A Fordított szótárról
A Fordított szótár működése nagyon egyszerű. Egyszerűen átnéz több tonna szótári definíciót, és kiválasztja azokat, amelyek a leginkább megfelelnek a keresési lekérdezésednek. Ha például beírsz valami olyasmit, hogy “vágyakozás egy múltbeli idő után”, akkor a motor a “nosztalgia” szót adja vissza. A motor eddig több millió definíciót indexelt, és ebben a szakaszban már kezd folyamatosan jó eredményeket adni (bár néha furcsa eredményeket adhat vissza). Úgy működik, mint egy tezaurusz, azzal a különbséggel, hogy nem egyetlen szóra, hanem egy definícióra lehet keresni. Tehát bizonyos értelemben ez az eszköz egy “keresőmotor szavakhoz”, vagy egy mondat-szó átalakító.
Ezt az eszközt azután készítettem, hogy dolgoztam a Related Words-en, ami egy nagyon hasonló eszköz, kivéve, hogy egy csomó algoritmust és több adatbázist használ, hogy hasonló szavakat találjon a keresési lekérdezéshez. Ez a projekt közelebb áll egy tezauruszhoz abban az értelemben, hogy szinonimákat ad vissza egy szóra (vagy rövid kifejezésre) vonatkozó lekérdezéshez, de sok olyan, nagyjából rokon szót is visszaad, amelyek nem szerepelnek a tezauruszokban. Ez a projekt, a Reverse Dictionary tehát kéz a kézben jár a Related Words-szel, hogy szókereső és ötletbörze eszközkészletként működjön. Az érdeklődők számára kifejlesztettem a Leíró szavakat is, amely segít mellékneveket és érdekes leírószavakat találni dolgokra (pl. hullámok, naplementék, fák stb.).
Ha nem vetted volna észre, a keresési eredményekben a szavakra kattintva megjelenik a szó definíciója (ha van). A definíciók a híres és nyílt forráskódú WordNet adatbázisból származnak, ezért hatalmas köszönet a sok közreműködőnek egy ilyen nagyszerű ingyenes forrás létrehozásáért.