Un raduno estivo di amici per cucinare e passare del tempo insieme è un’attività piacevole. È reso migliore quando una persona ha una casa con un cortile, e il gruppo può riunirsi dietro la sua casa.
Quando una parte del cortile è dietro una casa o un altro edificio, quella parte è chiamata cortile. O è il cortile posteriore? Continua a leggere per saperne di più.
Qual è la differenza tra cortile e cortile posteriore?
In questo post, confronterò cortile e cortile. Delineerò quale ortografia è corretta e la userò in diverse frasi di esempio, così potrai vedere come appare nel contesto.
Inoltre, ti mostrerò un utile strumento di memoria che rende più facile scegliere back yard o backyard la prossima volta che hai bisogno di una di queste parole.
Quando usare Backyard
Cosa significa backyard? Backyard può essere un sostantivo o un aggettivo.
Come sostantivo, backyard significa la parte di una proprietà che è dietro una casa o un’altra struttura. Nell’America suburbana, è probabile trovare un giardino, un trampolino, una piscina, un capanno o una griglia (o tutte queste cose) in quest’area.
Ecco alcuni esempi,
- Dopo che Jill è tornata dalla sua corsa, ha chiuso la sua bicicletta nel capanno nel suo cortile così nessuno l’avrebbe rubata.
- Quando Joel e Victoria stavano comprando una casa, hanno insistito che la proprietà includesse un ampio cortile per i loro 14 figli.
- Il golden retriever di una famiglia dell’Oregon è stato premiato da uno sceriffo per aver dissotterrato 85.000 dollari di eroina nera nel cortile di una famiglia. -New York Post
Backyard può anche essere un aggettivo, dove descrive un’attività che ha luogo nella parte posteriore di una proprietà. Una famiglia potrebbe ospitare un barbecue nel cortile, per esempio. Un patio sul retro è un patio che si trova nel cortile.
Ecco alcuni altri esempi di cortile come aggettivo,
- Christina pregò i suoi genitori di lasciarle fare una festa in piscina sul retro per il suo 16° compleanno.
- Carmelina amava andare alle grigliate in cortile di Maxwell perché sapeva che Marc sarebbe stato lì.
Quando usare Back Yard
Cosa significa back yard? Back yard ha lo stesso significato di backyard ma è composto da due parole separate, piuttosto che composto in una sola parola.
Entrambe le versioni sono accettate. Generalmente, in inglese, le frasi di parole funzionano come sostantivi o verbi, mentre i composti funzionano come aggettivi. Infatti, il composto sillabato back-yard appare anche come aggettivo, sebbene solo raramente.
Questa tabella isola l’uso di back yard vs. back yard vs. back-yard come aggettivi:
Come potete vedere, backyard è molto più comune come aggettivo di una delle altre due versioni.
Questo grafico mostra le stesse parole, ma come sostantivi:
Ancora una volta, backyard predomina, anche se back yard è molto più forte qui.
Questi grafici non sono esaustivi nella loro portata, tuttavia, poiché guardano solo ai libri pubblicati dal 1800, ad esclusione di altre fonti di stampa. Tuttavia, illustrano una chiara tendenza d’uso a lungo termine.
Interessante, la stessa regola non vale per la parte di un cortile che è di fronte a una casa. Front yard non ha una versione composta ed è usato solo come due parole separate.
Trucco per ricordare la differenza
Non c’è una versione standard di questo termine, quindi potresti usare qualsiasi variante che ti sembra più naturale.
Detto questo, backyard è molto più comune sia come aggettivo che come sostantivo. Poiché questa è l’ortografia con cui i tuoi lettori avranno più familiarità, il tuo scritto sarà più facile da leggere per il pubblico se usi la parola unica backyard.
Siccome backyard è una parola singola, come backpedal e backpack, puoi ricordare che tutte queste parole composte che iniziano con back sono parole singole.
Sommario
E’ backyard o back yard? Backyard e back yard sono due varianti di un termine che indica la parte posteriore di una proprietà e può essere usato come aggettivo o sostantivo.
- Entrambe le grafie sono accettabili.
- Backyard è preferito in tutti i contesti.