Scritto da: Morrison-Russell
Registrato: 17 giugno 1965
Produttore: George Martin
Engineer: Norman Smith
Rilasciato: 6 agosto 1965 (UK), 13 settembre 1965 (USA)
Disponibile su:
Help!
Contenuti
Personale
Ringo Starr: voce, batteria, bacchette
Paul McCartney: voce armonica, basso
John Lennon: chitarra ritmica acustica
George Harrison: chitarra solista
L’ultima cover registrata dai Beatles fino alle sessioni Get Back/Let It Be del 1969, ‘Act Naturally’ fu cantata da Ringo Starr e apparve sulla seconda facciata dell’album Help! album.
La canzone country e western, scritta da Johnny Russell e Voni Morrison, fu pubblicata per la prima volta da Buck Owens nel 1963, e raggiunse la vetta della classifica dei singoli country di Billboard negli Stati Uniti quell’anno. Fu registrata dai Beatles in sostituzione dell’abbandonata ‘If You’ve Got Trouble’.
Ho cantato ‘Act Naturally’ in Help! L’ho trovata su un disco di Buck Owens e ho detto, ‘Questa è quella che farò’, e loro hanno detto ‘OK’. Stavamo ascoltando ogni genere di cose.
Anthology
In America la canzone fu pubblicata per la prima volta il 13 settembre 1965 come b-side del singolo ‘Yesterday’. Il 15 giugno 1966 apparve sull’album Yesterday… And Today.
Anche se ‘Act Naturally’ non fece mai parte del repertorio live dei Beatles prima che la registrassero, la eseguirono durante la loro quarta e ultima apparizione all’Ed Sullivan Show, registrata il 14 agosto 1965 e trasmessa il 12 settembre.
In studio
I Beatles registrarono ‘Act Naturally’ il 17 giugno 1965. La registrarono in 13 take – le prime 12 erano essenzialmente prove, con la voce di Starr che fece la sua prima e unica apparizione nell’ultimo tentativo.
L’arrangiamento era semplice, e variò solo leggermente dall’originale. Paul McCartney cantò come corista, e George Harrison eseguì alcuni lick di chitarra solista adeguatamente country e western.
Testo
Mi metteranno nei film
Faranno di me una grande star
Faremo un film su un uomo triste e solo
E tutto quello che devo fare è agire naturalmente
Beh, scommetto che sarò una grande star
Potrei vincere un Oscar, non si può mai dire
Il film mi farà diventare una grande star
perché posso recitare la parte così bene
Beh spero che verrete a vedermi al cinema
Allora saprò che vedrete chiaramente
il più grande pazzo che abbia mai raggiunto la grande E tutto quello che devo fare è recitare con naturalezza
Faremo la scena di un uomo triste e solo
e che implora in ginocchio
Io reciterò la parte e non avrò bisogno di provare
Tutto quello che devo fare è recitare con naturalezza
Bene, scommetto che diventerò una grande star
Potrei vincere un Oscar, non si può mai dire
Il film mi farà diventare una grande star
perché posso recitare la parte così bene
Beh spero che verrai a vedermi al cinema
Allora saprò che vedrai chiaramente
il più grande stupido che abbia mai raggiunto il successo
e tutto quello che devo fare è recitare naturalmente