A Sashiko (刺し子) egy kézimunkaforma, amelyet Japánban fejlesztettek ki néhány évszázaddal ezelőtt.
A története Japán több régiójában is megtalálható, ahol a japánoknak meg kellett tapasztalniuk a kemény telet. A sashiko régen a nők feladata volt, hogy a férfiak ruháit javítsák a tél folyamán. Nyáron mind a férfiak, mind a nők földművesként dolgoztak. A férfiak az erdőben dolgoztak, a nők pedig télen a szöveteket javították. A rutin még mindig létezik néhány helyen. Partnerünk, a Sashi.Co & Keiko Futatsuya, a nyár folyamán lelassul, mert sok sashiko kézműves elsődlegesen földművesként dolgozik.
Amíg én tudom, nincs sem szilárd definíció, sem válasz arra, hogy mi a sashiko. Minden régió a maga egyedi módján fejlesztette ki a sashikot, és mindegyikük stílusa nagyon szép. Az én definícióm a Sashiko az, hogy a szövet javításának folyamata, hogy megjavítsa, megerősítse és felmelegítse a ruhadarabot, amelyet a családtag viselni fog. Nos, hadd álljak meg itt. Nem írok könyvet a történetéről.
Mégis úgy gondolom, hogy egyik küldetésem, hogy feltárjam, mi is az a Sashiko. A felfedezés nagyszabású lesz, úgyhogy kérem, kövesse a linket, ha érdekli a megértése. Dolgozom néhány olvasmányon.
- Kezdjük el a felfedezést a Sashiko történetéhez és definíciójához
- A Sashiko egy folyamat, nem pedig egy eredmény. Tűmozgás megbecsüléssel.
Sashiko öltés / Hogyan kell öltögetni
A sashiko az évek és évszázadok során átalakult.
Most a sashikot elsősorban a kézimunka dekoratív formájaként élvezzük. Az egyszerű öltés a hagyományos kombinációval, ami az indigó színű szövet és a fehér cérna, sok embert vonz. Egyedi öltésekkel találkozhatunk az asztali edényeken, ruhákon, például kabátokon vagy ingeken, kézitáskákon és faliszőnyegeken. Voltak workshopjaim steppelőknek, akik imádták a Sashiko ízét.
Nincs olyan, hogy “a szabály”. Sashikót bármilyen anyagra, bármilyen színnel lehet csinálni. Vannak azonban hatékony és szép öltési módok, amelyek a történelmén és a felhalmozott bölcsességen alapulnak. Mint egy Japánban túlélő hagyományos családból származó sashiko művész, bemutatom a sashiko hagyományait és alapjait.
Szerszámok és anyagok, amelyeket az elején fel kell készíteni.
Elkezdeni nagyon könnyű. Nincs szükség hatalmas befektetésre ahhoz, hogy előkészítse, amire szüksége van. Itt van egy lista azokról a dolgokról, amikre szükséged lehet az induláshoz. Az általunk használt eszközökről írtam.
*Az általunk használt eszközökről írtam egy cikket.
Listája azoknak a dolgoknak, amelyekre szükséged lenne az induláshoz
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Sashiko cérna | Válassz egy jót
- Szövet | Egyszínű pamutszövet ajánlott
- Sashiko tű
- Sashiko gyűszű
- Minta | Bármi, amit szeretnél
- Pauszoló eszközök, mint például pauszpapír vagy krétaceruza
*A fenti linkek az online áruházunkba vezetnek.
*Kattints ide az egyes anyagokról szóló további információkért.
Előkészítés
Az előkészítés, akár a minta megrajzolása a szövetre, akár a minta átvitele a szövetre, nagyon fontos folyamat. Akárhogy is, kérjük, győződjön meg arról, hogy a minták erősen láthatóak a szöveten. Amint elkezdi a varrást, a minta elhalványulhat. Ebben az esetben erősítse meg a vonalat ennek megfelelően. Ha jó minta van a szöveten, az a kulcs a jobb eredmény eléréséhez.
Ha a papírra nyomtatott minták átvitelének módszerét használja, kérjük, olvassa el egy másik cikkemet, hogyan kell a mintát a szövetre átvinni. Az online videós bemutatóval képes lesz megragadni a minta megfelelő eszközökkel történő átvitelének folyamatát. Ha a mintát vonalzóval és ceruzával rajzolja a szövetre, olvassa el a cikket a szimmetrikus minták rajzolásáról (hamarosan megjelenik).
