Vedo che tre persone hanno già risposto alla domanda, ovvero Stephanie, Maidhc, e Caprine20. Qualcuno ha dato un pollice in giù (-1) a tutte e tre le risposte. Non è giusto dare un pollice verso a qualcuno che ha impiegato del tempo e fatto lo sforzo di aiutare a rispondere a una domanda, a meno che la risposta non sia stupida, irrispettosa o errata al 100%. Ognuna delle tre risposte è ragionevole e quasi perfetta, quindi darò un pollice in su a ciascuna delle risposte. Inoltre, la persona che ha dato un pollice in giù probabilmente non ha nemmeno provato a rispondere alla domanda. Mitong ha scritto: 2) Non l’ho mai visto prima. Credo che il 2 si chiami “past perfect”. LA MIA RISPOSTA ALLA DOMANDA DI LIANA “Qual è la differenza tra “non l’ho mai visto prima”? Quando pensiamo o parliamo di un periodo di tempo che è iniziato nel passato e continua fino al presente, di solito usiamo avverbi che si riferiscono a un periodo di tempo indefinito (non specifico), come: ever, never, before, yet, and already. In questi casi usiamo il Present Perfect tense = tempo presente del verbo ausiliario/aiuto (have/has) + la particella passata del verbo principale (seen). Hai mai visto un fantasma? No, non ho mai visto un fantasma? Sono sicuro che abbiamo già visto questo film? Non ha ancora visto questo video. Ha già visto questo video? Ma quando scriviamo o parliamo di un periodo di tempo più definito, come oggi, ieri, questa settimana, il mese scorso, l’anno scorso – di solito preferiamo usare il passato semplice perché suona meglio, per esempio: Ho visto un fantasma ieri sera/l’anno scorso. Ho visto questo film venerdì scorso. Ha visto questo video l’ultima volta che siamo stati insieme. NOTA che tutti gli esempi di periodo di tempo definito qui sopra sono in frasi affermative (affermazioni positive, non domande e non affermazioni negative). Le parole che descrivono il tempo o l’attività dell’evento sono definite (un tempo specifico).