50 Esempi di Frasi Figurative

Frasi Figurative

Quando parliamo, possiamo comunicare idee letteralmente o figurativamente. Quando parliamo letteralmente, la nostra intenzione è che il significato abituale delle parole sia compreso. Per esempio, dicendo che ha un cuore cattivo, intendiamo qualcuno che ha un problema al cuore.

D’altra parte, quando parliamo in modo figurato, speriamo di trasmettere un’idea diversa da quella che può essere compresa dal significato abituale delle parole. Una somiglianza reale o immaginaria è usata per costruire un nuovo significato.

Il significato figurativo è costruito da dispositivi retorici come l’analogia, l’eufemismo e la metafora, e di solito è necessario conoscere il contesto della frase per capirlo. Per esempio, quando diciamo la stessa frase, “ha un cuore cattivo”, possiamo riferirci figurativamente a una persona che ha appena subito una delusione d’amore.

Il linguaggio figurativo è molto comune nella vita quotidiana, così come nella poesia, nel giornalismo e nella narrativa. È anche molto comune nei detti popolari. Tuttavia, è evitato del tutto nei testi giuridici e scientifici.

Il linguaggio figurativo dipende per la trasmissione del suo messaggio dall’interpretazione del ricevente. Non è un linguaggio preciso né rigoroso, mentre i testi scientifici e giuridici mirano a trasmettere un messaggio unico e preciso che non dà luogo a diverse interpretazioni.

Potresti trovare utile questo:

Esempi di frasi in senso figurato

1. Quando arriva, la stanza si illumina. (Si rallegra dell’arrivo di una persona.)
2. È diventato più alto durante la notte. (È cresciuto molto rapidamente)
3. Non scherzare con quell’uomo, è un maiale. (È una persona cattiva)
4. Il mio vicino è un serpente. (È una persona cattiva)
5. La notizia era un secchio d’acqua fredda. (La notizia arrivò inaspettatamente e causò una sensazione spiacevole)
6. Quella festa era un cimitero. (L’atmosfera della festa, invece di essere festosa, era triste.)
7. Lo mise tra l’incudine e il martello. (Non gli ha lasciato scelta.)
8. Morto il cane, sparita la rabbia. (Bisogna eliminare la causa del problema per eliminare il problema)
9. L’erba cattiva non muore mai. (Persone fastidiose che rimangono presenti per molto tempo.)
10. Non chiedere pere all’olmo. (Non bisogna avere pretese o aspettative fuori luogo.)
11. Il cane che abbaia non morde. (Persone che parlano ma non agiscono.)
12. Con voi pane e cipolle. (Quando c’è l’amore non c’è bisogno di beni materiali.)
13. Il mio cuore è uscito dal mio petto. (Ha provato un’emozione violenta o intensa)
14. E’ entrato nello spogliatoio stanco morto. (È entrato molto stanco)
15. Non ho più un soldo. (Ha speso un sacco di soldi.)
16. Questo business è una gallina dalle uova d’oro. (Darà un sacco di profitto.)
17. Per il tuo percorso di carriera, solo tu puoi scegliere il percorso. (Ognuno sceglie il suo percorso di carriera.)
18. Molta acqua è passata sotto i ponti. (Passò molto tempo.)
19. Quella figlia fu lasciata a indossare gli abiti dei santi. (La figlia è rimasta single.)
20. È una scimmia di seta. (Quando qualcuno vuole fingere di essere qualcosa che non è.)
21. Ha gli occhi del cielo. (Ha dei begli occhi)
22. Ho le farfalle nello stomaco. (Sono innamorato)
23. Tuo figlio è un barile senza fondo. (Mangia troppo)
24. È una linea sottile tra l’opinione e l’insulto. (La linea non è chiara)
25. Tutti gli avvoltoi si sono riuniti. (Persone avvicinate che sperano di approfittare della situazione)
26. Non perdere la testa per un amore. (Non agire ragionevolmente.)
27. Ha fatto cadere una vite. (Ha perso la testa.)
28. Quella donna è uno schianto. (È molto bella.)
29. Devi darti una regolata. (Dobbiamo metterci energia e impegno)
30. Siamo stanchi. (
31. Muoio di sete. (Ho molta, molta sete)
32. È una miniera inesauribile di conoscenza. (Ha un sacco di conoscenze di cui possiamo fare uso)
33. Stava toccando il cielo con le mani. (Ha raggiunto una gioia molto intensa)
34. I suoi occhi spuntavano dalle orbite. (Era molto sorpreso)
35. Nemmeno il cane mi ha licenziato. (Si può usare questa espressione per dire “nessuno mi ha licenziato”, anche se non c’è nessun cane nel posto)
36. Gli sposi sono al settimo cielo. (Sono molto felici.)
37. È sordo alle lamentele. (Non presta loro attenzione)
38. Parlo alle pietre. (Nessuno mi ascolta)
39. È dare perle ai porci. (Offrire qualcosa di valore a qualcuno che non può apprezzarlo)
40. Ho finito il pane e la torta. (Ho perso due occasioni perché non riuscivo a decidere tra loro)
41. Il diavolo per un vecchio che per un diavolo. (L’età dà saggezza)
42. Non c’era più un’anima. (Non c’era nessuno)
43. Non voglio che tu dica una parola. (Non dire nulla)
44. Se vuoi la rosa devi accettare le spine. (È necessario tollerare le situazioni negative che inevitabilmente si verificano in associazione a situazioni positive)
45. Le parole sono portate via dal vento. (È meglio mettere gli accordi per iscritto)
46. È passato un secolo dal nostro ultimo incontro. (Da molto tempo non ci vediamo)
47. Abbiamo mangiato una mucca. (Hanno mangiato molto)
48. Ho dovuto mordermi la lingua. (Ho dovuto trattenere la lingua.)
49. Sono venuti con tutti i piani già cucinati. (Avevano tutto pronto)
50. Sono nella primavera della vita. (Sono giovani)

.