From Longman Dictionary of Contemporary EnglishGolfsinksink1 /sɪŋk/ ●●● W3 verb (past tense sank /sæŋk/ or sunk /sʌŋk/ American English, past participle sunk /sʌŋk/) 1 a vízben a víz, sár stb. felszíne alá süllyedni OPP úszni A motorcsónakjuk sziklának ütközött és süllyedni kezdett. A gyerekek nézték, ahogy az érme a medence aljára süllyed. A nehéz ágyúk csövükig süllyedtek az iszapban. 2 hajó olyan súlyosan megrongálni egy hajót, hogy az elsüllyed A luxusjachtot tegnap egy bombatámadásban elsüllyesztették. 3 lejjebb vándorolni lefelé haladni alacsonyabb szintre A nap elsüllyedt a kókuszpálmák mögött. Az álla a mellkasára süllyedt, és kétségbeesettnek tűnt. 4 fall/sit down FALL to fall down or sit down heavily, especially because you are very tired and weaksink into/to/down/back etc She let out a groan and sank in a chair. Elengedte a vállát, és a lány azonnal a padlóra süllyedt. Marion lesüllyedt egy sziklára, és sírva fakadt. A lelkész térdre süllyedt (=térdre ereszkedett) és imádkozott. 5 get worse WORSE to gradually get into a worse conditions sink into They lost all their money and sank into desperate poverty. A jó hangulat elhagyott, és depresszióba süllyedtem. Az orvos azt mondta, hogy a fiú gyorsan süllyed (=gyengül és hamarosan meghal). 6 → your heart sinks7 lower amount/value VALUE#LESS to go down in amount or value SYN drop OPP rise Shares in the company have sunk as low as 620p. sink to The population of the village sank to just a few families.8 voice writtenQUIET if your voice sinks, it becomes very quietsink to/into Her voice sank to a whisper.9 → süllyedő érzés10 → süllyedni 11 → nyom nélkül süllyedni12 → olyan mélyre süllyedni 13 use something sharp PUT to put your teeth or something sharp into someone’s flesh, into food etcsink something into something The dog sank his teeth into my arm. Belesüllyesztette a villáját a pitébe. 14 földbe ásni DIG ha valamit, például egy kutat vagy egy épületrészt süllyesztesz, akkor egy lyukat ásol, hogy a földbe helyezd A kutat a hátsó kertben süllyesztették el, és a vizet fel lehetett pumpálni a konyhába. 15 → süllyedni vagy úszni16 money to spend a lot of money on somethingsink something in/into something They sink their entire savings in their house. 17 ball DSG to put a ball into a hole or basket in games such as golf or basketball18 → sink your differences19 drink British English informalDRINK to drink alcohol, especially in large quantities We sank a few pints at the pub first. → süllyed→ Lásd az igék táblázatátPéldák a Corpussinkből- A részvényindex délre 197,92 pontot süllyedt.- Jane beletette, és persze elsüllyedt.- Az utasok százai kétségbeesetten próbáltak menekülni a süllyedő hajóról.- Pierce két perc után hárompontos kosarat süllyesztett el.- A nap elsüllyedt, és sötétség borult a szigetre.- Az elsüllyeszthetetlen elsüllyedt, és magával vitte utasainak és legénységének felét.- Egy csatahajó elsüllyedt, kettő pedig súlyosan megrongálódott a tegnap esti harcokban.- Újra visszasüllyedt a lépcsőre.- Szerencsére a süllyedő uszályból nem szivárgott üzemanyag a kikötőbe.- A nap fokozatosan a horizont alá süllyedt.- Csókold meg, és az ajkad mélyen az arcába süllyed.- A nyersolaj ára még tovább süllyedhet.- 1987 végén elsüllyedt az első olajkutató kút.- A mocsárba süllyedő autóval nem volt egy szabad perc sem.- Ahogy a nap egyre lejjebb süllyedt, az ég először rózsaszínűre, majd narancsszínűre változott.