Válasz: Miért mondta Jézus azt, hogy “Asszony, íme, a te fiad!” az anyjának, Máriának, amikor a kereszten volt?
Válasz: Miért mondta Jézus azt, hogy “Asszony, íme, a te fiad!”? A kérdésedre vonatkozó bibliaversek János könyvében találhatók:
Ő (Jézus) ezt mondta anyjának (miközben a kereszten lógott és haldoklott): “Asszony, íme a te fiad! (János 19:26)
A G. Abbott-Smith által írt A Manual Greek Lexicon of the New Testament szerint az “asszony” szó használata egy nőre vonatkoztatva “a tisztelet és a szeretet kifejezése” volt. A Bullinger’s Companion Bible jegyzete a 26. vershez a János 2:4-re utal, ahol Jézus szintén az “asszony” kifejezést használja. Az ehhez a vershez tartozó jegyzetekben az “asszony” “tiszteletteljes megszólítás.”
Adam Clarke Bibliakommentárja ehhez a vershez érdekes megjegyzést tesz arra vonatkozóan, hogy miért használhatta Jézus az “asszony” kifejezést. Azt állítja, hogy ezt azért tette, hogy esetleg kímélje az édesanyja érzéseit, mivel már a nevének említése (tekintve, hogy az elsőszülött fiát brutálisan megölték, noha ártatlan volt) még nagyobb bánatot csavart volna ki a szívéből.”
John Gill Exposition of the Entire Bible című műve egy másik érdekes aspektust ad hozzá, hogy miért használhatta ezt a megnevezést.
“Krisztus nem anyának, hanem asszonynak nevezi őt; nem az iránta való tiszteletlenségből, vagy mintha szégyellné őt; hanem részben azért, hogy ne keltse fel, vagy ne erősítse fel a szenvedélyeket a gyengéd beszéddel; részben pedig azért, hogy elrejtse őt a tömeg elől, és hogy ne legyen kitéve durva sértegetéseiknek.”
A Lukács 2:7 szerint Jézus Mária elsőszülött fia volt (lásd még Máté 1:25). A Máté 12:46-49, a Máté 13:55-56, a Márk 3:31-35 és a Lukács 8:19-21 mind utal Jézus családjára, de egyik sem említi Józsefet, a törvényes apját, aki valószínűleg évekkel korábban meghalt. Mivel Jézus volt a legidősebb fiú, az ő felelőssége volt, hogy gondoskodjon az édesanyjáról. Ez zsidó szokás volt, és a parancsolatnak megfelelően része volt a szülők tiszteletének.
Jézus tudta, amikor a kereszten függött, hogy közel a halála. Súlyos fájdalmai voltak, és tudta, hogy mennyei Atyja terve szerint a végső áldozatra készül. A gyötrelem ellenére Jézus aggódott az édesanyja és az ő gondoskodása miatt, miután ő már nem lesz.
Krisztus úgy gondoskodott az édesanyjáról, hogy megbízta egyik tanítványát, akit nagyon szeretett, hogy gondoskodjon róla, mintha az édesanyja lenne. Ahogy a János 19:27-ben írva van, Jézus tanúk előtt tett szóbeli kijelentése kötelezővé tette a szeretett tanítvány (János) számára a kötelezettséget.
A János 19:25-27-ben Jézus kijelentéseinek értelme és jelentősége az “asszony” felé, aki az édesanyja volt, azt mutatja nekünk, hogy szeretnünk kell a szüleinket, és gondoskodnunk kell róluk, amennyire csak fizikailag képesek vagyunk. Ezzel Jézus és Isten, a mi Atyánk iránti szeretetünket is megmutatjuk.