May 3, 2001
Joseph J. Novak
1399 Vischers Ferry Road
Clifton Park, New York 12065-6390
Re: 1926.501(b)(10); 1926.501(b)(13); STD 3-0.1A; arresto personale anticaduta; monitor di sicurezza; linee di avvertimento.
Caro signor Novak,
Questa è la risposta alla sua lettera del 15 novembre 2000 alla Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in cui ci chiede di discutere i requisiti di protezione anticaduta per i lavoratori impegnati nel “blocco del tetto”. Lei chiede se i requisiti sono diversi per i carpentieri rispetto agli appaltatori di tetti. Ci scusiamo per il ritardo nel fornire questa risposta.
Principio
Abbiamo capito che il “blocco del tetto” è un’intelaiatura che viene aggiunta intorno a un foro (usato per la ventilazione, il riscaldamento, l’aria condizionata o altre attrezzature) in un tetto a bassa pendenza che fornisce supporto per le attrezzature e aiuta a sigillare il tetto. Il tipo di blocco del tetto a cui ci riferiamo non fa parte della struttura di sostegno del tetto. Questo tipo di blocco può essere installato in uno dei due modi.
In un metodo, l’installazione del blocco è fatta come parte integrante dell’installazione del materiale di impermeabilizzazione del tetto. L’operaio installa il materiale di copertura fino al foro del tetto, installa il blocco e poi continua l’installazione del materiale di copertura (incluso su e intorno al blocco). Se fatto in questo modo, poiché è parte integrante dell’installazione del materiale di impermeabilizzazione, è considerato “lavoro di copertura”.”
Un altro metodo è quello di installare il blocco separatamente – prima che inizi l’installazione del materiale di impermeabilizzazione. Quando fatto in questo modo, non è una parte del lavoro di copertura.
La sezione 1926.501(b) definisce il “lavoro di copertura” come:
“il sollevamento, lo stoccaggio, l’applicazione e la rimozione di materiali e attrezzature per la copertura, incluso l’isolamento correlato, il lavoro della lamiera e della barriera al vapore, ma non include la costruzione della copertura del tetto.”
In generale, lo standard di protezione anticaduta dell’OSHA, §1926.501, richiede che ogni dipendente su una superficie di camminata/lavoro (superficie orizzontale e verticale) con un lato o bordo non protetto che si trova a 6 piedi (1,8 m) o più sopra un livello inferiore sia protetto dalle cadute mediante l’uso di sistemi di parapetti, sistemi di reti di sicurezza o sistemi personali di arresto delle cadute. Tuttavia, ai sensi del §1926.501(b)(10), Lavori di copertura su tetti a bassa pendenza, i datori di lavoro impegnati in lavori di copertura sono autorizzati a utilizzare una combinazione dei metodi aggiuntivi elencati di seguito:
- linea di avvertimento e sistema di guardrail;
- linea di avvertimento e sistema di rete di sicurezza;
- linea di avvertimento e sistema personale di arresto caduta;
- linea di avvertimento e sistema di monitoraggio della sicurezza; o
- solo un sistema di monitoraggio su tetti di 50 piedi (15.25 m) o meno in larghezza in conformità all’appendice A del 1926 sottoparte M.
Se il blocco è installato come parte integrante dell’installazione del materiale di impermeabilizzazione su un tetto a bassa pendenza, si applica §1926.501(b)(10). Questi metodi non sono disponibili se il blocco è installato separatamente.
Un appaltatore di carpenteria può essere impegnato in “lavoro di copertura”; in tal caso, i metodi in §1926.501(b)(10) sarebbero disponibili.
In risposta alla tua domanda, la classificazione di questo lavoro come “lavoro di copertura” sotto §1926.501(b)(10) non dipende dal fatto che sia fatto da un appaltatore di copertura o un appaltatore di carpenteria. Il fatto che il blocco del tetto sia considerato un lavoro di copertura dipende invece dal metodo di installazione utilizzato, come descritto sopra. L’attività e non il mestiere del lavoratore determina quali requisiti si applicano.
Facci sapere se hai bisogno di ulteriori chiarimenti su questo argomento e sentiti libero di contattarci di nuovo scrivendo a: Directorate of Construction-Office of Construction Standards and Compliance Assistance, Room 3468, 200 Constitution Avenue, N.W., Washington, D.C. 20210.
Sincerely
Russell B. Swanson
Director, Directorate of Construction