- Nem bírta elviselni a szegénységet, látni, ahogy az emberek egyre lejjebb és lejjebb süllyednek, minden ambíció nélkül. – Az épület alapjai az elmúlt években több centit süllyedtek. – Három hajót süllyesztettek el azon az éjszakán ellenséges torpedók. – Tengeralattjárókkal süllyesztették el az ellenség utánpótláshajóit. – A szíve úgy süllyedt, mint mindig, amikor elhagyta. – A gyerekek nézték, ahogy az érme a medence aljára süllyed. – A gyerek gyengén, szinte a földre süllyedt, grimaszolt, de nem szólt egy szót sem.- Szívó hang hallatszott, aztán az ág nyomtalanul elsüllyedt. nap … süllyedt- A nap éppen elsüllyedt a sötét hegyek mögött.- A nap vörös izzásban süllyedt, Eldercombe Village-ben kialudtak a fények. süllyedt a … térdre- Ahogy a zarándokok elhaladtak, a vidékről összegyűlt parasztok térdre ereszkedtek.- Eldobtam a kesztyűmet, és térdre ereszkedtem.- Aztán rájött, hogy elfelejtett letérdelni, amikor bejött, és elpirulva térdre ereszkedett.- Amikor a szög végre kiszabadult, térdre ereszkedtem.- Norman térdre rogyott, és szánalmasan zokogni kezdett.- Ronni kétségbeesett kiáltással térdre rogyott, és könnyek között omlott össze.- Monsignore Delgard térdre rogyott, egyik kezével még mindig a pulpitus tetejét markolva.- Miközben térdre süllyedt, a Reichsmarschall érezte, hogy a bálna alatti kacsintás emelkedni kezd. gyorsan süllyed – Hiába húzta vissza a liftet, és hiába változtatott a repülőgép a helyzetén, gyorsan süllyedve folytatta útját.- Fergus derékig volt, és gyorsan süllyedt.- Megfordult, és látta, hogy Pet vállig érő iszapban van, gyorsan süllyed. – Mivel a hitelkártya-kivonatait már nem tompították a céges kiadások, John azon kapta magát, hogy gyorsan süllyed a pénzügyi futóhomokban. – Gyorsan süllyedtem a puha pénz mocsarában. – Ahogy van, a hírnevünk gyorsan süllyed nyugaton. – Mary is gyorsan süllyed, most már a családjától való teljes elidegenedés stádiumában van. süllyedni/into- A mocsár nem olyan volt, mint a víz, és az autó nem süllyedt a. ő fenékig.- Nem bátorítja a vallási tekintélyeket arra, hogy meditációba süllyedjenek, mint a hindu fakírok. – Elég nagy szomorúságot érzek azok iránt az emberek iránt, akik ilyen lealacsonyodásba süllyedtek.- Daisy fölött ült, és gyengéden beszélt hozzá, miközben a lány fokozatosan elsüllyedt a mocsárba.- Amíg a tetején volt, elvesztette a buborékok egy részét, és ismét az aljára süllyedt.- Akkor a főmedence kavics- vagy homokalapjába kell süllyednie.- Végül a nap elsüllyedt a tengerbe, és éjszaka támadt.süllyedt … fogak- Leültem a talicskára, és belemélyesztettem a fogaimat egy friss kenyérbe.- Bette zihálva fejezte be, és belemélyesztette a fogait a szendvicsébe.- Aztán belemélyesztette a fogait abba a húsba, ami nem hús volt.nos … süllyesztett- A nagyszámú kutat aztán a melegvíz-lelőhelyekre süllyesztik, így lehetővé téve a keringést. háztartás mosogató2 ●●● S3 főnév DHa nagy nyitott tartály, amelyet vízzel töltünk meg, és mosogatásra, mosogatásra stb. használunk → mosogató A mosogatóban magasra halmozták a piszkos tányérokat. → minden, kivéve a mosogatótPéldák a Corpussinkből- A cseresznyepiros formika-felületű mosogatóegységet lemosták.- A konyha olyan volt, mint egy nagy háztartási helyiség, hatalmas mosogatóval, kőpadlóval és egy nagy faasztallal.- Éppen a vizet csavarta ki egy piros rayonszoknyából, amit a mosogatóban mosott.- Volt egy rozsdamentes acél mosogató, és egy tükrös gyógyszeres szekrény.- A pulóverek a nyitott bukó alatt lógtak, a mosogató üres volt, az olajbőröket pedig elpakolták.- Kivéve, hogy a mosogató alatt volt, azt hiszem. süllyed3 melléknév → süllyedő birtok/iskolaPéldák a Corpussink- He swam away from the sinking ship.Origin sink1 Old English sincan
.