frisone occidentale, la lingua locale, che gode dello stesso status dell’olandese. Tutti in Frisia parlano olandese; tuttavia la preferenza per il frisone è forte tra alcuni. I cartelli, i nomi delle strade, ecc. sono per lo più in due lingue, a seconda del consiglio comunale.

Come nel resto dei Paesi Bassi, quasi tutti in Frisia parlano almeno un po’ di inglese e tedesco, e soprattutto i giovani sono probabilmente fluenti o quasi in inglese.

Arrivare

Con il treno si può viaggiare dalla direzione di Groningen o Zwolle. E in autobus da Den Helder o Hoorn. In quest’ultimo caso si passa attraverso l’Afsluitdijk, una diga lunga 30 km che separa due mari. L’autobus si ferma in un punto panoramico a metà della diga.

C’è un traghetto che va da Enkhuizen nel Noord Holland a Stavoren. Il viaggio dura circa 80 minuti. In estate il traghetto passa fino a tre volte al giorno, ma in aprile e ottobre non è così frequente. La tariffa per gli adulti è di € 10,60. Controlla gli orari su http://www.veerboot.info/index.php

Muoviti

Il sistema ferroviario è di basso livello per gli standard olandesi, il che significa che solo le città principali sono collegate in treno. Sneek, Leeuwarden, Franeker, Harlingen, Heerenveen e Grou sono accessibili in treno. Per raggiungere le città più piccole dovrai prendere gli autobus, che di solito partono anche dalle stazioni ferroviarie. Vedi l’articolo sui Paesi Bassi per maggiori dettagli sul sistema barocco del trasporto pubblico, e nota che i servizi di autobus saranno scarsi la domenica e durante le vacanze estive, con alcune linee che non funzionano affatto. Gli autobus nella parte occidentale e settentrionale della Frisia sono organizzati da Arriva (controllare www.arriva.nl per consigli di viaggio, solo in olandese). Nella parte sud-orientale, l’operatore è Qbuzz (www.qbuzz.nl).

Un altro modo per spostarsi è in barca. La Frisia è nota per la sua grande quantità di laghi, ma soprattutto per il modo in cui sono tutti collegati da canali. È quindi possibile viaggiare da una città all’altra in barca a vela. Vedi la sezione Fare per maggiori informazioni.

Come tutti i Paesi Bassi, la Frisia è estremamente favorevole alle biciclette. Vedi l’articolo principale sui Paesi Bassi per i dettagli.

Vedi

• Mummie di Wieuwerd – una piccola città dove la cripta della chiesa locale ha creato le condizioni giuste per la mummificazione naturale.
• Museo di Fries – il museo locale sulla zona (situato a Leeuwarden)
• Museo di Jopie Huisman (Workum) – un museo d’arte dedicato a un pescatore di anguille diventato pittore realista
• Planetario di Eise Eisinga (Franeker) – un’insegnante ha creato il più antico planetario ancora funzionante del mondo (1774) per confutare le affermazioni che il mondo stava per finire.
• Hindeloopen – una piccola città paragonabile a Volendam o Marken, anche se non così eccessivamente turistica
• Sloten – una piccola città fortezza con un ricco passato

Afsluitdijk

• La Afsluitdijk. Una diga lunga 32 km che collega l’Olanda del Nord e la Frisia. Costruita nel 1930 per chiudere quello che ora è l’IJsselmeer dalle inondazioni del Mare del Nord. L’argine fu costruito come parte di un piano di bonifica dell’IJsselmeer; questa terra divenne la provincia di Flevoland.

• Il museo Kazematten. I bunker che difendono l’entrata dell’Afsluitdijk erano una parte vitale del piano di difesa olandese durante la seconda guerra mondiale. Alcuni dei bunker sono stati restaurati, con armi, equipaggiamento e oggetti quotidiani appropriati al periodo che danno una panoramica della vita dei soldati all’interno dei bunker nel 1940.

• Het Monument. Una piccola statua di un costruttore di dighe che è stata posta nel punto in cui la diga fu chiusa nel 1932. Accanto al monumento c’è una targa, un caffè e una torre di osservazione dove (a causa di tutta l’acqua) si possono vedere le isole Wadden in una giornata luminosa.