Miután a minta szépen elhelyezkedik a szöveten, vágja a szövetet a projektjének megfelelő méretre. Most jöhet a tényleges öltés!
Öltés – Hogyan használjuk az eszközöket
A számos Sashiko módszer közül a naminui módszer (futó öltés) az egyik specialitásom. Ezen a bemutatkozó oldalon a naminui módszerre fogok koncentrálni. A Naminui elvégzéséhez tegye a gyűszűt az alábbi képen látható módon. A kerek forma lefelé néz, és a gyűszű a domináns kezed középső ujjára kerül. Próbáld meg gyakorolni a tű tartását a képen látható módon. Ez az alapvető és standard ábrája annak, hogyan kell tartani a tűt az egyedi formájú kerek gyűszű segítségével.
Az öltés előtt, az ábra gyakorlása után ne felejtse el befűzni a tűt. Ha megfelelő tűt választ, nem lehet túl nehéz a befűzés. Természetesen használhatsz befűzőt, ha segítségre van szükséged. Az is segíthet a befűzésben, ha egy csipetnyi vazelint teszünk a cérna hegyére.
Kezdjük el az öltést
A műhelyemben mindig azt mondom;
“A szövetet és a tűt a hüvelykujjunkkal és a középső ujjunk hegyével fogjuk össze. A tű legyen a domináns kezeden. Ezután a másik kezével támassza meg az anyagot. Mozgassa (tolja) a tűt, miközben öltéseket készít.”
Ilyenkor zavarodott arcokat látok az osztályteremben. Mindig.”
Az írásbeli tartalomban elég nehéz elmagyarázni, hogyan kell a sashiko öltéseket készíteni. A standard forma az alábbi képen látható. Megértem, hogy a fényképek alapján nem érted.
Mivel nehéz elmagyarázni írásban, feltöltöttem néhány videót, hogyan kell a Sashiko öltéseket csinálni. Tanulom, hogyan kell videókat készíteni, így van esély arra, hogy a jobb videókat újra feltöltsem. Nézd meg a Youtube csatornánkat a frissítésért és további információkért.
Sashi.Co Youtube csatorna
Példa a Shippou mintával
Hamarosan érkezik.
Tippek a jobb élményért
Készítés csomó nélkül…?
A hagyományos kézi varrás és öltés megköveteli a csomót a szál végén a tartáshoz. Azonban gyakran elkerüljük a csomók készítését, amikor elkezdjük a varrást és befejezzük a varrást. Ehelyett több “túlsugárzó” öltést készítünk, hogy megtartsuk a fonalat és az anyagot. Az alábbi képen néhány olyan öltés látható, amely 2 színként, például rózsaszín és sárga, rózsaszín és világoszöld. Ezek over-ray öltések, és a Sashiko fonal lehetővé teszi a csomók cseréjét. (Azt hiszem, a legtöbb(Azt hiszem, a legtöbb hagyományos hímzőfonal nem működik csomóként, még akkor sem, ha több over-ray öltést készít.)
A “csomó nélküli” öltés simábbá teszi az anyagot, és ez nagyszerű technika olyan projekteknél, ahol az anyag mindkét oldalát használni kell. Itt találsz néhány segítő linket a felülvetett öltésekhez, beleértve egy online videó oktatóvideót is, hogyan készítsünk felülvetett öltéseket.
- Hogyan NE csináljunk csomókat a sashikóban (youtube videó)
- Miért készítünk felülvetett öltéseket
Hány öltést kell készíteni?
Ahány öltést készíthetsz, amennyit csak akarsz, amíg a tű engedi. Néhány művész akár 30 öltést is készít anélkül, hogy kisimítaná az anyagot. A Naminui egyedi módszere és a tű és a gyűszű tartásának módja teszi ezt lehetővé. Amikor egyenes vonalú mintákon dolgozol (mint az alábbi képen), a sok öltés elkészítése időt takarít meg, és egyenletes öltéseket ad. Amikor kör vagy íves mintán dolgozol, próbáld meg az öltéseket kicsire és kevesebb öltésre fogni, így az öltésekkel sima és szép ívű leszel.
