BüyükadaModifica
Büyükada (che significa “Grande Isola”; Greco: Πρίγκηπος, romanizzato: Prínkēpos) è la più grande delle nove isole che compongono le Isole dei Principi nel Mar di Marmara, vicino a Istanbul.
Come nelle altre isole, i veicoli motorizzati – eccetto i veicoli di servizio – sono vietati, così i visitatori esplorano l’isola a piedi, in bicicletta (numerosi negozi di biciclette le affittano a prezzi orari) o in carrozze trainate da cavalli che funzionano come taxi, offrendo anche giri turistici dell’isola.
Un convento a Büyükada fu il luogo di esilio delle imperatrici bizantine Irene, Eufrosine, Teofano, Zoe e Anna Dalassena. Dopo la sua deportazione dall’Unione Sovietica nel febbraio 1929, anche Leon Trotsky rimase per quattro anni a Büyükada, la sua prima stazione in esilio. La principessa Fahrelnissa Zeid è nata sull’isola.
Ci sono diversi edifici storici su Büyükada, come la chiesa e il monastero di Ayia Yorgi risalente al sesto secolo, la chiesa di Ayios Dimitrios, e la moschea Hamidiye costruita da Abdul Hamid II. Büyükada consiste di due picchi. Quella più vicina all’iskele (approdo del traghetto), Hristos, è sormontata dall’ex orfanotrofio greco, un enorme edificio in legno ora conosciuto come il Centro Ambientale Prinkipo. Nella valle tra le due colline si trovano la chiesa e il monastero di Ayios Nikolaos e un ex luna park chiamato Luna Park. I visitatori possono prendere il “piccolo tour” dell’isola in buggy, che porta a questo punto, da dove è una facile salita a Ayia Yorgi, una piccola chiesa con un caffè sul terreno che serve vino, patatine e panini con salsiccia, questo fa parte dell’esperienza “classica” Ayia Yorgi (San Giorgio, in greco: Άγιος Γεώργιος).
HeybeliadaEdit
Heybeliada (che significa “Isola della bisaccia”; greco: Χάλκη, romanizzato: Chalkē, reso anche Halki) è la seconda più grande delle Isole dei Principi nel Mar di Marmara. È un quartiere del distretto Adalar di Istanbul. La grande Scuola Cadetti della Marina si affaccia sul molo a sinistra quando si scende dal traghetto. Ci sono due pezzi interessanti di architettura sul terreno della scuola. Uno è Kamariotissa, l’unica chiesa bizantina rimasta sull’isola, e soprattutto l’ultima chiesa costruita prima della conquista di Costantinopoli. L’altra è la tomba del secondo ambasciatore inglese inviato a Costantinopoli da Elisabetta I d’Inghilterra, Edward Barton, che scelse di vivere a Heybeli per sfuggire al trambusto della città.
A destra del molo si trova la città con i suoi bar e caffè, un hotel che rimane aperto tutto l’anno, e molte belle case di legno.
In cima alla montagna centrale si trova un monastero greco-ortodosso dell’undicesimo secolo, ospita il seminario di Halki, l’unico seminario greco-ortodosso in Turchia e seminario teologico del patriarcato ecumenico chiuso dal governo turco nel 1971, senza motivo. Il monastero attrae turisti da tutta la Grecia e dalla Turchia, e nonostante la promessa del governo turco di riaprire il seminario, esso rimane ancora chiuso.
Per evitare che l’isola si inquini, gli unici veicoli motorizzati permessi sull’isola sono quelli di servizio come ambulanze, camion dei pompieri, auto della polizia e simili. Le uniche forme di trasporto sono a piedi, a cavallo e in calesse e i mezzi di servizio. Non c’è un aeroporto; l’unico modo per arrivarci è in barca.
La popolazione invernale dell’isola è di circa 3.000 persone, ma in estate, i proprietari delle case estive ritornano e la popolazione si gonfia a 10.000 persone. Le principali attrazioni estive sono piccoli concerti all’aperto sponsorizzati dal consiglio locale, un club di nuoto e fitness vicino al mare, e una marcia annuale del giorno dell’indipendenza, che viene commemorata da una banda navale residente che gira per l’isola.
