Oxford English Dictionary nem tudott'választani egyetlen 'az év szavát' 2020-ra

(CNN) Az Oxford English Dictionary (OED) nem tudta megnevezni az év hagyományos szavát 2020-ra, ehelyett azt vizsgálta, mennyit és milyen gyorsan fejlődött idén a nyelv.

“Gyorsan nyilvánvalóvá vált, hogy 2020 nem egy olyan év, amelyet szépen el lehetne helyezni egyetlen “az év szavában”” – mondta az OED, mivel a nyelv “gyorsan és ismételten” alkalmazkodik.”

A jelentés, amelynek címe “Egy példátlan év szavai”, egy olyan melléknevet használ, amelynek használata maga is nagymértékben megugrott 2020 során.

Lásd még

“Bár ami valóban példátlan volt ebben az évben, az az a hipersebesség, amellyel az angol nyelvű világ felhalmozott egy új, a koronavírussal kapcsolatos kollektív szókincset, és az, hogy milyen gyorsan, sok esetben a nyelv központi részévé vált” – olvasható a jelentésben.

Black Lives Matter tüntetők a michigani Detroitban

A jelentés végigmegy az éven, részletezve az egyes hónapok legfontosabb szavait, a használat kiugrása alapján, a januári “bushfire”-től kezdve, amikor Ausztráliában az eddigi legrosszabb tűzvészes szezon volt, a februári “acquittal”-ig, amikor Donald Trump amerikai elnök vádemelési pere véget ért.

Márciustól kezdve a koronavírus-járványhoz kapcsolódó kifejezések kezdenek dominálni, köztük a “Covid-19”, egy teljesen új szó, amelyet először február 11-én jegyeztek fel; “lockdown”, “social distancing” és “reopening.”

Júniusban a “Black Lives Matter” kifejezés használata robbant be, majd a “cancel culture” és a “BIPOC”, a “Black, indigenous and other people of color” rövidítése.”

A “mail-in” és a “fehérorosz” egyaránt a hónap szava lett augusztusban, utalva az amerikai választásokon való levélszavazásra, illetve Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök ellentmondásos újraválasztására.

A “Moonshot”, a brit kormány által a tömeges koronavírus-tesztelési programjának adott elnevezés szeptemberben, míg a “net zero” és a “superspreader” októberben.

A net zero Xi Jinping kínai elnök ígéretére utal, miszerint az ország 2060-ra szén-dioxid-semlegessé válik, a superspreader szó pedig, amely az OED szerint az 1970-es évekből származik, a Fehér Házban tapasztalt Covid-19-es esetek csoportosulása után ugrott meg a használata.

Az OED 2019-ben a “climate emergency”-t, 2018-ban pedig a “toxic”-t nevezte meg az év szavának.

Az OED 2019-ben a “climate emergency”-t, 2018-ban pedig a “toxic”-t.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.