Fate

Ci sono molte attività che si possono intraprendere in Frisia:

L’evento principale in Frisia ogni anno è la gara annuale di vela tra 14 navi sui vari laghi, che si svolge all’inizio di agosto. Le 14 barche di 10 metri di lunghezza, ognuna con un equipaggio di più di dieci persone, si sfidano in 14 partite su tutto, dall’enorme IJsselmeer al piccolo Veenhoop. Questo evento è chiamato Skûtsjesilen, essendo Skûtsje il tipo tradizionale di barca a vela usato in queste gare.

È possibile assistere a queste gare dalla riva, e molte persone lo fanno. Informatevi localmente sul posto migliore per guardare, e siate pronti ad arrivare presto o la gente del posto vi batterà sui posti migliori. È anche possibile guardare queste partite dall’acqua, ma siate consapevoli che alcune zone d’acqua possono essere off-limits per gli spettatori.

Se viaggiate in barca, assicuratevi di avere un programma di questo perché alcuni laghi o parti di laghi saranno chiusi, e le vie d’acqua verso quei laghi saranno piene di spettatori in viaggio.

• Andate in barca sui laghi o canali.

• Andate a fare un’escursione in pianura alle isole della Frisia occidentale. Poiché il mare è asciutto durante la bassa marea, è possibile raggiungere a piedi alcune delle isole. Prendete una guida.

• Il Kaatsen è uno sport che risale al Medioevo, ancora praticato in Frisia, nei Paesi Baschi e in alcune parti della Francia meridionale. Precursore del tennis, il gioco consiste in due squadre che colpiscono a mani nude una palla di cuoio solido. L’evento principale ogni anno è il PC, a Franeker. La città si riempie di spettatori. Attenzione: Kaatsen è per i frisoni quello che il cricket è per gli inglesi, cioè: non capirete nulla di quello che sta succedendo.

• Fierljeppen (salto lontano) – uno sport in cui i concorrenti cercano di saltare il più lontano possibile sopra un fosso, usando un palo di 10 piedi.

• Segui il percorso dell’Elfstedentocht in auto o in bicicletta. Sette delle città originali del tour si trovano in questa zona, cioè Sneek, IJlst, Sloten, Stavoren, Hindeloopen, Workum e Bolsward. È possibile ottenere una mappa dettagliata del percorso presso gli uffici turistici in tutta la zona, e suggerimenti su come attraversare il percorso.

• La pista ciclabile Hindelooopen (51 o 45 km) ti porta attraverso i pascoli piatti e aperti della Frisia, famosi per le mucche frisone fino a diversi laghi della Frisia. I punti salienti del percorso sono le città anseatiche di Workum e Hndeloopen.

Mangiare

• Fryske dúmkes, biscotti dolci con nocciole tritate
• Oranjekoeke, una specie di torta con i pezzetti di arancia
• Drabbelkoeken, una torta al burro, solo a Sneek
• Sûkerbôle, un pane dolce con il 40% di zucchero e cannella

Bevanda

• Beerenburg, la bevanda “nazionale” della Frisia. Una bevanda alcolica, fatta aggiungendo erbe al jenever. Ha una percentuale di alcol di circa il 30%.
• Frysk Hynder (cavallo frisone), l’unico whisky frisone, distillato a Bolsward.
• Ús Heit (Nostro padre), birre frisone, prodotte a Bolsward

State al sicuro

Non riferitevi alla lingua locale come un dialetto dell’olandese, perché questo potrebbe essere considerato un insulto, oltre che falso. Anche se sono in qualche modo mutuamente intelligibili, e quasi tutti i frisoni sono in grado di parlare olandese, la lingua è antica e distinta, con più somiglianze linguistiche con l’inglese che con l’olandese. Per il resto, la mentalità generale e le regole di etichetta sono le stesse del resto dei Paesi Bassi. La regione non è affatto separatista, ma c’è un forte sentimento nazionale tra i frisoni. La sua relazione con i Paesi Bassi è paragonabile a quella tra il Galles e l’Inghilterra all’interno del Regno Unito. Bisogna capire che l’Olanda è un’altra regione dei Paesi Bassi. Riferirsi ai luoghi di Fryslân come “in Olanda” può essere altrettanto offensivo per i frisoni, come sarebbe offensivo per uno scozzese essere chiamato inglese.

Questo articolo è un abbozzo e ha bisogno di più contenuto. Ha un modello, ma non ci sono abbastanza informazioni. Per favore immergiti e aiutalo a crescere!