BurgazadaEdit
Burgazada (che significa “Isola fortezza”; Greco: Ἀντιγόνη, romanizzato: Antigonē) è la terza più grande delle isole, una singola collina di 2 km di diametro. Demetrio I di Macedonia, uno dei Diadochi (successori) di Alessandro Magno, costruì un forte qui e lo chiamò come suo padre Antigono I Monoftalmus. L’isola prese questo nome, ma oggi è generalmente conosciuta dai turchi semplicemente come “Burgaz” (turco per “forte”). Nel 2003 Burgaz ha subito un incendio boschivo, perdendo 4 chilometri quadrati di bosco.
Burgaz è uno scenario comune e anche un tema importante per lo scrittore Sait Faik Abasıyanık, dove ha anche risieduto. Oggi, la sua residenza è conservata come museo. Nel suo ristorante preferito a Kalpazankaya (la roccia del falsario) si trova anche la sua statua di bronzo che si gode la vista con un bicchiere di rakı riempito ogni giorno dai proprietari del ristorante. Fino alla metà del XX secolo, Burgazada era prevalentemente ebrea.
KınalıadaEdit
Kınalıada (che significa “Isola di Henna” in turco, chiamata così per il colore della sua terra; Greco: Πρώτη, romanizzato: Prōtē, “Primo”) è l’isola più vicina al lato europeo e asiatico di Istanbul, circa 12 chilometri (7 mi) a sud. Questa è una delle isole meno boscose, e la terra ha un colore rossastro dal ferro e dal rame che sono stati estratti qui. Questa era l’isola più usata come luogo di esilio in epoca bizantina (l’esilio più notevole fu l’ex imperatore Romanos IV Diogenes, dopo la battaglia di Manzikert, 1071). Inoltre, quest’isola ha un’abbazia storica in cima. Dal XIX secolo alla metà del XX secolo, Kınalıada era prevalentemente armena, il che le ha dato la più alta densità di armeni che vivevano in tutta Istanbul, anche se principalmente in case estive. Durante l’estate, circa il 90% della popolazione dell’isola era armena. L’isola era anche un rifugio estivo per i patriarchi armeni di Istanbul.
Le isole sono raggiungibili con servizi di traghetto che partono da Kabataş sul lato europeo. Il viaggio dura circa 25 minuti in traghetto veloce e 40 minuti in traghetto regolare (vapur).
Isola SedefModifica
Isola Sedef, (turco: Sedef Adası, che significa “Isola Madreperla”; greco: Τερέβινθος, romanizzato: Terebinthos, anche nella forma moderna corrotta Αντιρόβυθος, Antirovythos) è una delle più piccole isole dell’arcipelago, e ha 108 case private. La parte aperta al pubblico è in gran parte costituita da una frazione di spiaggia. L’isola è in gran parte proprietà privata e le attuali foreste di pini sono state in gran parte piantate dal suo proprietario Şehsuvar Menemencioğlu, che ha acquistato l’isola nel 1956 e ha anche giocato un ruolo importante nell’imposizione di un rigido codice edilizio per assicurarsi che la natura e l’ambiente dell’isola siano protetti. Ha proibito la costruzione di strutture con più di 2 piani.
Il nome greco dell’isola, Terebinthos, significa “terebinto”, il che suggerisce una presenza significativa del terebinto in tempi precedenti. Nell’857 d.C. il patriarca Ignatios di Costantinopoli fu esiliato sull’isola e imprigionato per 10 anni prima di essere rieletto come patriarca nell’867 d.C.
YassıadaModifica
Yassıada (che significa “Isola piatta”; greco: Πλάτη, romanizzato: Platē) fu usata dai Bizantini per mandare in esilio figure importanti. Una di queste persone fu il patriarca armeno (Catholicos) Narses che fu mandato su quest’isola prima di essere imprigionato a Büyükada nel IV secolo d.C. Nell’XI secolo d.C. i Bizantini usarono l’isola per i prigionieri politici. I resti delle 4 celle sotterranee di questo periodo sono ancora visibili. I bizantini costruirono anche un monastero e una chiesa sull’isola. Yassıada (Plati) fu catturata dai crociati latini durante la quarta crociata nel 1204.