Apropó, a fenti kép egy másik kép, amely az overlay öltést mutatja.
Itt egy videó, ami az általam készített Naminui öltést mutatja be.
Jó vagy rossz | Bármilyen szabályozás?
Személy szerint úgy gondolom, hogy a Sashiko öltésnél nincs olyan, hogy “jó” vagy “rossz”. Ez nem strukturált hagyomány, mint a japán hagyományos kultúra más fajtái, mint például a “Sado / teaszertartás” és az “Ikebana / virágkötészeti művészet”. Végül is a Sashiko csupán egy öltési szokás, amelyet a hétköznapi emberek napi szinten gyakorolnak. Tehát ne aggódjon a helyes vagy helytelen cselekedetek miatt. Ezért nincs semmilyen szabályozás. Csak élvezze az öltés folyamatát.
Az öltések mindig jó eredményt adnak.
Noha nincs semmilyen előírás, van néhány javaslat, amit figyelembe vehet. Az első javaslat az egy öltés hosszára vonatkozik. A sashiko hosszára nincs szabvány. Egyetlen Sashiko sem mondja meg, hogy mondjuk 1 mm hosszúságú öltéseket kell készítened az egész projekt során. Csak próbáld meg megtartani az egyenletes öltéseket az egész projektedben. Még akkor is, ha az első sorban viszonylag nagy öltések vannak, akkor is érdemes megtartani az azonos hosszúságot. Az egyenletes öltések mindig jó eredményt adnak.
Az öltések hosszát a Sashiko projekt igényei szerint állíthatja be. A farmer javításához nagyobb öltések szükségesek. Egy görbe vonalú párna kis és pontos öltéseket igényel.
Kérdés. Melyik a legjobb Sashiko öltés?
Nézze meg ennek a Sashiko mintának a közepét, ahol 3 vonal keresztezi egymást. Melyik pont lenne a legjobb Sashiko, az A, a B vagy a C?
Melyik könyv szerint az “A” a “helyes” Sashiko, a “B” és a “C” pedig nem “helyes”, így ha a B és a C van meg, akkor újra kell próbálni. Véleményem szerint a B és a C is jó Sashiko. Miért? Mert minden vonal ugyanolyan hosszú a mintában.
Nézzünk egy másik képet.
Ez pontosan ugyanez a minta fentről. Megtalálod egyáltalán az A, B és C pontot? Ennyire jelentősek, ha távolról nézzük őket? A sashiko általában sok öltés van a szöveten. Tehát kis “igazítás” nem szükséges. Ha egyenletes öltések vannak, az eredmény jobb lesz.
Valójában ez végül is a te preferenciádon múlik.
Én jobban szeretem a sashikot “egyenletes öltésekkel, sok igazítás nélkül”. Egyesek talán jobban szeretik az igazító öltéseket a majdnem tökéletesnek tűnő mintával. a Sashiko szépsége részben a tökéletlenségében rejlik, ezért mindig arra tanítom a tanítványaimat, hogy ne aggódjanak az apró részletek miatt. Ahelyett, hogy a Sashiko-t újra megismételném, áttérek egy másik projektre, így egyre többet és többet tudsz öltögetni. Bízz bennem! Ha megtartod az egyenletes öltéseket a projektednek megfelelő hosszúságban, az eredmény nagyszerű lesz.
Sashiko Függelék
Egy sorozat a Sashiko történetének és meghatározásának feltárásáról.
- Mi a Sashiko? | Sashiko művészként
- Sashiko definíció és terminológia
Több rövid információ az anyagokról.
Fonal
A legjobb eredmény érdekében erősen ajánlom a “Sashiko fonal” használatát. A Sashiko egy sor gondolat és egyedi öltést igényel a jobb megjelenés érdekében, valamint a szövet egyidejű megerősítése érdekében. A hagyományos hímzőfonal kissé alkalmatlan lehet a célra. Az általunk preferált Sashiko fonalról további információkat és cikkeket talál weboldalunkon.
