A Kolumbusz Kristóf (1451-1506) Amerikába tett útjait követő három évszázadban a világot az emberiség addigi történelmének legnagyobb mértékű, óceánokon átívelő népvándorlása alakította át. A több millió európai ember Amerikába vándorlása ebben az időszakban alapvető fontosságú volt az újvilági társadalom kialakulásában. Az európai letelepedés és a betegségek elpusztították az őslakos népességeket, és kontinentális méretű földért folytatott küzdelemhez vezettek, amelynek eredményeként az észak-kanadai Hudson-öböltől a Dél-Amerika déli csücskénél található szigetcsoport, a Tierra del Fuego szigetcsoportig az euro-amerikai társadalmak sakktáblája alakult ki. Európa – elsősorban Nagy-Britannia, Spanyolország és Portugália – atlanti kikötőiből gazdag és szegény telepesek hullámról hullámra szálltak hajóra, hogy “a tengeren túl” keressék szerencséjüket.”
MAGNITÚTA ÉS PACE
1492 és 1820 között körülbelül 2,6 millió európai vándorolt be Amerikába (szemben a legalább 8,8 millió rabszolgasorban élő afrikaival). Az időszakot tekintve a bevándorlók valamivel kevesebb mint fele brit, 40 százaléka spanyol és portugál, 6 százaléka svájci és német államokból, 5 százaléka pedig francia volt. A puszta számukat tekintve más nemzetiségűek – például holland, svéd, dán és finn – bár hozzájárultak az euroamerikai társadalom heterogenitásához, elhanyagolhatóak voltak.
A kivándorlás éves aránya a három évszázad során folyamatosan emelkedett, az 1580 előtti évi 2000-ről a XVII. század második felében évi 8000-re, majd a XVIII. században és a XIX. század elején évi 13-14 000-re. A mozgás három fő szakasza azonosítható. Az első másfél évszázadot a spanyol és portugál kivándorlók uralták, akik az 1492 és 1640 között Európát elhagyó 446 000 telepes 87 százalékát tették ki.
A második, 1640-től 1760-ig tartó szakaszban a kivándorlók száma háromszorosára nőtt. Ebben az időszakban 1,3 millió telepes hagyta el Európát az Újvilágba. Az ebben az időszakban bevándorolt brit, francia, svájci és német telepesek közül sokan olyan munkaszerződések alapján érkeztek, amelyek általában négy és hét év közötti munkavégzésre kötelezték őket, cserébe az utazás, az ellátás és a szállás költségeiért, valamint bizonyos “szabadságdíjnak” nevezett kifizetésekért. A szabadságdíjat a szolgálati idő leteltével a gazda fizette ki a szolgának, ami jellemzően ellátmány, ruházat, szerszámok, földhöz való jog, pénz vagy a termés (dohány vagy cukor) egy kis része formájában jelentkezett.
A kora újkori bevándorlás utolsó, 1760 és 1820 közötti szakaszát ismét a szabad telepesek uralták, és a brit bevándorlók Észak-Amerikába és az Egyesült Államokba irányuló hatalmas hullámának volt tanúja. Ezek a brit bevándorlók tették ki az Atlanti-óceánt ezekben az években átkelő összes kivándorló több mint 70 százalékát.
A XV. század végén és a XVI. század elején a spanyol és portugál uralkodók azon döntése, hogy birtokba veszik az Újvilágot, és a korona által kormányzott gyarmatokat hoznak létre, nagyszámú telepes népesség áthelyezését tette szükségessé. Az amerikai indiántársadalmak kifosztása mellett a perui Potosíban és a mexikói Zacatecasban az 1540-es években felfedezett spanyol ezüstbányák jelentős ösztönzést adtak a bevándorlásnak a század hátralévő részében. Hosszú távon azonban a legfontosabb fejlemény, amely a nyugat-európai telepesek nagyarányú bevándorlását ösztönözte, nem annyira az indián civilizációk kifosztása és az értékes ásványkincsek felfedezése volt, hanem az Európában nagy keresletnek örvendő fogyasztási cikkek, nevezetesen a cukor és kisebb mértékben a dohány termelése.
