EDIT: bocsi srácok, bepisiltem egy fordítási hiba miatt. Itt egy új kérdés akkor. Hol van Yoruichi zanpakuto?
http://www.mangareader.net/94-612-6/bleach/chapter-158.html
Szóval újraolvastam a bleachet az elejétől kezdve, hátha észreveszek valamit, amit elsőre kihagytam. Ezt vettem észre… Sui-Feng elmagyarázza Suzumebachi két találat biztos halál technikáját, és azt mondja Yoruichinak: “A képesség, amit te sosem voltál képes elsajátítani”
Uuuuh… Mi?? Lemaradtam valamiről?? Azért nincs Yoruichi-nak zanpakuto, mert Sui-Feng elment? Talán ez része annak, hogy a titkosszolgálat kapitánya vagy, örökölöd a kardot? Nem ez az első alkalom, hogy láttunk már embereket mások kardjait felvenni és használni (lásd Tousen felveszi annak a halott hölgynek a zanpakutoját, és Kenpachi megtalálja Yachiriu Nozarashit, aki csak úgy heverészik)
Mindenesetre, még ha ti hallottatok is erről korábban, én biztosan nem, és úgy gondoltam, hogy érdekes! Az ötlet, hogy elég idővel és edzéssel akár egy olyan zanpakuto-t is el tudsz sajátítani, amit nem a saját lelked nyomott rá.