- Sashiko fonalunkról
- Természetes festésű Sashiko fonal
szövet
A pamutszövet mindig jó választás a Sashikóhoz. Használtunk már más típusú szövetet is, például selymet és lenvásznat. A pamutszövet azonban gyönyörű öltéseket eredményez. A nehéz szövet, mint például a kemény farmer, nehéz lehet a kezdők számára, mivel ujjerőre van szükség a tű lenyomásához. A könnyű szövet, mint például a pamut poplin, igényelhet némi gyakorlatot a vékonysága miatt. A vékony szövet tökéletes anyag a kétrétegű öltésekhez. A sashiko öltéshez való anyagról további információk és cikkek találhatók.
- A sashiko öltéshez előnyös anyagról
Tű
A jó tű kiválasztása nagyon fontos folyamat.
A jobb eredmény érdekében a tűnek elég hosszúnak kell lennie ahhoz, hogy több öltést tartson. Az általam ajánlott tű, amelyet én is használok, körülbelül 5 cm hosszú. Ez hosszabb, mint a szokásos kézi varrótű. Más cikkekben és egy youtube videóban is elmagyarázom, miért van szükséged erre a hosszú tűre. A tűnek viszonylag nagy szemmel kell rendelkeznie a vastagabb fonalhoz. Végül a tűnek elég keménynek kell lennie ahhoz, hogy a több réteg anyagot megvarrja, és mégis elég rugalmasnak ahhoz, hogy több öltést tartson.
- Sashiko tű | Sok öltés készítéséhez
gyűszű
A gyűszű sok workshop résztvevőjét meglepi. Ez a fém gyűszűből készült kerek forma nem gyakori más öltéstípusoknál. Sok gyakorlást igényel, hogy hozzászokjunk az ezzel a gyűszűvel való öltések készítéséhez. Egyik műhelyfoglalkozásom ennek a gyűszűnek a használatára összpontosít. A gyűszű használatának megtanulása felgyorsítja az öltést és jobb eredményt ad.
- Sashiko gyűszű | Hasznos eszköz, ha egyszer megszokja
Minta
Minden minta nagyszerű lenne a Sashiko öltéshez. A japán geometrikus minták az örök kedvencek, de más öltés- és hímzéskultúrából is merítünk inspirációt. Mindig jó ötlet az alapokkal és az alapokkal kezdeni. Ahhoz, hogy megtanuljuk a Sashiko alapokat, javaslom, hogy használjunk néhány japán geometriai mintát. Ezek letölthetők webáruházunkban.
 |
 |
- Minták a sashikóhoz? Mi a jó és mi a rossz?
Mintakövető eszközök
Egy másik nagyon fontos folyamat végül, de nem utolsósorban, a minta követéséhez megfelelő eszközök beszerzése. Nincs szükség arra, hogy valamilyen speciális nyomkövetési eszközöket szerezzünk be. A helyi hobbiboltban kapható krétaceruza, pauszkerék, biztosítótűk stb. tökéletesen megfelelnek. Megtudtam, hogy néhány kelléket és eszközt nehéz beszerezni az Egyesült Államokban, ezért itt van egy lista azokról a dolgokról, amelyeket a készletünkben tartunk.
- Carbon papír (transzfer papír)
- Mylar papír (Poly Sheet)
Az útmutatóhoz, hogyan kell a mintát a szövetre átvinni, lásd a többi cikket, amit írtam, valamint a youtube videót. A készletet is árulom a minta átvitelének gyakorlásához. Használhatja az Indigo Dye szövetet a Sashiko-hoz, miután gyakorolta a minta átvitelét a szövetre.
- Hogyan kell átvinni a mintát a szövetre (Youtube videó)
- Hogyan kell átvinni a mintát (Web-cikk)
- Mintagyakorló készlet (Web-cikk)
- Mintagyakorló készlet (Termékoldal a webáruházunkban)
Frissítés 2019 ősz
Köszönjük szépen, hogy elolvasta a hosszú cikket. Ezt a cikket kb. 2 évvel ezelőtt (2017-ben) írtam, és azóta sok frissítés történt. Az egyik legnagyobb frissítés az Online Sashiko Tanfolyam.
A jól értékelt személyes Sashiko Workshop mellett mostantól az Online Sashiko Tanfolyamot is kínáljuk a Sashiko alapjainak és alapjainak elsajátításához. Tudom követni, hogyan csinálnád a Sashikot, ahogy mi csináljuk.
Várom, hogy ott találkozzunk, akár személyesen, akár Online (van élő foglalkozásom is).