A cukorültetvényeket a spanyolok és portugálok a 15. század második felében alapították az atlanti szigeteken, a Kanári-szigeteken, Madeirán és São Tomén. Amerikában 1600-ra a portugál Brazília (különösen Pernambuco és Bahia északkeleti tartományai) vált a világ cukortermelésének epicentrumává, amelyet fél évszázaddal később az angolok és franciák által (holland kereskedők és ültetvényesek támogatásával) a nyugat-indiai Barbados, Saint Christopher, Martinique és Guadeloupe szigetein alapított új cukorültetvény-komplexum követett. Eközben Chesapeake-ben, Virginia és Maryland angol gyarmatain az 1620-as és 1630-as években megkezdődött a dohánytermelés gyors bővítése.
A spanyol és a brit Amerikában egyaránt az ültetvényes gyarmatok szívták fel a fehér (és fekete rabszolgasorban élő) bevándorlók nagy többségét. A XVII. században az Atlanti-óceánt átszelő 350 000 angol bevándorló többsége például Nyugat-Indiában (180 000) és Chesapeake-ben (120 000) kötött ki. Csak mintegy 23 000 telepes jutott el az amerikai középső gyarmatokra és 21 000 Új-Angliába. Az angol bevándorlás hatalmas munkaerő-állományt jelentett Amerikába, ami elengedhetetlen volt az alapvető mezőgazdasági termékek – cukor és dohány – fejlesztéséhez Nyugat-Indiában és Chesapeake-ben.
A MIGRÁNSOK TÁRSADALMI JELLEMZŐI
A kora újkorban az Amerikába induló európaiak áradatát urak (spanyolul hildagos), kormánytisztviselők, kereskedők, cselédek, filles du roy (francia szobalányok), kézművesek, katonák, ültetvényesek és földművesek alkották. Az egyik lényeges különbség közöttük az volt, hogy szabadon érkeztek-e, vagy valamilyen szerződéses munkakötelezettség alá tartoztak. Az utóbbiak közül a nagy többség a szerződéses szolgák (britek), az elkötelezettek (franciák) és a megváltók (németek) voltak, akik 1500 és 1800 között mintegy félmillió bevándorlót tettek ki, és akik meghatározott szolgálati feltételek mellett dolgoztak. Az elítéltek és a politikai foglyok további 129 000 kötött bevándorlóval járultak hozzá. Ezenkívül meghatározhatatlan számú olyan férfi és nő is eljutott az Újvilágba, akik egy hivatalnok, pap vagy úriember szolgálatában álló szolgák (például spanyol criados) voltak, és akik maguk is viszonylag magas társadalmi rangúak lehettek.
Az Amerikába nem szabad munkásként érkezettek arányát nem lehet pontosan meghatározni. Az egész időszakot tekintve minden bizonnyal nem kevesebb, mint 25 százalék volt a szolgák, elítéltek és foglyok aránya. A szolgák kivándorlásának csúcséveiben, a tizenhetedik század második felében ez a szám közelebb volt az 50 százalékhoz. Az 1620 és 1700 között a Chesapeake-öbölbe és Brit Nyugat-Indiába kivándorolt telepesek 70-85 százalékát a bérmunkások tették ki. A brit és francia Észak-Amerikában az olcsó fehér munkaerő kulcsfontosságú volt a gyarmati gazdaságok korai fejlődéséhez, és több generációval megelőzte a rabszolga afrikai munkaerő alkalmazását.
A szolgák az alsóbb társadalmi rétegek széles keresztmetszetéből kerültek ki, magukba foglalva a gyermekkorú koldusokat és csavargókat, a képzetlen munkásokat, az alacsony szintű szolgáltatási szakmákban foglalkoztatottakat, a háztartási és mezőgazdasági cselédeket, valamint a szegény textilipari munkásokat. Nagy többségük fiatal (tizenhat és huszonöt év közötti), férfi és egyedülálló volt. A XVI. századi spanyol emigránsok között a nők aránya soha nem haladta meg a 30 százalékot. Az Angliát a XVII. században elhagyó cselédek több mint háromnegyede férfi és fiú volt, és ez 1718 és 1775 között 90 százalék fölé emelkedett. A Nantes-ból és Bordeaux-ból a XVIII. század elején távozó francia elkötelezettek több mint 90 százaléka férfi volt, és 67-70 százalékuk legfeljebb tizenkilenc éves volt.
