Karácsonyi betlehemes játék forgatókönyv gyerekeknek – WOW!

Az alábbiakban a darabban szereplő himnuszok szövegét találod. Ezek szükség szerint rövidíthetők vagy bővíthetők.

Hymnus #1: O Come All Ye Faithful

O Come All Ye Faithful
Örömteli és diadalmas,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Jöjjetek és lássátok Őt,
Született az angyalok királya,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
Krisztus az Úr.

O Énekeljetek, angyalok kórusai,
Énekeljetek ujjongva,
Énekeljen mindenki, aki a mennyben hallja Isten szent szavát.
Dicsőség a mi Atyánknak a magasságban;
O jöjjetek, imádjuk Őt,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
Krisztus az Urat.

Egészség! Urunk, üdvözölünk Téged,
Született ezen a boldog reggelen,
O Jézus! mindörökké imádják a Te nevedet.
Az Atya szava, aki most testben megjelent;
O jöjjetek, imádjuk Őt,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
O jöjjetek, imádjuk Őt,
Krisztus, az Úr.

2. himnusz:

Away in a Manger

Away in a jászolban,
Nincs bölcső az ágya
A kis Úr Jézus
Lerakta édes fejét

A csillagok a fényes égen
Látták, hol fekszik
A kis Úr Jézus
A szénán alszik

A marhák huhognak
A szegény Kisded felébred
De a kis Úr Jézus
Nincs sírás, amit csinál

Szeretlek Téged, Uram Jézus
Nézz le az égből
És maradj mellettem,
míg a reggel közeledik.

Légy mellettem, Uram Jézus,
Kérlek, maradj
Mellettem örökre
És szeress engem, kérlek

Boldogíts meg minden kedves gyermeket
A Te gyengéd gondoskodásodban
És vigyél minket a mennybe
Hogy ott Veled éljünk

Hymnus 3: Hark the Herald Angels Sing

Hark the Herald Angels Sing
“Dicsőség az újszülött Királynak!
Békesség a földön és enyhe kegyelem
Isten és bűnösök megbékélve”
Örömteli, minden nemzet emelkedjetek fel
Járuljatok az égiek diadalához
Az angyali sereggel együtt hirdessétek:
“Krisztus született Betlehemben”
Halljátok! A hírnökangyalok énekelnek
“Dicsőség az újszülött Királynak!”

Krisztust a legmagasabb ég imádja
Krisztus, az örökkévaló Úr!
Kései időben íme Ő jött
Szűz méhének ivadéka
Húsba öltözve látja az Istenséget
Üdvözlet a megtestesült Istenségnek
Az emberként emberrel lakozik
Jézus, a mi Emmánuelünk
Halljátok! A hírnök angyalok éneklik
“Dicsőség az újszülött Királynak!”

Üdvözlet a mennyben született Béke Fejedelmének!
Üdvözlet az Igazság Fiának!
Fényt és életet hoz mindenkinek
Szárnyain gyógyulással
Elhelyezi dicsőségét
Született, hogy az ember többé ne haljon meg
Született, hogy felemelje a föld fiait
Született, hogy másodszülést adjon nekik
Halljátok! A hírnök angyalok éneklik
“Dicsőség az újszülött Királynak!”

4. himnusz: Mi három királyok

Kelet három királyai vagyunk
Az ajándékokat hordozva járjuk be a messzeséget
Mezőt és forrást, lápot és hegyet
Követjük a jón csillagot

O Csodacsillag, éjjeli csillag
Sztár királyi szépséggel fényes
Nyugat felé vezet, még mindig haladva
Vezess minket a te Tökéletes Fényedhez

Király született Betlehem síkságán
Az aranyat hozom, hogy újra megkoronázzuk Őt
Király örökké, soha nem szűnik meg
Mindannyiunk felett uralkodni

O Csodacsillag, éj csillaga
Sztár királyi szépséggel fényesen
Vezet nyugatra, még mindig halad
Vezess minket a Te tökéletes fényedhez

Frankó tömjénnel áldozom
A tömjén egy Istenség közel van
Imádság és dicséret, minden ember felemeli
Imádja Őt, Magasságos Isten

Ó Csodacsillag, éjjeli csillag
Sztár királyi szépséggel fényes
Nyugat felé vezet, még halad
Vezess minket tökéletes fényedhez

A mirha az enyém, keserű illata
A gyülekező homály életének lehellete
Somorú, sóhajtozó, vérző, haldokló
Kőhideg sírba zárva

O csodák csillaga, éj csillaga
Királyi szépségű fényes csillag
Nyugat felé vezető, még mindig haladó
Vezess minket tökéletes fényedhez

5. himnusz: Öröm a világnak

Öröm a világnak, eljött az Úr!
A föld fogadja be királyát,
Minden szív készítsen neki helyet,
És énekeljen az ég és a természet,
És énekeljen az ég és a természet,
És énekeljen az ég és az ég és a természet.

Öröm a világnak, a Megváltó uralkodik!
Hagyd, hogy az emberek éneküket foglalkoztassák;
Míg mezők és árvizek, sziklák, hegyek és síkságok
Elismételjék a hangzó örömöt,
Elismételjék a hangzó örömöt,
Elismételjék, ismételjék, a hangzó örömöt.

Ne nőjenek többé bűnök és bánatok,
Nem fertőzik tövisek a földet;
Eljön, hogy áldásait árassza,
Mindaddig, ahol az átok található,
Mindig, ahol az átok található,
Mindig, ahol az átok található.

Igazsággal és kegyelemmel uralkodik a világon,
És a nemzetek bizonyítják
igazságának dicsőségét,
És szeretetének csodáit,
És szeretetének csodáit,
És csodáit, csodáit,

szeretetének csodáit.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.