Leonard Bernstein 100 évesen

Szövegjegyzetek és szinopszis

Az On the Town, a Wonderful Town, a Candide és a West Side Story négy előadása Leonard Bernstein zeneszerzői fejlődésének fokozatos stiláris integrációját mutatja be. A zenei eszközök egyre fokozódó takarékossága és a struktúra szigorodása előadásról előadásra halad. Ebből a tendenciából szinte előre látható volt, hogy amikor a West Side Story 1957 szeptemberében bombaként robbant a Broadwayn, az amerikai színházi élet mérföldköveként ünnepelték. Valóban úgy ismerték el, mint egy nagy ugrást egy eredeti színházi koncepció felé. Bernstein már jóval korábban spekulált arra, hogy az amerikai zenés színháznak egy valódi, őshonos formája fog előbb-utóbb kialakulni abból, amit zenés komédiának neveztek. Sokan úgy gondolják, hogy a West Side Storyban ez az elmélet kezdett megvalósulni. Az európai és az amerikai zenés színpadi hagyományok elemei egy olyan eredeti művészeti formává olvadtak össze, amely nem opera és nem zenés vígjáték.

Az óvilági hagyományból jöttek a bonyolult vokális együttesek, mint például a kvintett az első felvonásban: a zene használata a cselekmény előrevetítésére (mint az A Boy Like That duettben); a vezérmotívumok dramaturgiai eszköze – például a bandák erőszakának valóságához kapcsolódó vezérmotívum, mint a Prológusban, vagy a zenei anyagok fejlesztésének szögesen deduktív-induktív fajtájához kapcsolódó vezérmotívum, azáltal, hogy a West Side Story partitúrájának nagy része a tritonintervallum transzformációira épül, vagy azáltal, hogy bármelyik dal nyitómondatát azonnal dallami vagy ritmikai variációval fejlesztik tovább.

Az Újvilágból jöttek az idiomatikus jazz és latin hangszínek és figurációk (a tánczene nagy része); a szóból a zenébe és a jelenetből a jelenetbe való folyékony és állandó váltás, mint például a második felvonás balettje, amely a kísért beszélt szóból a dalba, a táncba és vissza; és ami a legfontosabb, a színpad kinetikus megközelítése – kommunikáció a koreográfiai zenén keresztül -, amelyet koncentrált formában ezek a szimfonikus táncok jelölnek ki.

Miért hívják ezeket a táncokat szimfonikusnak? Egyszerűen azért, mert a tánczene, még eredeti formájában is szimfonikusan fogant. Viszonylag kevés, egymással kombinált és teljesen új formákká alakított tematikus ötlet elegendő a változó dramaturgiai követelmények teljesítéséhez. Ez a zene a saját feltételei szerint szól, olyan zene, amelynek nem kell a színpadon kibontakozó események feltételezett ismeretétől függenie.

Azoknak azonban, akiket érdekel, hogy mi történik a színpadon a táncok során, a következő összefoglaló a zene főbb részeit vázolja fel (amely úgy van elrendezve, hogy az egyik rész szünet nélkül folyik a másikba):

Prológus (Allegro moderato)
A két tizenéves banda, a Jets és a Sharks közötti növekvő rivalizálás.

Valahol (Adagio)
Egy álombalettben a két banda barátságban egyesül.

Scherzo (Vivace e leggiero)
Egy álomban a bandák kitörnek a városfalak közül, és hirtelen a tér, a levegő és a nap játékos világában találják magukat.

Mambo (Meno Presto)
A való világban ismét a versenyszerű tánc a tornateremben a bandák között.

Cha-cha (Andantino con grazia)
A szerelmesek, Tony és Maria először látják egymást; együtt táncolnak.

Találkozási jelenet (Meno mosso)
Muzsika kíséri az első egymáshoz intézett szavaikat.

Hűvös fúga (Allegretto)
Kidolgozott táncszekvencia, amelyben Riff vezetésével a Jetek lecsillapítják impulzív ellenségeskedésüket, képletesen “lehűtik a levegőt.”

Rumble (Molto allegro)
Klimatikus bandaharc; a két bandavezért, Riffet és Bernardót megölik.”

Finálé (Adagio)
Maria I Have a Love című dala felvonulássá alakul, amely a Somewhere című víziót idézi.

© Copyright 1993 by Jack Gottlieb

LB100

A Leonard Bernstein centenárium alatt a West Side Story szimfonikus táncai messze a legtöbbet játszott mű volt. A Bachtrack.com 2018-as statisztikai előadási felmérése szerint Leonard Bernstein az év harmadik legtöbbet játszott zeneszerzője volt Beethoven, Mozart, Bach és Brahms mellett, ezzel az örökös nagyok között az első helyen végzett. A Bachtrack arról is beszámolt, hogy a 2018-as év öt legtöbbet játszott koncertművéből négy Bernstein-kompozíció volt, a West Side Story szimfonikus táncai pedig az első helyen álltak.

Related Works
West Side Story
West Side Story, film élő zenekarral

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.