A cselédkivándorlás általában kétlépcsős folyamat volt, amelyet ugyanazok a társadalmi és gazdasági erők alakítottak, amelyek az alsóbb osztályok mozgásának szélesebb körű mintáit is befolyásolták. A bérmunkások a fiatal, egyedülálló és szegény férfiak és nők sokkal nagyobb csoportjának egy alcsoportját alkották, akik faluról falura és városból városba költöztek, hogy nagyobb lehetőségeket keressenek, mint amilyenek otthon kínálkoztak. A városok és kikötők Európa-szerte vonzották a környező vidéki és piaci városok, valamint a távolabbi vidékek munkaerő-feleslegét. London például mágnesként vonzotta a szegényeket, akik a fővárosba özönlöttek, és az ősi városfalakon kívül, a felvirágzó nyomornegyedekben telepedtek le. Egy kortárs szerint közéjük tartoztak “katonák, akiket háborúkban akartak foglalkoztatni,… szolgáló emberek, akiknek urai és parancsolói meghaltak,… gazdátlan emberek, akiket uraik elvetettek, tétlen emberek, mint buja gazemberek és közönséges koldusok”. Megjegyezte, hogy azért jöttek, “mert hallottak London nagy szabadosságáról.” (Beier 1985, 40-41. o.)
A szabad kivándorlók – azok, akik képesek voltak saját maguk finanszírozni az Amerikába való szállításukat – ugyanilyen sokszínű csoportot alkottak. Független farmerek és bérlők százezrei vándoroltak ki, hogy farmokat és ültetvényeket létesítsenek. Mellettük Európa minden részéből folyamatosan áramlottak a kisebb nemesek, hivatásos emberek és kézművesek – kereskedők, faktorok, tanárok, orvosok, papok, lelkészek, könyvelők, lelkészek, szövők, kovácsok, ácsok és mások -, akikre a gyarmatok terjeszkedésével és fejlődésével párhuzamosan folyamatos kereslet mutatkozott. Ami megkülönböztette őket a szolgáktól, az nemcsak az volt, hogy rendelkeztek némi tőkével ahhoz, hogy letelepedjenek Amerikában, hanem személyes vagy politikai kapcsolatok is.
A szabad migránsok általában idősebbek voltak, mint azok, akik munkaszerződéssel érkeztek, és nagyobb valószínűséggel érkeztek családjukkal, rokonaikkal vagy barátaikkal. Az ilyen családi vagy rokoni kapcsolatok kiemelkedő jelentőséggel bírtak például a spanyolországi Extremadurából az Újvilágba irányuló mozgás ösztönzésében, és (kisebb mértékben) befolyásolták a Nagy-Britanniából és Németország egyes részeiből történő szabad kivándorlást is.
Amint fentebb említettük, a 16. században és a 1750 utáni időszakban a szabad migráció volt a fehér népesség mozgásának domináns formája. A tizennyolcadik század második felének egyik fő jellemzője az volt, hogy a növekvő jólét és a növekvő kereskedelem hátterében egyre több képzett és független migráns döntött úgy, hogy elhagyja Európát. Az amerikai kereskedelem virágzásával és a kommunikációs csatornák megerősödésével az átutazás költségei csökkentek, a gyarmatok pedig egyre vonzóbbá és elérhetőbbé váltak.
Az Európából Amerikába irányuló kivándorlás – akár szabad, akár nem szabad – intenzíven regionális jellegű volt. A tizenhatodik században és a tizenhetedik század első felében a spanyol kivándorlók eredete erősen délnyugati irányba tolódott. Egyedül Andalúzia adta az összes spanyolországi kivándorló egyharmadát és felét. A XVII. század végén és a XVIII. században a spanyol kivándorlás jellege drámaian megváltozott, és sokkal többen költöztek az északi partvidék szegényebb tartományaiból, keletről, valamint a Baleár- és Kanári-szigetekről.
A francia bevándorlók főként az északi és nyugati tartományokból, valamint Rouen, Saint-Malo, Nantes, La Rochelle és Bordeaux atlanti kikötővárosaiból érkeztek. Az Angliát a XVII. században Amerikába elhagyó bevándorlók többsége Londonból, Délkeletről, Kelet-Angliából és West Countryból érkezett. A tizennyolcadik században ezzel szemben Észak-Angliából, Ulsterből, Dél-Írországból, a skót határvidék és Lowlands nyugati kerületeiből, a Felföldről és a Hebridákról érkeztek nagyszámú bevándorlók. A német kivándorlás a protestáns területek széles skáláját ölelte fel Palatinátus, Nassau, Hessen, Baden-Durlach és Württemberg, valamint a svájci Bázel, Bern és Zürich kantonok területén.