Nel 1857, Yassıada fu acquistata dall’ambasciatore britannico Henry Bulwer, fratello del romanziere Edward Bulwer-Lytton, che si costruì una villa e una serie di altre strutture per vivere indisturbato su questa isola lontana. Henry Bulwer organizzò anche la produzione agricola sull’isola per autosostenere il suo piccolo regno almeno fino a un certo punto, ma in seguito vendette Yassıada al Khedive dell’Egitto ottomano e del Sudan, Ismail Pasha; il quale, tuttavia, non costruì alcun nuovo edificio e trascurò completamente l’isola.
Con la creazione della Repubblica di Turchia nel 1923, l’isola divenne una proprietà dello stato turco, e nel 1947 Yassıada fu consegnata alla Marina turca che costruì diversi edifici scolastici. Tra il 1960 e il 1961, questi edifici scolastici divennero la sede dei processi ai membri dell’ex partito al potere, il Demokrat Parti, dopo il colpo di stato militare del 1960. Molti degli imputati furono condannati a morte, e tre di questi, tra cui l’ex primo ministro Adnan Menderes, furono portati sull’isola İmralı (più a sud-ovest, vicino alla costa meridionale del Mar di Marmara) e giustiziati nel 1961.
Dopo la fine dei processi, Yassıada fu restituita alla Marina turca e le lezioni continuarono a svolgersi negli edifici della scuola navale fino al 1978.
Nel 1993, l’isola divenne proprietà del dipartimento di vita marina e prodotti del mare dell’Università di Istanbul, che la utilizzò per lezioni e ricerche. Tuttavia, i forti venti sull’isola resero la vita difficile agli studenti e alla fine le lezioni furono tenute altrove.
Oggi, l’isola è un luogo preferito per le scuole di immersione subacquea come Balıkadam Türkiye e per i sub amatoriali.
Play media
SivriadaEdit
Sivriada (che significa “Isola tagliente”; Greco: Ὀξεία, romanizzato: Oxeia) attualmente è deserta. L’isola fu spesso usata dai chierici bizantini come luogo lontano per il culto pacifico, e dagli imperatori bizantini come prigione conveniente per detenere le persone importanti che consideravano fastidiose. Il primo personaggio famoso ad essere imprigionato sull’isola per ordine dell’imperatore Nikephoros I fu Platone di Sakkoudion, lo zio del famoso chierico Theodoros Stoudites, per aver sostenuto suo nipote nel suo conflitto con l’imperatore. Altri personaggi famosi che soggiornarono nell’isola per motivi religiosi e politici furono Gebon, Basilio Skleros, Nikephoritzes (il ministro capo di Michele VII Doukas), il patriarca Giovanni di Costantinopoli e il patriarca Michele II di Costantinopoli. Le tombe di coloro che morirono nell’isola durante il periodo bizantino possono essere viste ancora oggi.
Le rovine di un insediamento romano e di un monastero bizantino del IX secolo possono ancora essere viste sulla riva, vicino al rifugio dei pescatori, un piccolo molo che è spesso usato dagli yacht. Gli edifici più importanti dell’isola furono costruiti nel IX secolo d.C., tra cui una chiesa, una cappella dedicata ai martiri religiosi, un monastero all’estremità orientale (con le sue mura ancora oggi visibili) e una cisterna al centro dell’isola (una parte della quale può ancora essere vista.)
Isola di KaşıkModifica
Isola di Kaşık, (turco: Kaşık Adası, che significa “Isola del cucchiaio”; greco: Πίτα, romanizzato: Pita) si trova tra le isole di Burgazada e Heybeliada. Kaşık Adası è ufficialmente amministrata dal quartiere di Burgazada nel distretto di Adalar di Istanbul. È la seconda più piccola delle Isole dei Principi, con una superficie di 0,006 km2 (0,0023 sq mi).
Isola di TavşanModifica
Tavşan Adası (che significa “Isola dei Conigli”; greco: Νέανδρος, romanizzato: Neandros, il nome di una figura mitologica) è la più piccola delle Isole dei Principi, con una superficie di 0,004 km2 (0,0015 sq mi).