Forrás: James Horn és Philip D. Morgan (2005, 21-22) alapján.
100 000
90,000
190,000
90,000
110,000
50,000
4,000
2,000
256,000
70,000
50,000
303,000
45,000
13,000
481,000
90,000
250,000
289,000
51,000
5,000
97,000
782,000
70,000
105,000
615,000
20,000
5,000
51,000
5,000
871,000
420,000
605,000
1,257,000
120,000
25,000
148,000
5,000
2,580,000
Az Európából való távozás motivációi – vallási, politikai vagy társadalmi – ugyanolyan sokfélék voltak, mint a migránsok társadalmi háttere, de a tágabb értelemben vett gazdasági lehetőség volt az egyetlen legfontosabb ok, amiért az emberek hajóra szálltak a gyarmatokra. Roderick Gordon, a Virginiába bevándorolt skót 1734-ben azt vallotta a bátyjának, hogy “kár, hogy több ezer honfitársamnak éhezve kell otthon maradnia, amikor itt békében és bőségben élhet, mivel nagyon sokan, akiket büntetésből szállítottak, örömöt, hasznot és könnyebbséget találtak, és inkább vállalnának bármilyen nehézséget, minthogy visszakényszerüljenek a saját hazájukba” (Horn 1998, 51. o.). Amerikát az egyik telepes “paradicsomként” írta le, ahol az újonnan érkezőknek “nem volt más dolguk, mint szedni és enni” (Horn 1998, 51. o.). Ha nem is paradicsom, de az Újvilág egy jobb jövő lehetőségét kínálta azoknak, akik megkockáztatták az Amerikába költözést, és ha túlélték, olyan életmódot, amely otthon lehetetlen lett volna.
lásd még: Birodalom Amerikában, spanyol; Birodalom, brit; Birodalom, francia; Európai felfedezések Észak-Amerikában.
BIBLIOGRÁFIA
Altman, Ida. Emigránsok és társadalom: Extremadura és Amerika a XVI. században. Berkeley: University of California Press, 1989.
Altman, Ida, and James Horn, eds. “To Make America” (Amerikát csinálni): European Emigration in the Early Modern Period. Berkeley: University of California Press, 1991.
Bailyn, Bernard. Utazók a nyugatra: Egy szakasz Amerika benépesítésében a forradalom előestéjén. New York: Knopf, 1986.
Beier, A. L. Masterless Men: The Vagrancy Problem in England, 1560-1640. London: Methuen, 1985.
Canny, Nicholas, szerk. Europeans on the Move: Studies on European Migration, 1500-1800. Oxford, U.K.: Clarendon, 1994.
Choquette, Leslie. Franciákból parasztok: Modernity and Tradition in the Peopling of French Canada. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997.
Eltis, David, szerk. Kényszerített és szabad migráció: Global Perspectives. Stanford, CA: Stanford University Press, 2002.
Emmer, P. C., and M. Mörner, eds. European Expansion and Migration: Essays on the Intercontinental Migration from Africa, Asia, and Europe. New York: Berg, 1991.
Fogleman, Aaron Spencer. Reményteli utazások: Német bevándorlás, letelepedés és politikai kultúra a gyarmati Amerikában, 1717-1775. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1996.
Gemery, Henry. “Európai kivándorlás Észak-Amerikába, 1700-1820: Numbers and Quasi-Numbers”. Perspectives in American History, New Series, 1 (1984): 283-342.
Horn, James. “Brit diaszpóra: Kivándorlás Nagy-Britanniából, 1680-1815”. In The Oxford History of the British Empire, Vol. 2: The Eighteenth Century, szerkesztette P. J. Marshall. Oxford, U.K.: Oxford University Press, 1998.
Horn, James, and Philip D. Morgan. “Settlers and Slaves: European and African Migrations to Early Modern British America”. In The Creation of the British Atlantic World, szerkesztette Elizabeth Manke és Carole Shammas. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2005.
Klooster, Wim, and Alfred Padula. Az atlanti világ: Essays on Slavery, Migration, and Imagination. Upper Saddle River, NJ: Pearson/Prentice Hall, 2005.
Wokeck, Marianne S. Trade in Strangers: The Beginnings of Mass Migration to North America. University Park: Pennsylvania State University Press, 1999.